Сe înseamnă SET OF STANDARDS în Română - Română Traducere

• un set de standarde

Exemple de utilizare a Set of standards în Engleză și traducerile lor în Română

I have been given a set of standards by the FDA.
FDA mi-a impus o serie de standarde.

A set of standards, at your choice, within 75 pages.
Un pachet de standarde, la alegere, în limita a 75 de pagini.

Have been drawn up in accordance with the following set of standards.
Au fost elaborate în conformitate cu următorul set de standarde.

These standards are an evolving set of standards for video and audio compression.
Aceste standarde reprezintă un set de standarde pentru compresia video şi audio în Urmărire evoluție.

Unlike network protocols, info security does not have an accepted set of standards.
 € ¢ Spre deosebire de protocoale de rețea, de securitate info nu are un set de standarde acceptate.

The training plus coaching session guarantees a set of standards which can be followed without your intervention.
Sesiunea de training plus cea de coaching garanteaza un set de standarde ce pot fi urmate fara interventia ta.

You know, it's worth remembering that the National Building code is not a set of rules, it's a set of standards.
Ştiţi, merită să pomenim că Codul Naţional în Construcţii. Nu e un set de reguli, e un set de standarde.

I believe there is an urgent need to create a common set of standards for the verification of biometric data.
Consider că există o nevoie urgentă de a crea un set comun de standarde pentru verificarea datelor biometrice.

December-- UN outlines a set of standards Kosovo must meet for talks on determining its final status to be launched in 2005.
Decembrie- ONU stabileşte un set de standarde pe care Kosovo trebuie să le îndeplinească pentru lansarea negocierilor cu privire la determinarea statutului final în 2005.

All companies within the Paysafe Group adhere to a uniform set of standards that can be found here.
Toate companiile din cadrul Grupului Paysafe Group aderă la un set uniform de standarde, aflate aici.

Habitat for Humanity has drawn up a set of standards at a global level that regulate the space and the methodology of building and renovating.
Habitat for Humanity a elaborat un set de standarde la nivel global care reglementează spaţiul şi metodologia de construire sau renovare.

A group of companies got together with a not-for-profit called Nest to create a set of standards that's now been adopted by the whole industry.
Un grup de companii s-a reunit cu o fundație non-profit numită Nest pentru a crea un set de standarde care a fost adoptat acum de întreaga industrie.

To elaborate on and propose a set of standards for the criminal justice systems agencies personnel professional education and training in the EU member states.
Pentru a elabora şi a propune un set de standarde pentru personalul agențiilor din sistemele de justiţie penală în ceea ce privește educaţia şi formarea profesională în statele membre ale UE.

The Ministry has teamed up with JCI to transform Turkey's health care system by developing its own set of standards to measure hospital quality.
Ministerul a facut echipa cu cei de la JCI pentru a transforma sistemul de sănătate al Turciei, prin dezvoltarea propriul set de standarde de masurare a calitatii spitalelor.

The international community has listed a set of standards Kosovo must achieve as a pre-condition for opening talks on its future status.
Comunitatea internațională a prezentat un set de standarde pe care Kosovo trebuie să le atingă pentru lansarea discuțiilor asupra viitorului său statut.

The guidelines would be based on the single European emergency number enhanced with location capabilities(E112)25 and the set of standards related to transmission of the eCall.
Orientările vor fi bazate pe numărul de urgență unic european îmbunătățit cu posibilitatea de localizare(E112)25 și pe setul de standarde legate de transmiterea apelurilor eCall.

The international community has listed a set of standards Kosovo must achieve as a precondition for opening talks on its future status.
Comunitatea internaţională a prezentat un set de standarde pe care Kosovo trebuie să le îndeplinească pentru lansarea discuţiilor asupra viitorului său statut.

The former Finnish president reminded the ethnic Albanian government of Kosovo that more progress must be made in meeting the internationally established set of standards before the status issue could be resolved.
Fostul președinte finlandez a reamintit guvernului albanez din Kosovo că trebuie făcute mai multe progrese în îndeplinirea setului de standarde stabilit la nivel internațional înainte ca problema statutului să poată fi soluționată.

IFRS are considered a& quot; principles based& quot; set of standards in that they establish broad rules as well as dictating specific treatments.
IFRS sunt considerate a fi un set de standarde„ bazate pe principii”, întrucât stabilesc reguli generale, dar impun și anumite tratamente contabile specifice.

