Сe înseamnă ROBUST SYSTEM în Română - Română Traducere

• un sistem robust
• un sistem solid
• unui sistem solid

Exemple de utilizare a Robust system în Engleză și traducerile lor în Română

Robust system and versatile options.
Sistem robust si optiuni versatile.

The requirements of ISO 9001 and how they relate to each other to form a robust system.
Cerintele standardului ISO 9001 si cum relationeaza acestea intre ele pentru a forma un sistem robust.

Advantages Robust system designed to withstand daily high-performance operations.
Sistem robust proiectat să reziste la operații zilnice de înaltă performanță;

In addition, monitoring and reporting of emissions and removals is complex and requires a robust system.
În plus, monitorizarea și raportarea emisiilor și a absorbţiilor sunt complexe și necesită un sistem fiabil.

It is a robust system that is easy to install and does not require any adaptations to the nozzle.
Este un sistem robust, ușor de instalat și nu necesită nicio adaptare la pistol.

The Alliance sliding door system is a robust system and allows the execution of large-width doors.
Sistemul de usi glisante Aliante este un sistem robust si permite executia usilor cu latimi mari.

The robust system has been engineered specifically for tough working environments, so all optical components are protected by a rigid, temperature-stable housing.
Sistemul robust a fost proiectat special pentru medii dificile de lucru, așadar toate componentele optice sunt protejate de o carcasă rigidă, stabilă din punct de vedere termic.

Along with the appropriate profile- in our case the Trocal 88 series- the TETRAPAN forms a robust system with extraordinary thermal and sound performance.
Impreuna cu profilul adecvat- in cazul nostru seria Trocal 88- formeaza un sistem robust si cu performante termice/fonice extraordinare.

Likewise, a robust system of protection against cyber-threats must be developed for drones.
În mod similar, trebuie dezvoltat un sistem solid de protecție împotriva amenințărilor cibernetice în cazul dronelor.

This included both short term actions to stabilise the current situation as well as longer term measures to establish a robust system that will bear the test of time.
Printre acestea se numără atât acțiuni pe termen scurt, menite să stabilizeze situația actuală, cât și măsuri pe termen lung, menite să instituie un sistem robust care să reziste în timp.

I am convinced that a robust system of intellectual property rights is essential for the whole EU economy.
Sunt convins că un sistem solid al drepturilor de proprietate intelectuală este crucial pentru întreaga economie a UE.

The Panel acknowledges the value of the adopted system of 16 internal control standards and considers this a robust system for an efficient and effective management.
Grupul recunoaște valoarea sistemului adoptat de 16 standarde de control intern și îl consideră a fi un sistem solid pentru o gestionare eficientă și eficace.

Equator is a robust system designed specifically for the shop floor, proven in hundreds of applications across multiple industries.
Equator este un sistem robust conceput special pentru ateliere, dovedit în sute de aplicații din mai multe industrii.

The European Economic and Social Committee(EESC) appreciates that food safety is one of the European Union's priorities and that a robust system to guarantee it has been put in place.
Comitetul Economic și Social European(CESE) apreciază faptul că siguranța alimentelor se numără printre prioritățile Uniunii Europene și că a fost creat un sistem solid menit să o garanteze.

He added:"I am convinced that a robust system of intellectual property rights is essential for the whole EU economy.
El a adăugat:„Sunt convins că un sistem solid al drepturilor de proprietate intelectuală este crucial pentru întreaga economie a UE.

While enabling some improvements, such an approach would not allow the full range of current shortcomings to be tackled, making it impossible to create a consistently robust system across the EU.
S-ar aduce astfel unele ameliorări, însă nu ar fi posibilă remedierea tuturor lacunelor actuale și, prin urmare, nici crearea unui sistem solid și coerent în ansamblul Uniunii Europene.

What I don't understand is why a robust system with self-annealing properties isn't defending itself against a simple virus.
Ceea ce nu înțeleg este de ce un sistem robust cu auto-recoacere proprietăți nu este în sine apără împotriva unui virus simplu.

Policy Option 1(reinforcing control and coordination mechanisms within the existing system) would not allow the full range of current shortcomings to be tackled, making it impossible to create a consistently robust system across the EU.
Opțiunea 1(înăsprirea mecanismelor de control și coordonare ale sistemului actual) nu ar permite remedierea tuturor lacunelor existente în prezent, făcând imposibilă crearea unui sistem solid și coerent în ansamblul Uniunii Europene.

