Сe înseamnă RECOLLECTIONS în Română - Română Traducere

• amintiri
• memoria
• recollections
• amintirile
• amintirilor

Exemple de utilizare a Recollections în Engleză și traducerile lor în Română

Recollections about Blok.
Amintiri despre Blok.

I have some hazy recollections.
Am nişte amintiri neclare.

Recollections Of A Long Life.
Lui Memoriile unei vieți lungi.

One of my earliest recollections is--.
Una din primele amintiri e.

Recollections and Reflections 1936.
Amintiri si reflectii" 1936.

You are a summation of recollections.
Eşti o sumă a amintirilor tale.

The recollections of these elephants.
Amintirile acestor… elefanti.

Hazy descriptions, vague recollections.
Descrieri sumare,- vagi amintiri.

Recollections of a chasseur d'Afrique.
Amintirile unui vânător din Africa".

Some of my recollections of Német.
Câteva din amintirile mele despre Beregsău Mic.

Recollections from the Current Scenes of a Tragedy".
Amintiri din tragediilor actuale.

Silberbauer's recollections of the arrest.
Amintirile lui Silberbauer cu privire la arestare.

Lustig wanted to see if we could influence each other's recollections.
Lustig a vrut sa vada dacă am putea influența amintirile celuilalt.

My recollections don't need refreshing.
Memoria mea n-are nevoie să fie împrospătată.

She has only partial recollections of the assault.
Ea are doar amintiri parţiale în legătură cu atacul.

My recollections may be faulty at times, but I'm not gonna lie.
Amintirile mele pot fi avea greşeli din când în când, dar nu voi minţi.

I would like to gather my recollections ofyou into a book…".
As vrea să strâng amintirile mele despre tine într-o carte…".

Yes, make a note of that, Cutler, for my, memoirs and recollections.
Da, face o notă de faptul că, Cutler, pentru mei, ER, memorii și amintiri.

Personal recollections are always the most vivid.
Amintirile personale sunt întotdeauna cele mai vii.

The only inspiration for any sort of recollections has been you.
Singura sursă de inspirație Pentru orice fel de amintiri a fost tine.

All the recollections of the past few days, including this conversation, erased.
Toate amintirile din ultimele zile, Inclusiv această conversație, șterse.

I have drawn up some blueprints based on the recollections of ex-prisoners.
Am întocmit niște planuri bazat pe amintirile a ex-deținuților.

Some of my earliest recollections of childhood are associated with it.
Câteva dintre cele mai vechi amintiri din copilărie sunt asociate cu aceasta.

So needless to say, I was in no shape to do any good with my recollections.
Deci inutil de spus, ca nu am fost in stare sa fac ceva bun cu memoria mea.

All I can do is integrate my recollections With modern findings.
Tot ceea ce pot să fac e să-mi integrez amintirile cu descoperirile moderne.

The world presents itself as a cacophony of sights, sounds, smells, recollections.
Lumea se prezintă ca o cacofonie de atracții, sunete, mirosuri, amintiri.

Fifty Years in Constantinople and Recollections of Robert College(1 ed.).
Cincizeci de Ani în Constantinopol și Amintiri de Robert College(1. ed.).

Emotional recollections of this event are related by David ben Gurion and Shimon Peres.
Aceste amintiri emoționante au fost relatate de David Ben Gurion și Shimon Peres.

Eleven women are abducted, all with similar recollections about the experience.
Femei sunt răpite, toate cu amintiri similare despre această experienţă.

Howard's disturbing recollections aside, I don't appreciate being forced to do banal committee work.
Amintirile lui Howard deranjante deoparte, eu nu apreciez fiind nevoite să facă.