This set of standards will allow the deployment of a harmonised, reliable, interoperable, continuous eCall service in Europe, subject to their application by the stakeholders: vehicle and equipment manufacturers, mobile network operators and Member States.
Acest ansamblu de standarde va permite implementarea unui serviciu eCall armonizat, fiabil, interoperabil și continuu în Europa, cu condiția aplicării lor de către părțile interesate: producătorii de vehicule și echipamente, operatorii de rețele mobile și statele membre.

USB implements connections to storage devices using a set of standards called the USB mass storage device class(MSC or UMS).
USB implementează conexiuni pentru dispozitivele de stocare folosind un set de standarde numit theUSB de stocare în masă dispozitiv de clasa(MSC sau UMS).

Solana Pledges EU Commitment to Kosovo 25/02/2004 PRISTINA, Kosovo, Serbia-Montenegro- EU security chief Javier Solana told President Ibrahim Rugova on Tuesday(24 February) that the Union is committed to helping Pristina meet a set of standards established by the UN.
Solana promite angajamentul UE față de Kosovo 25/02/2004 PRISTINA, Kosovo, Serbia- Muntenegru- Reprezentantul pentru Securitate al UE, Javier Solana, i- a declarat marți(24 februarie) Președintelui Ibrahim Rugova că Uniunea este decisă să ajute autoritățile de la Pristina în îndeplinirea setului de standarde stabilit de ONU.

The Group's recommendation on the need to develop a harmonised core set of standards to be applied throughout the EU is of particular interest.
Recomandarea grupului privind necesitatea dezvoltării unui set de standarde de bază armonizate care să fie aplicate pe tot cuprinsul UE prezintă un interes deosebit.

Structured wiring is a set of standards that determine how to install the cable that goes into data networks and/ or voice data centers, offices and buildings.
Cablarea structurata reprezinta un set de standarde ce determina modalitatea de instalare a cablurilor ce intra in componenta retelelor de date si/sau voce din centre de date, birouri sau cladiri.

The decision was taken following a comprehensive review of the province's progress in implementing a set of standards laid down by the international community as a precondition for the opening of negotiations.
Decizia a fost adoptată după o evaluare complexă a progresului realizat de provincie în implementarea unui set de standarde prezentate de comunitatea internaţională drept condiţie sine qua non pentru lansarea negocierilor.

The group identity serves to create a set of standards for behavior; for certain groups violence is legitimate, for others it is unacceptable.[1] This standard is formed from stated values, but also from the actions of others in the crowd, and sometimes from a few in leadership-type positions.
Identitatea grupului servește la crearea unui set de standarde pentru comportament; pentru anumite grupuri violența este legitimă, pentru altele este inacceptabilă[1]. Acest standard este format din valori declarate, dar și din acțiunile altora din mulțime, și uneori din câteva în poziții de tip leadership[1].

While it is expected to remain non-binding, the negotiations on the future framework should develop a set of standards and mechanisms to ensure that different actors can be held accountable for their actions(or lack of action).
Deși este de așteptat ca acesta să rămână fără caracter obligatoriu, negocierile privind viitorul cadru ar trebui să elaboreze un set de standarde și mecanisme pentru a asigura faptul că diferiții actori implicați pot fi trași la răspundere pentru acțiunile lor(sau lipsa lor de acțiune).

We expect to receive guidance from the EU this year on a set of standards to be fulfilled so that our citizens can also move freely without visas in the coming years.
Ne aşteptăm să primim îndrumare din partea UE anul acesta cu privire la un set de standarde ce trebuie atinse pentru ca cetăţenii noştri să poată circula liber, fără vize, în anii următori.

The guidelines would be based on the single European emergency number enhanced with location capabilities(E112) and the set of standards related to transmission of the eCall, including the implementation of the eCall discriminator(eCall flag) in the mobile networks.
Orientările se vor baza pe numărul unic european de urgență, îmbunătățit cu posibilitatea de localizare(E112), și pe setul de standarde legate de transmiterea apelului de urgență de pe sistemele integrate de la bordul autovehiculelor(eCall), inclusiv pe introducerea discriminatorului eCall(flagul eCall) în rețelele de telefonie mobilă.

There aren't two sets of standards, Sean, regardless of what happened to you in 1985.
Nu sunt două seturi de standarde, indiferent ce ai păţit în 1985.