Сe înseamnă SHOULD BE POSSIBLE în Română - Română Traducere

• ar trebui să fie posibilă
• ar trebui să poată fi
• ar trebui să fie posibil
• ar trebui să fie posibile

Exemple de utilizare a Should be possible în Engleză și traducerile lor în Română

By the end of this year, they say, it should be possible to do so.
Până la sfârșitul acestui an, spune aceasta, ar trebui să fie posibilă o evaluare.

Access should be possible across EU territory, and at an affordable cost.
Acest acces ar trebui să fie posibil pe întreg teritoriul UE, la preţuri abordabile.

For furnaces at the stage of creating the project should be possible to heat the water for the heating system.
Pentru cuptoarele de la etapa de creare a proiectului ar trebui să fie posibilă încălzirea apei pentru sistemul de încălzire.

It should be possible, however, to collect a fee for the centralised infrastructure.
Cu toate acestea, ar trebui să fie posibilă colectarea unei taxe pentru infrastructura centralizată.

Rolled the ball into the hole should be possible for a smaller number of blows.
Rostogolit mingea în gaura ar trebui să fie posibil ca un număr mai mic de lovituri.

Such aid should be possible only in strictly defined cases and be limited according to the time period and intensity.
Asemenea ajutoare ar trebui permise numai în cazuri strict definite şi limitate atât în timp cât, şi cu privire la volumul lor.

No discharge of liability either regulatory or contractual should be possible in case of loss of assets by a depository or its sub-custodian.
Nu trebuie să fie permisă nicio scutire de răspunderea legală sau contractuală în cazul pierderii activelor de către depozitar sau de subcustodele său.

The training should be possible as a web based learning, up close and personal, fly a mentor and theater encounter.
Instruirea ar trebui să fie posibilă ca o învățare bazată pe web, apropiată și personală, să acoperi un mentor și o întâlnire de teatru.

The Plan-Buy-Pay process should be considered as a whole, as no organizing and operational part should be possible on its own.
Procesul plan-cumpărare-plată ar trebui să fie luat în considerare ca un întreg, deoarece nici o parte organizatorică și operațională nu ar trebui să fie posibilă singură.

I think that this should be possible within the framework of the current agreements.
Cred că acest lucru ar trebui să fie posibil în cadrul acordurilor actuale.

In such cases, this Regulation should apply to these risks and safeguard measures in accordance with Regulation(EC) No 178/2002 should be possible.
În asemenea cazuri, prezentul regulament ar trebui aplicat acestor riscuri, iar măsurile protectoare conforme Regulamentului(CE) nr. 178/2002 ar trebui să fie posibile.

More detailed assessments should be possible following inputs from interested parties on.
Ar trebui să fie posibilă realizarea mai multor evaluări detaliate pe baza comentariilor de la părțile interesate cu privire la.

To minimise the burden for citizens abroad, the lodging of their applications to register or remain registered on electoral rolls should be possible through electronic means.
Pentru a reduce la minimum sarcina pentru cetățenii care își au reședința în străinătate, depunerea cererilor lor de a se înscrie sau de a rămâne înscriși pe lista electorală ar trebui să poată fi efectuată prin mijloace electronice.

If applied tinted powder, its color should be possible accurately match the color of the primer.
Daca este aplicat pulbere colorată, culoarea ar trebui să fie posibilă potrivească cu exactitate culoarea grundului.

It should be possible to recover additional costs involved in such renovation within a reasonable period of time in relation to the expected technical lifetime of the investment by accrued energy savings.
Costurile suplimentare pe care le presupune o astfel de renovare ar trebui să poată fi recuperate într-un interval de timp rezonabil în raport cu durata de viață din punct de vedere tehnic prevăzută pentru acea investiție, ca urmare a economiilor de energie rezultate.

Restrictions on sales below cost and on sales promotions should be possible without being trade restrictive or in contravention with EU law.
Restricţiile cu privire la vânzările în pierdere sau la promoţii ar trebui să fie posibile fără a reprezenta restricţii pentru comerţ sau a fi contrare dreptului comunitar.

