Exemple de utilizare a Something intelligent în Engleză și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Do something intelligent!
Why don't you ask me something intelligent?
De ce nu mă întrebi ceva inteligent?!Perhaps something intelligent.
Poate ceva inteligent.Do you think you could manage something intelligent?
Crezi că ai putea administra ceva inteligent?Anyone having something intelligent to say can follow me.
Dacă aveti ceva inteligent de spus, urmati-mă.That's it… finally you have spoken something intelligent.
Asta e… in sfarsit ai spus ceva inteligent.It looks like someone or something intelligent enough to figure out a use for the pods has dragged them away.
Se pare că cineva sau ceva e destul de inteligent încât să găsească o întrebuinţare pentru păstăile pe care le-a aruncat.Keep talking! Someday you will say something intelligent.
Vorbeste mai departe, poate o să spui si ceva inteligent.Want to hear something intelligent?
Vrei să auzi ceva inteligent?Is today the day you two surprise me And order something intelligent?
Louise, honey, please make sure something intelligent happens here this weekend, okay?
Louise, dragă, te rog asigură-te că ceva inteligent se întâmplă aici în acest sfârşit de săptămână, bine? Sunt ca şi Jane Goodall,?Explosions Okay, boys and girls,time to do something intelligent.
Bine, fete şi băieţi,e timpul să facem ceva inteligent.You just said something intelligent.
Tocmai ai spus ceva inteligent.I start to think he's a dumb jerk and then he says something intelligent.
La inceput am crezut ca este un nemernic apoi a inceput sa spuna lucuri inteligente.I have thought about this, and tried to come up with something intelligent to say because I knew I would be asked this question.
M-am gândit la asta, si m-am gândit să spun ceva inteligent, fiindcă stiam că voi fi întrebat asta.Reporters hung around,waiting for me to say something intelligent.
Reporterii mă vânau tot timpul,aşteptând să spun ceva inteligent.And"will I really say something intelligent?"?
Și voi spune ceva cu adevărat inteligent?When your friends talk about Italy,I want to have something intelligent to say.
Cînd prietenii tăi vor vorbi în italiană,vreau să spun ceva inteligent.I'm impressed whenever you do something intelligent.
Si sunt total impresionat ori de cate ori faceti cate ceva inteligent.Well, if you took the time to actually read their books,maybe you would have something intelligent to say about it.
Păi, dacă ţi-ai face timp să le chiar citeşti cărţile,poate ai avea ceva inteligent de spus.I should think you would try something more intelligent.
M-as fi gândit că ati fi putut încerca ceva mai inteligent.And they did something very intelligent: they asked the child,"Can you read?".
Și au făcut ceva foarte inteligent-- au întrebat copilul,"Poți citi?".This is just in caseyou somehow miraculously manage to utter something remotely intelligent.
Asta e doar în caz căîn mod miraculos reuşeşti să faci ceva foarte inteligent.I babble something half intelligent and I can have him eating out of my hand.
Aş bolborosi ceva pe jumătate inteligent şi îl pot face să-mi mănânce din palmă.And I'm almost sure most of you have thought,"Oh, come on,can't you do something more intelligent than shooting at zombies?".
Sunt sigură că mulți ați gândit:„Of,nu poți face ceva mai inteligent decât să împuști zombi?”.And Alan Turing defined the Turing test, which is essentially saying,we will know if something's intelligent if it behaves identical to a human.
Iar Alan Turing a definit testul Turing, care spune în esență căvom ști dacă ceva este inteligent, dacă se comportă identic cu un om.And they all got up and they all went downstairs andthe child was still there. And they did something very intelligent: they asked the child,"Can you read?".
Și toți s-au ridicat și au mers jos iar copilul încă era acolo.Și au făcut ceva foarte inteligent-- au întrebat copilul,"Poți citi?".
