Сe înseamnă RIGHT OF ACCESS TO DATA în Română - Română Traducere

• dreptul de acces la date

Exemple de utilizare a Right of access to data în Engleză și traducerile lor în Română

Right of access to data.
Dreptul de acces la date.

It can be concluded that all Member States15 grant some form of right of access to data subjects.
Se poate concluziona că toate statele membre15 acordă persoanelor vizate sub o anumită formă dreptul de acces la date.

Right of access to data.
Dreptul accesului la date.

Similarly the Commission will examine further whether the ESAs' right of access to data should be strengthened to grant them direct access to data, where necessary, for the performance of their tasks.
În mod asemănător, Comisia va examina în continuare dacă dreptul de acces la date al AES ar trebui consolidat pentru a le acorda acestora acces direct la date, dacă este cazul, pentru îndeplinirea atribuțiilor care le revin.

Right of access to data- art.
Dreptul de acces la date- art.

According to GDPR, the data subject is entitled to be informed of the right of access to data, rectification of data, deletion of data, restriction of processing and the right not to be subject to automated processing.
Potrivit RGPD, persoana vizată de prelucrarea datelor beneficiază de dreptul de a fi informat, de dreptul de acces la date, de rectificare a datelor, de ştergere a datelor, de restricţionare a prelucrării şi de dreptul de a nu fi supusă unei prelucrări automatizate.

Right of access to data- art.15 GDPR.
Dreptul de acces la date- art. 15 GDPR.

The Advocate-General's interpretation concerns, in particular, two distinct rights recognised by Directive 95/46 and regulated in such a way that the application of one(the right to deletion of data within one year) appears to make it difficult to apply the other(the right of access to data relating to processing): by deleting data in accordance with Directive 95/46, the right to access becomes impossible, as one cannot request information that no longer exists.
Interpretarea priveşte, în special, două drepturi diferite, recunoscute prin Directiva 95/46 şi reglementate în aşa fel încât exercitarea primului(dreptul la eliminarea datelor în termen de un an) pare a împiedica exercitarea celui de-al doilea(dreptul de acces al interesatului la prelucrarea datelor): dacă datele sunt eliminate în conformitate cu dispoziţiile Directivei 95/46, dispare dreptul de acces, întrucât nu se poate solicita o informaţie care nu mai există.

The right of access to data;
Dreptul de acces la date;

Right of access to data| Ministry of Foreign Affairs.
Dreptul de acces la date| Ministry of Foreign Affairs.

According to the current legislation, the User has the right of access to data, the right of intervention upon data, the right to object, right to restriction on processing and the right not to be subject to an individual decision.
Conform legislatiei in vigoare, Utilizatorul are dreptul de accesa datele, dreptul de a interveni pe date, dreptul de a obiecta, dreptul de a restriction procesarea si dreptul de a nu se supune unei decizii individuale.

The right of access to data(providing data by the operator at the request of the individual is free of charge);
Dreptul de acces la date(furnizarea datelor de catre operator la cererea persoanei fizice este gratuita);

The data subject's right of access to data: every data subject should have the right to obtain from the controller;
Dreptul de acces la date al persoanelor vizate: persoanele vizate au dreptul de a obține de la operator;

The right of access to data according to Article 15 of the Regulation;
Dreptul de acces la date conform art. 15 din Regulament;

All persons have the right of access to data relating to them with the authority responsible for processing the data..
Toate persoanele beneficiază de dreptul de acces la datele care le privesc pe lângă autoritatea care este responsabilă de prelucrarea acestor date..

The right of access to data, i.e. the right to obtain confirmation from S.C.
Dreptul de acces la date, respectiv dreptul de a obține confirmarea din partea S.C.

(b) all persons have a right of access to data relating to them held by the authority responsible for processing those data..
(b) toate persoanele beneficiază de dreptul de acces la datele care le privesc și care sunt deținute de autoritatea care este responsabilă de prelucrarea datelor respective.

The right of access to data- you also have the right to obtain, upon request, the confirmation whether or not data related to you is being processed by ELMAS.
Dreptul de acces la date- aveti, de asemenea, dreptul de a obtine, la cerere, confirmarea faptului ca datele care va privesc sunt sau nu sunt prelucrate de ELMAS.

