Сe înseamnă SO I DON'T KNOW în Română - Română Traducere

• aşa că nu ştiu
• așa că nu știu
• deci nu ştiu
• deci eu nu știu
• asa ca nu stiu
• asa că nu stiu
• şi nu ştiu
• si nu stiu
• deci nu stiu
• ca să nu ştiu

Exemple de utilizare a So i don't know în Engleză și traducerile lor în Română

So I don't know.
Deci, eu nu știu.

I'm a beginner, so I don't know much.
Sunt începătoare, aşa că nu ştiu multe.

So I don't know what to say.
Aşa că nu ştiu ce să zic.

But they seem very small so I don't know.
Dar ei par foarte mici așa că nu știu.

So I don't know what to say.
Aşa că nu ştiu ce să-ţi spun.

She works in baltimore, so I don't know.
Ea lucrează în Baltimore, deci nu ştiu.

So I don't know how it works.
Deci nu ştiu cum merge treaba.

We're going on the air soon so I don't know--.
Vom merge pe aer curând deci nu stiu-.

So I don't know what to believe!
Deci, eu nu știu ce să cred!

I'm still learning, so I don't know everything.
Sunt încă de învățare, așa că nu știu totul.

So I don't know what to do..
Şi nu ştiu ce să fac.

I have never been there, so I don't know.
Nu am fost acolo, așa că nu știu.

So i don't know how to help them.
Aşa că nu ştiu cum să-i ajut.

I'm not from L.A., so I don't know.
Nu sunt din Los Angeles, așa că nu știu.

So I don't know what to do..
Aşa că nu ştiu ce să fac.

I have never really crossed over, so i don't know.
Eu n-am ajuns inca acolo, asa ca nu stiu.

So I don't know why she's using it.
Şi nu ştiu la ce-l foloseşte.

Mm-hmm, yeah, but it was already dead, so I don't know.
Mm-hmm, da, dar a fost deja mort, asa ca nu stiu.

So I don't know if-- well, there you go.
Deci nu ştiu cum să… Aşa.

I just got to town, so I don't know anybody here.
Abia am ajuns în oraş şi nu ştiu pe nimeni aici.

So I don't know if that… RODGER: 141?
Şi nu ştiu dacă asta-i… 141?

But I guess she's Somalian, so I don't know.
Dar cred ca ea e somaleza, asa ca nu stiu.

So I don't know what to expect.
Deci, eu nu știu ce să se aștepte.

We were never interrogated together, so I don't know.
N-am fost niciodată interogaţi împreună, aşa că nu ştiu.

So I don't know if that counts.
Deci nu ştiu dacă se pune.- Se pune.

I'm not a mother so I don't know anything,?
Eu nu sunt mamă, deci nu ştiu nimic, nu?.

So I don't know what's holding you back.
Aşa că nu ştiu ce te reţine.

I don't buy a ton of weed, so I don't know.
Eu nu cumpara o tona de buruienilor, așa că nu știu.

So I don't know what to tell you, Joe.
Şi nu ştiu ce să-ţi spun, Joe.

Never really met her, so I don't know what I missed.
Niciodată într-adevăr întâlnit-o, așa că nu știu ce am pierdut.