Сe înseamnă RECOGNIZES THE IMPORTANCE în Română - Română Traducere

• recunoaște importanța
• recunoaşte importanţa

Exemple de utilizare a Recognizes the importance în Engleză și traducerile lor în Română

Trelleborg recognizes the importance of a safe working environment.
COMFORTUL Trelleborg recunoaște importanța unui mediu de lucru sigur.

Plus Real Estate its affiliated corporations(each,"Plus Real Estate","Company","new","new" or"our") recognizes the importance of protecting personal data.
Plus Imobiliare corporațiile sale afiliate(fiecare,"Plus Imobiliare","Compania","noi","noi" sau"noastră") recunoaste importanța protejării datelor cu caracter personal.

Recognizes the importance of FATCA and applies the FATCA requirements in its activity.
Recunoaşte importanţa FATCA şi aplică cerinţele FATCA în activitatea sa.

HR Sincron SRL(“HR Sincron”,“us” or“our”) recognizes the importance of privacy to our customers and website visitors.
HR Sincron SRL(“HR Sincron”,“noi” sau“nostru”) recunoaște importanța confidențialității datelor personale ale vizitatorilor website-ului nostru.

Recognizes the importance of secure transactions and has made all necessary provisions to ensure maximum possible transaction security for all data entered in the website.
Recunoaște importanța unor tranzacții sigure și a luat toate măsurile necesare pentru a asigura cea mai mare siguranță posibilă în ceea ce privește toate datele introduse pe site-ul web.

The EU gives value to a dynamic, pluralistic and competent civil society and recognizes the importance of constructive relations between states and CSOs.
UE valorizează o societate civilă dinamică, pluralistă și competentă și recunoaște importanța unor relații constructive între state și organizațiile societății civile.

The Company recognizes the importance of protecting personal information.
Politica de confidenţialitate Compania recunoaște importanța protejării informațiilor cu caracter personal.

On 29th of December 2012 the Moldovan Technology Transfer Network and Organization for Development of Small and Medium Size Enterprises from Moldova signed a collaboration agreement which recognizes the importance of the SME sector for sustainable economic development and social stability and agree to sustain a mutual cooperation in order to achieve the objectives which will include the following.
In data de 29 Decembrie 2012 Reteaua de Transfer Tehnologic a Moldovei si Organizatia pentru Dezvoltarea Sectorului Intreprinderilor Mici si Mijlocii a Moldovei au semnat un Acord de Colaborare prin care se recunoaste importanţa majoră a sectorului IMM pentru dezvoltarea economică durabilă şi menţinerea stabilităţii sociale şi convin la o conlucrare mutuală în scopul atingerii obiectivelor ce vizează următoarele aspecte.

Freelancer recognizes the importance of researchers who contribute to the security of our website.
Freelancer recunoaște importanța cercetătorilor din domeniul securității, care contribuie la siguranța site-ului nostru.

(17) Whereas the Community Charter of the Fundamental Social Rights of Workers recognizes the importance of the fight against all forms of discrimination, especially based on sex, colour, race, opinions and creeds;
(17) întrucât Carta comunitară a drepturilor sociale fundamentale ale lucrătorilor recunoaşte importanţa combaterii tuturor formelor de discriminare, în speciale cele pe motive de sex, culoarea pielii, rasă, opinii şi credinţe;

ULIM recognizes the importance of direct contact with native speakers of a foreign language and constantly invests in creating new opportunities in this field.
ULIM recunoaște importanța contactului direct cu vorbitori nativi de limbă străină și investește constant în crearea de noi oportunități în acest sens.

(23) Whereas the Community Charter of the Fundamental Social Rights of Workers recognizes the importance of the fight against all forms of discrimination, especially based on sex, colour, race, opinion and creed;
(23) întrucât Carta comunitară privind drepturile sociale fundamentale ale lucrătorilor recunoaşte importanţa combaterii tuturor formelor de discriminare, inclusiv discriminarea pe motive de sex, culoarea pielii, rasă, opinii şi credinţe;

Recognizes the importance of this work in encouraging EU institutions, bodies, offices and agencies to be as open, accountable, ethical and responsive to citizens as possible;
Recunoaște importanța acestei activități pentru a încuraja instituțiile, organele, oficiile și agențiile UE să fie cât mai deschise, responsabile, etice și să răspundă cât mai bine posibil cetățenilor;

(2) Whereas the Community Charter of the Fundamental Social Rights of Workers recognizes the importance of combating every form of discrimination, including discrimination on grounds of sex, colour, race, opinions and beliefs;
(2) întrucât Carta comunitară privind drepturile sociale fundamentale ale lucrătorilor recunoaşte importanţa combaterii tuturor formelor de discriminare, inclusiv discriminarea pe motive de sex, culoarea pielii, rasă, opinii şi credinţe;

However, the EESC recognizes the importance of subsidiarity principle and will not make any recommendations at the EU-level which would be in contradiction with this principle.
Totuşi, CESE recunoaşte importanţa principiului subsidiarităţii şi nu va face recomandări la nivelul UE care să încalce acest principiu.