Discreet Multi Split is a robust system that delivers comfortable indoor climates but is quiet and unobtrusive in its daily operation.
Discret Multi Split este un sistem robust, care furnizează un climat interior confortabil, silenţios şi insesizabil în timpul funcţionării zilnice.

That this threat not only consists of an economic and a banking crisis, but in essence the important changes in global power relations, in our trade relations and the emergence of new powerful States, it would be wise for Europe to bundle its strengths into a robust system, a Federation.
Că această amenințare nu constă doar într-o criză economică și bancară, ci în esența schimbărilor importante în relațiile de putere la nivel mondial în relațiile de comerț și apariția unor noi state puternice, ar fi înțelept pentru Europa să își adune punctele forte într-un sistem robust, o Federație.

The EU has put in place a robust system to prevent risks associated with the entry of new products, including chemical products, into the food chain.
UE a instaurat un sistem solid menit să prevină riscurile legate de introducerea de produse noi, chimice sau de altă natură, în lanțul alimentar.

It puts into practice our ambition to establish a robust system for the delivery of structural fund investments during the programming period.
El dă o formă practică ambiției noastre de a stabili un sistem robust de realizare a investițiilor din fonduri structurale pe parcursul perioadei de programare.

We have a robust system in place to ensure that any PVC entering the business through acquisitions is swiftly dealt with, and where there are no viable replacement options, such as the PVC used within the seals of metal lids, we are working with suppliers to develop appropriate technology to replace these materials.
Avem un sistem robust implementat pentru a asigura faptul că, în cazul în care în activitatea noastră achiziționăm PVC, acesta este tratat rapid, iar în cazurile în care nu există opțiuni viabile de înlocuire, cum ar fi PVC-ul utilizat în garniturile capacelor metalice, conlucrăm cu furnizorii pentru a dezvolta o tehnologie adecvată pentru a înlocui aceste materiale.

O Gathering harmonised data and developing a robust system of reporting and contact tracing, including with digital tools that fully respect data privacy;
O colectarea de date armonizate și dezvoltarea unui sistem solid de raportare și de depistare a contacților, inclusiv cu ajutorul unor instrumente digitale care să respecte pe deplin confidențialitatea datelor;

Looking Forward: A Robust system that will bear the test of time Protecting the EU's borders: This means strengthening Frontex and enhancing its mandate, and taking ambitious steps towards establishing a European Border and Coast Guard.
Perspective: un sistem robust, care să reziste în timp Protejarea frontierelor UE: Pentru aceasta, trebuie să consolidăm agenția Frontex și mandatul său și să luăm măsuri ambițioase în vederea creării unui sistem european de pază a frontierelor și a coastelor.

Equally important is the need to ensure a robust system of radiation protection at Union level, taking into consideration the benefits of the uses of radiation in medicine and industry.
Dacă se au în vedere beneficiile care decurg din utilizările radiațiilor în medicină și industrie, la fel de importantă este necesitatea de a se asigura, la nivelul Uniunii, un sistem solid de radioprotecție.

By implementing a robust system to manage information within an organisation you will protect information assets to ensure continuity of business should damage or loss occur.
Prin implementarea unui sistem robust pentru a gestiona informații în cadrul unei organizații vă va proteja activele de informare pentru a asigura continuitatea activității.

For Aluterm Group we wanted a robust system, that is secure and easy to use, that's why we chose the CRM solution offered by Senior Software, developed on the latest technology from Microsoft.
Pentru Aluterm Group ne-am dorit un sistem robust, sigur si usor de folosit, de aceea am ales solutia CRM oferita de Senior Software, dezvoltata pe cea mai noua tehnologie de la Microsoft.

RollBack Rx is a robust system restore utility that enables home users and IT professionals to easily restore a PC to a time before certain events occurred.
Rollback Rx este un sistem robust de restaurare utilitate ce permite utilizatorilor de acasă și profesioniști IT pentru a restabili cu ușurință un PC la un timp înainte de anumite evenimente au avut loc.

Despite the existence of a robust system, experience has shown that some aspects of the assessment process can still be improved, especially as new scientific discoveries and their commercial applications often pose new challenges for the evaluation procedure.
În pofida existenței unui sistem robust, experiența funcționării sale a demonstrat că anumite aspecte ale expertizei pot fi încă îmbunătățite, cu atât mai mult cu cât noile descoperiri științifice și aplicațiile lor comerciale reprezintă, adesea, noi provocări pentru procedura de evaluare.