Сe înseamnă SHORT-CIRCUIT CURRENT în Română - Română Traducere

• curentul de scurtcircuit
• curent de scurtcircuit
• de curent de scurtcircuit

Exemple de utilizare a Short-circuit current în Engleză și traducerile lor în Română

Cannot break short-circuit current.
Nu se poate rupe curentul de scurtcircuit.

This is sufficient to protect against overloads and short-circuit current at.
Acest lucru este suficient pentru a proteja împotriva suprasarcinilor și a curentului de scurtcircuit la.

Average breaking short-circuit current: 20~50 times.
Curent de scurtcircuit mediu: 20~ 50 de ori.

(1) Contact burns when breaking a large short-circuit current.
(1) arsuri contact atunci când o mare de rupere la scurtcircuit curent.

Output current, short-circuit currents greater than 5mA.
Curenți de ieșire, curenți de scurtcircuit mai mari de 5mA.

Circuit(the group line) only on the short-circuit currents.
Circuitul(linia de grup) numai asupra curenților de scurtcircuit.

Compared with the two, the short-circuit current is several hundred times different from the breakdown current..
În comparație cu cele două, curentul de scurtcircuit este de câteva sute de ori diferit de curentul de avarie.

Opening, closing the rated current, and breaking the short-circuit current 2.
Deschiderea, închiderea curentului nominal și ruperea curentului de scurtcircuit 2 funcționarea manuală.

The unit used to measure the short-circuit current is ampere(A) or kiloampere(kA).
Unitatea utilizată pentru măsurarea curentului de scurtcircuit este amperi(A) sau kiloamperi(kA).

The automatic fuse you select could also generate a 4,500 A(4.5 kA) or 10,000 A(10 kA) short-circuit current.
Siguranța automată pe care o alegeți ar putea genera de asemenea un curent de scurtcircuit de 4.500 A(4.5 kA) sau 10.000 A(10 kA).

Generated short-circuit current(maximum tripping)- this is one of the most important criteria when choosing a specific category of automatic fuse.
Curentul de scurtcircuit generat(declanșarea maximă)- acesta este unul dintre cele mai importante criterii atunci când alegeți o anumită categorie de siguranțe automate.

Discharge current is close to high-voltage wire short-circuit current, or even much larger.
Curentul de descărcare este aproape de curentul de scurtcircuit de înaltă tensiune sau chiar mult mai mare.

However, it cannot disconnect the short-circuit current, so it is generally used in series with a high-voltage fuse, and it is protected by a fuse for short-circuit protection.
Cu toate acestea, nu poate deconecta curentul de scurtcircuit, deci este utilizat în general în serie cu o siguranță de înaltă tensiune și este protejat de o siguranță pentru protecție la scurtcircuit.

CNCA-C03-02: The following products in low-voltage components(short-circuit current strength 420V 250kA and below).
CNCA-C03-02: Următoarele produse în componente de joasă tensiune(rezistență la curent de scurtcircuit 420V 250kA și mai jos).

The surge protective device handles short-circuit currents up to 50 kA and can be used without backup fuse up to a main fuse nominal current of 315 A.
Dispozitivul de protecție la descărcări atmosferice controlează curenții de scurtcircuit de până la 50 kA și poate fi utilizat fără siguranțe, la un curent nominal al siguranței principale de până la 315 A.

Can be used to open or close loading current, over-loading current and short-circuit current.
Poate fi folosit pentru a deschide sau a închide curentul de încărcare, curentul de supraîncărcare și curentul de scurtcircuit.

It is also used as a breaking load current and short-circuit current and closing short-circuit current in the power supply system.
Este, de asemenea, utilizat ca curent de sarcină de rupere și curent scurtcircuit și curent de scurtcircuit de închidere în sistemul de alimentare.

Everything would be lovely when calculating the wiring in the house, if not for the possibility of emergencies and short-circuit currents.
Totul ar fi minunat atunci când se calculează cablajul în casă, dacă nu pentru posibilitatea urgențelor și a curenților de scurtcircuit.

It is also widely applied in power plants, substations and power systems with higher short-circuit current as purpose of power controlling/ reception/ distribution.
De asemenea, se aplică pe scară largă în centrale electrice, substații și sisteme de alimentare cu curent de scurtcircuit mai mare ca scop de control/ recepție/ distribuție a energiei.