(32) Any person should have the right of access to data which has been collected concerning them, and to exercise this right easily, in order to be aware of and verify the lawfulness of the processing.
(32) Orice persoană ar trebui să aibă drept de acces la datele colectate care o privesc și ar trebui să își exercite acest drept cu ușurință, pentru a fi informată cu privire la prelucrare și pentru a verifica legalitatea acesteia.

The right of access to data may require and obtain confirmation that its personal data is processed or not by this website and, if so, may request access to it;
Dreptul de acces- la date poate solicita si obtine confirmarea faptului ca datele sale cu caracter personal sunt prelucrate sau nu de catre acest site web, iar in caz afirmativ, poate solicita accesul la acestea;

Right of access to data(art.13)- the right to obtain, on request and free of charge, for a request per year, the confirmation that the data concerning it are processed or not by the data controller.
Dreptul la acces la date(art.13)- dreptul de a obtine, la cerere si în mod gratuit, pentru o solicitare pe an, confirmarea ca datele care o privesc sunt sau nu sunt prelucrate de operatorul de date..

You can exercise the right of access to data, the right to manipulate the data, the right of opposition, the right information, the right not to be subject to individual decisions and the right to go to court, as provided by Law 677/2001.
Va puteti exercita dreptul de acces la date, dreptul de interventie asupra datelor, dreptul de opozitie, dreptul de informare, dreptul de a nu fi supus unei decizii individuale si dreptul de a va adresa justitiei, in conditiile prevazute de Legea nr.677/2001.

The existence of the right of access to data relating to him/her, and the right to request that inaccurate data relating to him/her be corrected or that unlawfully processed data relating to him/her be deleted, including the right to receive information on the procedures for exercising those rights and the contact details of the National Data Protection Authorities which shall hear claims concerning the protection of personal data..
Existența dreptului de acces la datele care îl( o) privesc și a dreptului de a solicita rectificarea datelor inexacte referitoare la persoana sa sau ștergerea datelor prelucrate în mod ilegal care îl( o) privesc, inclusiv dreptul de a primi informații privind procedurile de urmat pentru exercitarea acestor drepturi și datele de contact ale autorităților naționale pentru protecția datelor care tratează plângerile referitoare la protecția datelor cu caracter personal.

The existence of the right of access to data relating to them, the right to request that inaccurate data relating to them be corrected or that unlawfully processed data relating to them be deleted, including the right to receive information on the procedures for exercising those rights and contact details of the national supervisory authorities, or of the European Data Protection Supervisor if applicable, which shall hear claims concerning the protection of personal data..
Existența dreptului de acces la datele care îi privesc și a dreptului de a cere corectarea datelor care îi privesc și care sunt eronate sau ștergerea datelor care îi privesc și care au fost prelucrate în mod ilegal, inclusiv a dreptului de a primi informații despre procedurile de exercitare a acestor drepturi și datele de contact ale autorităților naționale de supraveghere menționate sau ale Autorității Europene pentru Protecția Datelor, dacă este cazul, care soluționează plângerile referitoare la protecția datelor cu caracter personal.

The rights of access to data by the data subject are applicable to the personal data processed for the purpose of this Directive.
Dreptul de acces la date al persoanelor vizate este aplicabil în cazul datelor cu caracter personal prelucrate în sensul prezentei directive.

The implementing act shall include provisions on the competent authorities entitled to sending and/or receiving alerts, on complementing the alerts with additional information, on the withdrawal and closure of alerts, on rights of access to data, ways of correcting the information contained in the alerts, and measures to ensure the security of processing and retention periods.
Actul de punere în aplicare include dispoziții referitoare la autoritățile competente care au dreptul de a trimite și/sau de a primi alerte, la completarea alertelor cu informații suplimentare, la retragerea și închiderea alertelor, la drepturile de acces la date, modalități de a corecta informațiile conținute în alerte și măsuri pentru a asigura securitatea prelucrării datelor și perioadele de retenție a datelor..

Extended right of access to user data.
Drepturi extinse de acces la datele utilizatorului.

The right of access to your data.
Dreptul de acces la datele dumneavoastra.

The right of access to personal data;
Dreptul de acces la datele personale;

(Right of access to personal data and other rights).
(Dreptul la accesul datelor personale și alte drepturi) 1.