In his view, the constitutional doctrine recognizes the importance of reviewing by the Constitutional Court Constitutional of constitutional amendments.
În viziunea sa, doctrina constituțională recunoaște importanța verificării de către Curtea Constituțională a modificărilor Constituției.

The Council recognizes the importance of strengthening the existing relationship between the EU and Indonesia, with a view to enhancing cooperation, and welcomes the common will to consolidate, deepen and diversify their relations in the area of human rights.
Consiliul recunoaște importanța consolidării relației existente dintre UE și Indonezia, în vederea intensificării cooperării și salută voința comună de a consolida, a aprofunda și a diversifica relațiile acestora în domeniul drepturilor omului.

On the topic of trade and gender, the agreed document recognizes the importance of making trade policies more gender-responsive in order to ensure that the benefits of trade liberalization reach everyone.
Pe tema comerțului și a genului, documentul convenit recunoaște importanța faptului ca politicile comerciale să devină mai receptive față de gen, pentru a se asigura că beneficiile liberalizării comerțului ajung la toți.

Importantly, the tool recognizes the importance of paid, earned, shared and owned(PESO) and gives users the ability to tag accordingly.
Mai mult, instrumentul recunoaște importața conceptelor de media plătită, câștigată, partajată sau deținută(PESO) și oferă userilor abilitatea de a pune etichete corespunzătoare.

Schweighofer Fiber recognizes the importance of biogas as a by-product arising from producing cellulose.
Schweighofer Fiber conştientizează importanţa pe care o are biogazul rezultat din producţia de celuloză.

SC FAN Courier Express SRL recognizes the importance of your data and is committed to protecting its privacy and security.
Politica de prelucrare a datelor cu caracter personal SC FAN Courier Express SRL cunoaște importanța datelor dumneavoastră și se angajează să protejeze confidențialitatea și securitatea acestora.

The School of Business recognizes the importance of experiential education in both learnings to apply theory to practice and positioning students for success in their careers.
Politica de stagiu de licență Școala de Afaceri recunoaște importanța educației experimentale în învățare atât pentru aplicarea teoriei în practică, cât și pentru poziționarea studenților pentru succes în carieră.

Contact EVDANCO OGC recognizes the importance of developing a sound business collaboration with its clients and suppliers in order to deliver high value and results that meet all expectations.
Galerie Contact EVDANCO OGC recunoaste importanta de a dezvolta o colaborare fructuoasa cu clientii si furnizorii sai in scopul de a oferi o valoare ridicata si de a obtine rezultate care indeplinesc toate asteptarile.

Our leadership recognizes the importance of understanding, upholding and respect for each family's cultural heritage, and encourages parent involvement in the educational process of their children.
Conducerea noastră recunoaşte importanţa înţelegerii, susţinerii şi respectului faţă de patrimoniul cultural al fiecărei familii, încurajând participarea părinţilor în procesul educaţional al copiilor lor.

Taking into account the fact that our University recognizes the importance of direct contact with native speakers of a foreign language, it constantly invests in the creation of various opportunities in this respect.
Ținând cont de faptul, că universitatea noastră recunoaște importanța contactului direct cu vorbitori nativi de limbă străină, aceasta investește constant în crearea de noi oportunități în acest sens.

Security CarpetU2 recognizes the importance of the security issue of your personal information and your online transactions and takes all necessary measures to ensure maximum safety.
CarpetU2 recunoaște importanța sigurantei informațiilor dumneavoastră personale și a tranzacțiilor on-line motiv pentru care ia toate măsurile necesare in vederea unei sigurante maxime. Toate informațiile referitoare la datele dvs. personale și la tranzacțiile efectuate de dvs.

As a technology company, 3M recognizes the importance of well-trained science, technology, engineering and math(STEM) graduates- we need young minds to step into specialized roles and help our company solve future challenges.
Ca o companie a tehnologiei, 3M recunoaste importanta absolventilor bine pregatiti in stiinte, tehnologie, inginerie si matematica(STEM)- avem nevoie ca minti tinere sa paseasca in roluri specializate si sa ne ajute compania sa rezolve provocari viitoare.

The Paris Agreement(2015) recognizes the importance of concentrated efforts at national, sub-national and non-state level in expanding the adaptation action for combating the challenges of climate change.
Distribuie Informație generală Acordul de la Paris(2015) recunoaște importanța eforturilor concentrate atât la nivel național, cât și la nivel subnațional și nestatal în extinderea acțiunii de adaptare pentru combaterea provocărilor schimbărilor climatice.

The United Nations Framework Convention on Climate Change(UNFCCC) recognizes the importance of forests in the global greenhouse gas(GHG) balance and the Convention on Biological Diversity(CBD4) addresses forest biodiversity through an expanded work programme.
Convenţia-cadru a Naţiunilor Unite asupra schimbărilor climatice(UNFCCC) recunoaşte importanţa pădurilor în ceea ce priveşte bilanţul global al gazelor cu efect de seră(GES), iar Convenţia privind diversitatea biologică(CBD4) abordează biodiversitatea pădurilor prin intermediul unui program de lucru extins.

Along this journey he helped many people recognize the importance of healthy lifestyle.
Pe parcurs a ajutat nenumărate persoane să conştientizeze importanţa unui stil de viaţă sănătos.