Redemption should be possible at any time, at par value without any possibility to agree a minimum threshold for redemption.
Răscumpărarea ar trebui să fie posibilă întotdeauna în orice moment, la valoarea nominală fără nicio posibilitate de a agrea un prag minim pentru răscumpărare. Răscumpărarea ar trebui să fie, în general.

Upgrading from this unofficial version should be possible using these Release Notes, but is not officially supported by Debian.
Actualizarea pornind de la această versiune neoficială ar trebui să fie posibilă folosind aceste note de lansare, dar pentru acest lucru, Debian nu oferă suport oficial.

If a power failure should be possible to cut back on the use of Poplar, without overfilling sectors.
În cazul în care o pană de curent ar trebui să fie posibil să se taie din nou cu privire la utilizarea de plop, fara supraumplerea sectoare.

In particular, subject to appropriate caveats, intervention should be possible before the relevant threshold for the purposes of ordinary insolvency proceedings is reached.
În special, sub rezerva restricţiilor corespunzătoare, intervenţia ar trebui să fie posibilă înaintea atingerii pragului relevant în sensul procedurilor de insolvenţă obişnuite.

Granting of such approval should be possible by someone with sufficient knowledge of the institution's money laundering and terrorist financing risk exposure and sufficient seniority to make decisions affecting its risk exposure.
O astfel de aprobare ar trebui să poată fi acordată de către o persoană care deține cunoștințe suficiente privind expunerea instituției la riscul de spălare a banilor și de finanțare a terorismului și care ocupă o funcție suficient de înaltă pentru a lua decizii cu efect asupra acestei expuneri.

Now to achieve that caliber should be possible because you are born on the special land of England.
Ar trebui să puteți să atingeți acel nivel, pentru că v-aţi născut pe acest tărâm atât de special al Angliei.

Studying at IUBH should be possible for anyone who is interested and money should not get in the way of an education.
Studierea la IUBH ar trebui să fie posibilă pentru oricine este interesat și banii nu ar trebui să împiedice educația.

CISCO Prime Infrastructure Training should be possible by selecting whenever into classroom sessions or even from the comfort of your own home.
CISCO Prime Infrastructure Training ar trebui să fie posibil prin selectarea oricând în sesiuni de clasă sau chiar de la confortul propriei dvs.

Studying at IUBH should be possible for anyone who is interested and money should not get in the way of an education.
Studierea la IUBH ar trebui să fie posibilă pentru oricine care este interesat, iar banii nu ar trebui să înfrunte o educație.

With fully automated driving, this should be possible for sections of the route without the driver having to act as a fallback mode at all.
Condusul complet automatizat ar trebui să fie posibil pentru secțiuni de pe traseu, fără ca șoferul să stea pregătit să intervină, ca un mod de rezervă.

(2) Requesting a domain name should be possible through electronic means in a simple, speedy and efficient procedure, in all official languages of the Community, through accredited registrars.
(2) Numele unui domeniu trebuie să poată fi solicitat electronic, printr-o procedură simplă, rapidă şi eficientă, disponibilă în toate limbile oficiale ale Comunităţii, prin intermediul birourilor de înregistrare acreditate.

But before applying this approach should be possible to align the wall, as a result of such light will be visible all surface defects.
Dar, înainte de aplicarea acestei abordări ar trebui să fie posibil să se alinieze perete, ca urmare a unei astfel de lumină vor fi vizibile toate defectele de suprafață.

I think that exceptions should be possible only after conditions have been met on the methods used to kill the seals.
Cred că excepţiile ar trebui să fie posibile numai după ce au fost îndeplinite condiţiile privind metodele utilizate pentru omorârea focilor.

Important: sliding door should be possible to facilitate through the use of lighter materials such as aluminum.
Este important de reținut: uși glisante ar trebui să fie posibil să se faciliteze, prin utilizarea unor materiale mai ușoare, cum ar fi aluminiul.