Сe înseamnă SO UNLESS YOU HAVE în Română - Română Traducere

• deci dacă nu ai
• aşa că dacă n-ai
• deci daca nu aveti

Exemple de utilizare a So unless you have în Engleză și traducerile lor în Română

So unless you have a subpoena.
Aşa că, dacă nu aveţi o citaţie.

Matt needs something radical, so unless you have any better suggestions.
Matt ar nevoie de ceva radical, aşa că dacă nu ai sugestii mai bune.

So unless you have business here.
Deci dacă n-ai treabă pe-aici.

I don't need a drive-through shrink, so unless you have some real reason to be here.
N-am nevoie de un psihiatru de doi bani, aşa că dacă n-ai un motiv real să fii aici.

So unless you have another excuse.
Aşa că până să ai o altă scuză.

Spencer, I am trying to investigate a murder, so unless you have a reason to be here, leave.
Spencer, încerc să investighez o crimă, deci dacă nu ai un motiv de a fi aici, pleacă.

So, unless you have another idea.
Deci, dacă nu aveți o altă idee.

Now, I have a plane to catch, so unless you have a warrant, get off my estate.
Acum, am de prins un avion, deci dacă nu aveţi un mandat, plecaţi de pe proprietatea mea.

So unless you have a better idea.
Deci, dacă nu ai o idee mai bună.

We take the"Private" Part of"Private banking" Seriously, so unless you have a subpoena.
Noi luăm în serios termenul"privat", din expresia"bancher privat", aşa că, dacă nu ai o citaţie.

So, unless you have gota better idea.
Deci, daca nu ai o idee mai buna.

I know it sounds like a crazy idea, Eli, but I was actually thinking of getting some sleep, so unless you have some genius idea that solves all our problems--.
Ştiu că pare o idee nebunească, Eli, dar mă gândeam să dorm puţin, deci, dacă n-ai o idee genială.

So unless you have a medical issue.
Aşa că dacă n-ai o problemă medicală.

Yeah, actually, we're trying to clean up here, Captain, so unless you have something meaningful to contribute, you can get the hell out.
Da, de fapt, încercăm să curăţăm aici, căpitane, deci, doar dacă aveţi ceva însemnat de spus, puteţi să ieşiţi naibii afară.

So unless you have any other accusations.
Deci, dacă nu aveți alte acuzații.

He's busy, so unless you have a warrant, I.
El este ocupat, deci daca nu ati un mandat, I.

So unless you have anything else to add.
Deci, dacă nu ai nimic altceva pentru a adăuga.

So unless you have a better idea… push the narcan.
Deci dacă n-ai o idee mai bună… Dă-i narcan.

So, unless you have something relevant to add to--.
Deci, dacă nu aveţi ceva relevant de adăugat.

So unless you have an extremely disturbing relationship.
Deci daca nu aveti o relatie cam ciudata.

So unless you have something new, I got a job to do.
Aşa că, dacă nu ai vreo noutate, am treabă.

So unless you have a reason to keep me here, I'm leaving.
Deci, daca nu aveti un motiv sa ma tina aici, plec.

So, unless you have got the almighty in your back pocket.
Deci, dacă nu ați luat Cel Atotputernic În buzunarul din spate.

So unless you have something else of an official nature to discuss.
Deci, dacă nu ai altceva de natură oficială pentru a discuta.

So, unless you have a better way to break in, that is the plan.
Deci, dacă nu aveți o modalitate mai buna de a sparge în, adică planul.

So unless you have a warrant, I'm gonna have to ask you to leave.
Deci daca nu aveti un mandat, va voi ruga sa plecati.

So, unless you have_BAR_something hard on Gelner… there's nothing more to discuss.
Deci, dacă nu ai nimic greu despre Gelner, nu mai avem ce discuta.

So, unless you have a Ouija board somewhere around here, it might be a bit of a challenge.
Deci, doar daca nu ai ceva paranormal pe undeva pe aici, ar putea fi provocator.

So unless you have a written invitation to our home, you're not going anywhere near her.
Deci, dacă nu aveți o invitație scrisă la casa noastră, nu pleci nicăieri lângă ea.

So, unless you have the ace(in the case of two flushes, the top card wins), a check and call might be a good idea.
Deci, doar dacă aveţi un As(în cazul a două culori, cartea cea mai mare câştigă), o verificare şi un sec ar putea fi o idee bună.