Сe înseamnă SALLOW în Română - Română Traducere

• sallow
• salcie
• palidă

Exemple de utilizare a Sallow în Engleză și traducerile lor în Română

Sallow, grab it!
Sallow… prinde-o!

Me neither, Sallow.
Şi nici eu, Sallow.

Sallow, I'm hungry.
Sallow, mi-e foame.

Pretty, but sallow.
Frumoasă, dar palidă.

Sallow was very young.
Sallow era tânăr.

For you to play, Sallow.
Al tău e, Sallow.

Sallow was very young.
Sallow era foarte tânăt.

Do not be stupid, Sallow.
Nu fi prost, Sallow.

Sallow with a real lady?
Sallow şi o doamnă sus-pusă?

Against your old friend, Sallow.
Împotriva vechiului tău amic, Sallow.

Sallow, we will make a stretcher.
Sallow, facem un hamac.

Ten stones, Sallow. Not one more.
Zece pietre, Sallow, nici una mai mult.

Sallow complexion and matt hair!
Tenului pamantiu si parului fara luciu!

Revives the colour of sallow skin.
Readuce la viață culoarea ternă a pielii.

Sallow, Dundee is in the north, along the coast!
Sallow, Dundee e înspre nord, de-alungul coastei!

It's good for sallow, yellowish skin.
Sunt bune pentru ten, piele mai galbenă.

I'm… plain and ugly, and my skin is sallow.
Sunt… slaba si urâta, si pielea mi-e palida.

Hath wash would thy sallow cheeks for Rosaline!
Oare wash would obrajii tăi salcie pentru Rosalina!

It loses its tautness and also starts to droop and also look sallow.
Ea își pierde tautness și începe să ofili și uite anemică.

She's 22, got sallow skin, she might be with a little boy.
Are 22 de ani, are pielea palidă, s-ar putea să fie cu un băieţel.

So you were a victim and now your face is sallow, unattractive, disgusting.
Deci eşti o victimă şi acum faţa ta este palidă, neatractivă, dezgustătoare.

He's rosy, then sallow. Oily, then dry.- Gurgly, then silent.
E roz, apoi palid, cu pielea grasă, apoi uscată, centrul atentiei, apoi tăcu.

What a deal of brine has washed your sallow cheeks for Rosaline!
Ce o afacere de saramură-a spălat de obraji salcie pentru Rosalina!

My skin is sallow and my wit squandered, though I take solace knowing that.
Pielea mea este palid și spirit mea risipite, dacă am lua consolare știind că.

Take the figure of*Truth*- sallow, stiff and flat-chested.
Să luăm, ca exemplu, figura din"Adevărul"- gălbui, ţeapăn şi cu pieptul plat.

I apologize if I look tired if my eyes are red if my complexion is sallow.
Cer iertare dacă arăt obosit dacă am ochii roşii dacă înfăţişarea mea este palidă.

His dalliance with emptiness expressed in sallow, anguished tones, void of lesser meaning.
Joaca sa cu pustiirea exprimată în tonuri palide, îndurerate, pline de înţeles.

Its sallow tail could be seen with unprecedented clarity through the lens of the new telescopes owned, among others, by the king.
Coada salcie putea fi văzuta cu o claritate fara precedent prin prisma noilor telescoape deținute, printre altii, si de rege.

If she were not so sallow and had a nicer expression, her features are rather good.
Dacă ea nu au fost atât de salcie şi a avut o expresie mai frumos, caracteristicile ei sunt destul de bune.

Thou belongest to that hopeless, sallow tribe which no wine of this world will ever warm; and for whom even Pale Sherry would be too rosy-strong; but with whom one sometimes loves to sit, and feel poor- devilish, too; and grow convivial upon tears; and say to them bluntly, with full eyes and empty glasses, and in not altogether unpleasant sadness--Give it up.
Tu belongest în acest trib fără speranţă, salcie care nu vin din lumea aceasta se va vreodată caldă, şi pentru care chiar Sherry Pale ar fi prea roz, puternic, dar cu care o uneori ii place sa stea, si sa se simta sărace drăcesc, de asemenea, şi să crească sărbătoare la lacrimi, şi spune-le fără menajamente, cu deplină ochi şi ochelari de gol, şi în tristeţe, nu cu totul neplăcute- Dă-l în sus.