If there is something wrong on any part of the power system, the switchgear must operate quickly so that no damage is done to generators, transformers and other equipment by the short-circuit current.
Dacă există o problemă în orice parte a sistemului de alimentare, comutatorul trebuie să funcționeze rapid, astfel încât să nu se deterioreze generatoarele, transformatoarele și alte echipamente de curentul de scurtcircuit.

In industrial and utility distribution systems, dynamic forces generated by high short-circuit currents cause conductors to spread apart.
În sistemele de distribuție și folosire industriale, forțele dinamice generate de curenții scurtcircuitului mare pot cauza despărțirea conductorilor.

The load switch does not need to break the short-circuit current, so it is not equipped with protection device and automatic device, and basically does not use remote operation;
Comutatorul de sarcină nu trebuie să rupă curentul de scurtcircuit, deci nu este echipat cu dispozitiv de protecție și dispozitiv automat și practic nu utilizează funcționarea de la distanță;

(3) The dead zone or the malfunction of the protection system causes the transformer winding to withstand the short-circuit current for too long.
(3) Zona moartă sau defecțiunea sistemului de protecție determină ca înfășurarea transformatorului să reziste la curentul de scurtcircuit prea mult timp.

Shields illuminating type OPV intended for reception and distribution of electric power lines and protection from overloads and short-circuit currents in the lighting network AC frequency of 50 Hz at a nominal voltage of 380/220 V and for infrequent operations on and off electric circuits. Shields….
Scuturile luminoase OPV tip destinate recepționării și distribuirii linii electrice și de protecție la suprasarcini și curenți de scurtcircuit în frecvență AC rețea de iluminat de 50 Hz la o tensiune nominală de 380/220 V și pentru operațiunile de rare și de oprire a circuitelor electrice.

The device using SMPS to form high-voltage constant current source, no-load voltage is -15000V, short-circuit current is 30mA.
Dispozitivul care utilizează SMPS pentru a forma o sursă de curent constant de înaltă tensiune, tensiunea fără sarcină este -15000V, curentul de scurtcircuit este de 30mA.

Important: When installing zeroing must be borne in mind that the short-circuit current must reach the melting insert values fuse or circuit breaker, or the free flow of fault current through the circuit will cause the voltage on all vanishing buildings, and not only on the damaged site.
Este important de reținut: Atunci când reducerea la zero instalarea trebuie să se țină seama de faptul că curentul de scurtcircuit trebuie să ajungă la siguranța de inserare valori de topire sau cu un întrerupător de circuit, sau curgerea liberă a curentului de defect prin circuitul va determina tensiunea pe toate clădirile estompate, și nu numai pe site-ul deteriorat.

Therefore, the series resonance can effectively find the insulation weakness, and there is no big short-circuit current to burn the fault point.
Prin urmare, rezonanța seriei poate găsi în mod eficient slăbiciunea izolației și nu există nici un curent de scurtcircuit pentru a arde punctul de defect.

The power transformer is inevitably vulnerable to impulse of various fault short-circuit current or physical collision in the process of operation and transportation and the transformer windings may lose stability under the powerful electro-dynamic force exerted by such short-circuit current, which could result in permanent deformations such as local distortion, swell or dislocation and will severely affect safe operation of the transformer.
Transformatorul de putere este în mod inevitabil vulnerabil la impulsul unui curent de scurtcircuit sau al unei coliziuni fizice în procesul de operare și de transport, iar înfășurările transformatorului pot pierde stabilitate sub forța puternică dinamică, exercitată de un astfel de curent de scurtcircuit, care ar putea rezulta În deformări permanente, cum ar fi distorsiunea locală, umflarea sau dislocarea și care afectează grav funcționarea în siguranță a transformatorului.

The reason for this may be that the test piece is short-circuited under high voltage and the short-circuit current is large, so all the lights are on.
Motivul pentru aceasta poate fi faptul că piesa de încercare este scurtcircuitată la tensiune ridicată, iar curentul de scurtcircuit este mare, astfel încât toate luminile sunt aprinse.

The test includes continuity testing of earth connections, measurement of the open-circuit voltage and short-circuit current as well as insulating resistance measurement between active conductors(+/-) and earth.
Testul include verificarea continuității împământărilor, măsurarea tensiunii în circuit deschis și a curentului de scurtcircuit, ca și măsurarea rezistenței izolației dintre conductorii activi(+/-) și pământ.