Сe înseamnă REVERSE CHARGE în Română - Română Traducere

• de taxare inversă
• taxare inversă
• taxării inverse
• cu taxă inversă
• taxarea inversă
• de încărcare inversă

Exemple de utilizare a Reverse charge în Engleză și traducerile lor în Română

Reverse charge.
Taxarea inversă.

VAT derogation- reverse charge.
Derogarea privind TVA- Taxarea inversă.

Reverse Charge Calls.
Apeluri cu taxă inversă.

Conclusion on reverse charge.
Concluzii privind sistemul de taxare inversă.

VAT: reverse charge mechanism.
TVA: mecanismul de taxare inversă.

Simplification measures( reverse charge).
Masurile de simplificare(taxarea inversa).

A reverse charge invoice will be provided.
Va fi furnizată o factură de taxare inversă.

General use of the‘reverse charge' mechanism.
Utilizarea generalizată a mecanismului de impozitare inversă.

Reverse charge for operations with risk of fraud.
Taxarea inversă pentru operațiunile cu risc de fraudă.

I welcome the application of the reverse charge VAT system.
Salut aplicarea sistemului de taxare inversă pentru TVA.

Green numbers(reverse charge), accessible from all telephone networks.
Numere verzi(cu taxă inversă), accesibile din toate rețelele de telefonie.

Optional application of the VAT reverse charge mechanism.
Aplicarea opțională a mecanismului de taxare inversă a TVA-ului.

Muşat& Asociaţii:“Reverse charge- an efficient fiscal measure to reduce VAT evasion”.
Muşat& Asociaţii:“Taxarea inversă- măsură fiscală eficientă pentru reducerea evaziunii în legătură cu TVA”.

Applicable simplification measures(reverse charge) mentioned in art.
Se aplica masurile de simplificare(taxarea inversa) prevazute la art.

Reverse charge calls last no more than 60 minutes, after which time a re-dial will be required by you.
Apelurile cu taxă inversă durează maximum 60 de minute, după care este necesară reapelarea.

There are exceptions to this rule, however, notably for reverse charge transactions.
Există însă excepții la această regulă, mai ales în cazul tranzacțiilor cu taxare inversă.

Application of the reverse charge mechanism for the sale of buildings/land(under certain conditions) started.
Se reintroduce aplicarea taxării inverse pentru vânzarea de clădiri/terenuri(în anumite condiții).

(ii) To make offensive or nuisance communications in whatever form, or to make or receive reverse charge calls;
(ii) Pentru a face ofensator sau pacoste de comunicații în orice formă, sau pentru a efectua sau a primi apeluri cu taxă inversă;

The work on the report on the reverse charge mechanism has been very constructive.
Eforturile depuse în legătură cu raportul privind mecanismul de taxare inversă au fost foarte constructive.

A VAT reverse charge mechanism is applied on some services removing the foreign provision of VAT.
Mecanismul de taxare inversă este aplicat la anumite servicii nemaifiind cazul de rambursare TVA din străinătate.

Is in favour of the proposal for a directive introducing a reverse charge mechanism for certain goods and services;
Se pronunță în favoarea propunerii de directivă care introduce un sistem de taxare inversă pentru anumite produse și servicii;

The reverse charge mechanism is likely to be an excellent way of preventing such VAT fraud.
Este posibil ca mecanismul de taxare inversă să fie o cale excelentă de a preveni o asemenea fraudă legată de TVA.

HUAWEI Mate 20 Pro's amazing battery and Wireless Reverse Charge can save some devices that are out of power8.
Bateria uimitoare și funcția de încărcare inversă wireless a telefonului HUAWEI Mate 20 Pro pot salva unele dispozitive cu bateria descărcată8.

It appears that the correct operation of a threshold is by far and away the most costly element of reverse charge for businesses.
Se pare că aplicarea corectă a unui prag este de departe cel mai costisitor element al sistemului de taxare inversă pentru societățile comerciale.

This is why I welcome a fresh attempt to introduce the reverse charge procedure, on which we will be taking a vote the day after tomorrow.
Acesta este motivul pentru care salut o nouă încercare de a introduce procedura de taxare inversă pentru care vom vota poimâine.

Lastly, I believe that Parliament should be fully informed of the outcome of this temporary implementation of the reverse charge mechanism.
În cele din urmă, cred că Parlamentul ar trebui să fie informat despre rezultatul acestei implementări temporare a mecanismului de taxare inversă.

It is very important that we monitor carefully how well this reverse charge mechanism works in practice in the area concerned.
Este foarte important să monitorizăm cu grijă măsura în care acest mecanism de taxare inversă funcţionează bine în practică, în domeniul vizat.

At the same time, the reverse charge mechanism should be generally adopted, optionally at first and then on a compulsory basis.
În același timp, va fi necesar să se generalizeze adoptarea mecanismului de taxare inversă, mai întâi în mod facultativ și apoi generalizat și obligatoriu.

ECOTRADE tax returns under Article 22(2) and(4) respectively, by denying the right to deduct in the case of a reverse charge procedure.
ECOTRADE din articolul 22 alineatul(2) și, respectiv, din articolul 22 alineatul(4) cu refuzul dreptului de deducere în situația aplicării mecanismului de taxare inversă.

Under a generalised reverse charge system, VAT is‘suspended' along the whole economic chain and is charged only to consumers.
În cadrul unui sistem generalizat de taxare inversă, TVA-ul este„suspendat” de-a lungul întregului lanț economic și se aplică numai consumatorilor.