Сe înseamnă SO UNKIND în Română - Română Traducere

• atât de aspru
• atât de nepoliticos

Exemple de utilizare a So unkind în Engleză și traducerile lor în Română

That was so unkind.
E atât de nepoliticos.

These things have to be said… even though what Alana did to you was so unfair… and so unkind.
E necesar să spui lucrurile astea chiar dacă ceea ce ti-a făcut Alana a fost atât de putin leal si atât de nepoliticos.

Don't be so unkind.
Nu fi aşa nerecunoscătoare.

I know I hurt you, I was so unkind.
Știu că te-am rănit, am fost atât de aspru.

He wouldn't be so unkind, not left to himself.
El n-ar putea fi atât de răutăcios, de unul singur.

Why are these women so unkind?
De ce sînt atît de răutăcioase?

If you hadn't been so unkind to Leslie, he would still be here.
Dacă n-ai fi fost bădăran cu Leslie, el ar fi încă aici.

Thomas, don't be so unkind.
Thomas, nu fii atât de rău.

Don't be so unkind.
Nu fi asa de nerecunoscator.

All those lies can be so unkind.
Toate aceste minciuni pot fi atât de lipsit de bunătate.

How can you be so unkind to God?
Cum poti fi atat de aspru cu Dumnezeu?

And so caught up in a place♪♪ That's so unkind♪.
Â™Ş si atît de prins într-un loc ♪ ♪ E atît de aspru ♪.

Mary, why are you so unkind to me?
Mary, de ce eşti aşa de distanţa cu mine?

I'm just saying, maybe it's not a good idea to ask an important favor of someone who's been so… unkind to you in the past.
Voiam doar să spun că poate nu-i o idee prea bună să ceri un serviciu cuiva care s-a comportat atât de urât în trecut.

You mustn't be so unkind.
Nu trebuie să fii atât de rea.

And it was just so unkind.
Doar că ea a fost atât de fără inimă.

Why would he be so unkind?
De ce a fost atât de aspru?

Why time has to be so unkind".
De ce timp a sa fie atât de aspra".

William, I'm sorry I have been so unkind to you lately.
William, îmi pare rău că am fost atât de rea în ultima vreme.

It's just like I'm insecure because he's so unkind, and then we connect.
Este la fel ca eu sunt nesigur pentru că este atât de aspru, și apoi ne conectam.