Сe înseamnă SO EXCITED WHEN în Română - Română Traducere

• atât de încântat când
• atât de entuziasmată când
• foarte încântată când
• aşa de bucuros când
• atât de bucuros când

Exemple de utilizare a So excited when în Engleză și traducerile lor în Română

So excited when I tell him!
El va fi atât de încântat când îi voi spune!

She will be so excited when she sees you.
Va fi foarte fericită când te va vedea.

Look, I had to go to like three different stores, and I was so excited when I saw this one.
Uite, a trebuit să merg în trei magazine diferite, şi am fost atât de entuziasmată când am văzut-o pe asta.

She was so excited when I came here.
A fost atât de încântată când am venit aici.

Justin's going to be so excited when you show up.
Justin va fi atât de emoţionat când o să apari.

I was so excited when I woke up, and now I just--.
Eram atât de nerăbdătoare când m-am trezit, iar acum.

But you seemed so excited when you came in.
Dar păreai foarte încântată când aţi venit.

I was so excited when we killed that girl.
Am fost aşa excitat când am ucis fata aia.

You're gonna be so excited when you see this!
Tu vei fi atat de emotionat atunci când vezi asta!

I was so excited when all the hands were up!
A fost tare când erau toţi cu mâinile în aer!

Colleen's gonna be so excited when she gets home.
Coleen va fi foarte entuziasmată când va ajunge acasă.

I was so excited when I heard you were gonna be on the air today.
Am fost încântată când am auzit că astăzi vei vorbi la radio.

Yes, but you're always so excited when you're working.
Da, dar tu tot timpul eşti atât de încântat când lucrezi.

I was so excited when Lacey told me you were coming.
Am fost atât de încântată când Lacey mi-a spus că vii.

No wonder he was so excited when we got home.
Nu-i de mirare că era atât de nerăbdător când am ajuns acasă.

I was so excited when I heard we're in just about every class together.
Am fost aşa de emoţionat când am auzit că suntem împreună la aproape toate cursurile.

Well, he was so excited when it came up.
Pai, era foarte incantat cand a venit vorba de asta.

I was so excited when I first showed Norman this place.
Eram aşa bucuroasă când i-am arătat lui Norman locul.

She was so excited when we met again.
Era atât de emoţionată când ne-am întâlnit din nou.

I was… so excited when she told me the news… about the baby.
Am fost… aşa de încântat când mi-a spus… Despre copil.

And you were so excited when you first bought it?
Erai asa de entuziasmat când ati cumpărat-o, nu?

I was so excited when you moved home.
Eram foarte încântată când te-ai mutat acasă.

Darling, I was so excited when I got your message.
Draga, am fost atât de emotionata când am primit mesajul.

He was so excited when I spoke to him.
A fost foarte încântat când am vorbit cu el.

Er… She was so excited when she knew you were coming.
Era atât de entuziasmată când a aflat că veniti.

He was so excited when he left the shop.
Era atât de entuziasmat când a plecat de la magazin.

But you were so excited when you got into Pepperdine.
Dar ai fost atât de încântat când ai intrat la Pepperdine.

Sandy was so excited when her name finally came up.
Sandy era asa bucuroasă când a aflat că va face transplantul.

He was so excited when he heard you were coming home.
El a fost atat de entuziasmat atunci când a auzit că vii acasă.

He will be so excited when he sees the two of us tomorrow.
O să fie aşa de bucuros când o să ne vadă pe amândoi, mâine.