Сe înseamnă SINGLENESS în Română - Română Traducere

• curăţie
• unicitatea
• celibatului
• singurătatea
• curăție
• necăsătorit

Exemple de utilizare a Singleness în Engleză și traducerile lor în Română

Happy in singleness.
Fericit în singurătate.

Singleness is no longer a state of unhappiness.
Singurătatea nu mai este o stare de nefericire.

Or: grace and singleness.
Sau: harul şi darul cântatului.

Singleness is part of the lives of many people.
Singurătatea face parte din viața multor oameni.

The Pursuit of Joy in Singleness Dating.
Căutarea bucuriei în singurătate Întâlnirile.

Singleness is not a disease to be quickly remedied.
A fi necăsătorit nu este o boala care trebuie remediată rapid.

It's an attitude of sincerity- in singleness of heart(5c).
Este o atitudine de sinceritate- în curăție de inimă(5c).

Singleness should not be viewed as a curse or an indication that there is“something wrong” with the single man or woman.
Celibatul nu trebuie privit ca fiind un blestem sau un indiciu că ceva„nu e în regulă” cu bărbatul sau cu femeia singură.

ROMEO O single-soled jest, solely singular for the singleness!
ROMEO O singură soled glumă, numai singular pentru unicitatea!

It's the only cure for the singleness thing, barring ordering a spouse off the internet.
Este singurul remediu pentru lucru curăție, restricționare a comanda o soțul pe internet.

This is the station of true unity and of veritable singleness.
Aceasta este poziția unității adevărate și a unicității absolute.

They took their food with gladness and singleness of heart, praising God and having favor with all the people.
Ei îşi luau masa cu voioşie şi unitate de inimă, slăvind-ul pe Dumnezeu şi având favoarea întregului popor.

As we grow older, selfishness is often mastered during singleness.
Crescând, egoismul este adesea stăpânit în timpul celibatului.

Following God's plan, whether that be marriage or singleness, will result in the productivity and joy that God desires for us.
Urmarea planului lui Dumnezeu, indiferent dacă acesta presupune căsătorie sau celibat, aduce productivitatea şi bucuria pe care Dumnezeu le doreşte pentru noi.

Servants, be obedient to those who according to the flesh are your masters, with fear and trembling, in singleness of your heart, as to Christ;
Robilor, ascultaţi de stăpînii voştri pămînteşti, cu frică şi cutremur, în curăţie de inimă, ca de Hristos.

Rather, singleness is a gift that should be stewarded well until the time comes when you begin another stage of life as a married person.
Mai degrabă, a fi necăsătorit este un dar pe care ar trebui să fie bine administrat pana cand vine timpul, atunci când începe o altă etapă a vieţii ca o persoana casatorita.

Servants, be obedient to them that are your masters according to the flesh, with fear and trembling, in singleness of your heart, as unto Christ;
Robilor, ascultaţi de stăpînii voştri pămînteşti, cu frică şi cutremur, în curăţie de inimă, ca de Hristos.

Those who have not a singleness of mind, but a divided heart, or who have never really died to sin, latch on to this in hopes of justifying their sin and non-repentance.
Cei care nu au o singurătate de minte, ci o inimă împărțită, sau care nu au cu adevărat murit față de păcat, dispozitivul de blocare pe acest lucru în speranța de a justifica păcatul lor și non- pocăință.

Day by day, continuing steadfastly with one accord in the temple, and breaking bread at home, they took their food with gladness and singleness of heart.
Toţi împreună erau nelipsiţi dela Templu în fiecare zi, frîngeau pînea acasă, şi luau hrana, cu bucurie şi curăţie de inimă.

Accept that singleness affords you freedom and benefits you won't have when married, and use this time of life wisely to finish your education, travel for missions, serve the church, establish your career, and create a solid financial base free of debt.
Accepta ca a fi necăsătorit vă oferă libertate şi beneficii pe care cei căsătoriţi nu le au, foloseşte acest timp din viaţă cu înţelepciune pentru a termina studiile, de a călători în misiune, de a servi biserica, de aţi stabili cariera, şi pentru a-ti crea o bază financiară solidă fără datorii.

And they, continuing daily with one accord in the temple, and breaking bread from house to house, did eat their meat with gladness and singleness of heart.
Toţi împreună erau nelipsiţi dela Templu în fiecare zi, frîngeau pînea acasă, şi luau hrana, cu bucurie şi curăţie de inimă.

And they, continuing daily with one accord in the temple, and breaking bread from house to house, did eat their meat with gladness and singleness of heart.
Toţi Ómpreună erau nelipsiţi de la Templu Ón fiecare zi, fr‚ngeau p‚inea acasă, şi luau hrana, cu bucurie şi curăţie de inimă.

As regards the additional asset purchases, the Governing Council retains control over all the design features of the programme and the ECB will coordinate the purchases, thereby safeguarding the singleness of the Eurosystem's monetary policy.
Referitor la achiziţiile suplimentare de active, Consiliul guvernatorilor deţine controlul asupra tuturor elementelor de concepţie ale programului, iar BCE va coordona achiziţiile, menţinând astfel unicitatea politicii monetare a Eurosistemului.

(4) The achievement of a single monetary policy entails the need for payment arrangements through which the monetary policy operations between NCBs and credit institutions can be effected in a timely and secure manner, and which will foster the singleness of the money market within the euro area.
(4) Realizarea unei politici monetare unice implică necesitatea elaborării unui mecanism de plăţi care să permită efectuarea rapidă şi în siguranţă a operaţiunilor de politică monetară între băncile centrale naţionale şi instituţiile de credit şi care va promova unicitatea pieţei monetare în cadrul zonei euro.