Сe înseamnă SOMETHING IS WRONG WITH YOU în Română - Română Traducere

• ceva este în neregulă cu tine
• ceva e în neregulă cu tine

Exemple de utilizare a Something is wrong with you în Engleză și traducerile lor în Română

Something is wrong with you.
Ceva e în neregulă cu tine.

I know when something is wrong with you.
Ştiu când ceva e în neregulă cu tine.

Something is wrong with you.
Ceva e în neregula cu tine.

She… she thinks something is wrong with you.
Crede că ceva este în neregulă cu tine.

Something is wrong with you!
E ceva in neregula cu tine.

You somehow feel that something is wrong with you.
Chiar simți că ceva e în neregulă cu tine.

Something is wrong with you.
Ceva nu-i în regulă cu tine.

You can't have fun if you think something is wrong with you.
Nu te poţi simţi bine dacă ai sentimentul că e ceva în neregulă cu tine.

Something is wrong with you, Dean.
Ceva este greșit cu tine, Dean.

(Audience laughs) Aren't you giving away the fact that something is wrong with you?
(Audiența râde) Nu cumva treci cu vederea faptul că ceva este în neregulă cu tine?

Perhaps something is wrong with you!
Poate că e ceva în neregulă cu tine!

Your friends love you for your unique ability to feel that something is wrong with you.
Prietenii tăi te iubesc pentru abilitatea ta unică de a simți că ceva e în neregulă cu tine.

I, too, think something is wrong with you, Nathan.
Şi eu cred că ceva este în neregulă cu tine, Nathan.

If you consider taking male libido boosters, this does not mean that something is wrong with you.
Dacă luaţi în considerare luarea pastilelor, asta nu înseamnă că este ceva în neregulă cu dumneavoastră.

Something is wrong with you when you think vacuuming.
Ceva este în neregulă cu tine când te gândești aspirarea.

Sometimes you find it difficult to fit into a particular company, as a result of which you start thinking that something is wrong with you.
Uneori vă este greu să vă potriviți într-o anumită companie, ca urmare a faptului că începeți să vă gândiți că ceva nu este în regulă cu dvs.

If something is wrong with you, it's wrong with all of us.
Dacă e ceva în neregulă cu voi, este în neregulă pentru toţi.

Please read below and understand that if you didn't had any success with a single diet is not because something is wrong with you, it is because the way you did it is not the proper way.
Vă rugăm să citiți mai jos și să înțeleagă că, dacă nu ați avut nici un succes, cu o singura dieta nu se datorează faptului că ceva este în neregulă cu tine, este pentru că modul în care ai făcut-o nu este modul corect.

Do you feel that something is wrong with you, but some of the previous points are also supported by the case?
Credeți că ceva nu este în neregulă cu voi, dar unele dintre punctele anterioare sunt, de asemenea, susținute de caz?

And if others do not like you then something is wrong with you. And if you eat with all these things, then you have something different every time when you return. Now, this is particularly relevant to women.
Și dacă cei din jur nu te plac atunci ceva este în neregulă cu tine. și dacă te consumi cu toate aceste lucruri, atunci vei fi ceva diferit de fiecare dată când te întorci.

I think something's wrong with you.
Crde ca ceva e în neregulă cu tine.

Something's wrong with you.
Ceva este în neregulă cu tine.

Hey, something's wrong with you.
Hei, ceva e în neregulă cu tine.

Something's wrong with you, Precious.
Ceva nu-i în regulă cu tine, Precious.

It's because when you do, everyone thinks something's wrong with you.
Deoarece atunci când o faci, toată lumea crede că ceva e în neregulă cu tine.

Something's wrong with you.
E ceva în neregulă cu tine.

Do you think something's wrong with you?
Crezi că e ceva în neregulă cu tine?

Rock, something's wrong with you man.
Rock, e ceva în neregulă cu tine, omule.

You Said Something Was Wrong With You.
Ai spus că ceva nu este în regulă cu tine.

He knew something was wrong with you, and he pressed me.
El a știut că ceva a fost în neregulă cu tine, și el mi-a presat.