Сe înseamnă SOMETHING THAT WOULD MAKE în Română - Română Traducere

• ceva care să facă

Exemple de utilizare a Something that would make în Engleză și traducerile lor în Română

Something that would make you proud.
Ceva de care să vă mândriţi.

I know there's something that would make you stay!
Ştiu că există ceva ce te-ar face să rămâi!

Something that would make me feel good.
Ceva care să mă facă să mă simt bine.

If only there were something that would make you stay.
Dacă ar exista ceva care ar face să rămâi.

Something that would make this weapon jam.
Ceva ce ar fi putut face ca aceasta arma sa se blocheze.

Why not remember something that would make us rich?
De ce nu iti amintesti ceva ce sa ne faca bogati, huh,?

Something that would make a small town feel bigger.
Ceva care sa faca ca un orasel sa para mare.

Come on, there's got to be something that would make your birthday complete.
Haide, nu e Trebuie sa fie ceva care ar face ziua de nastere complet.

Something that would make our founding fathers proud, man, you know?
Ceva ce i-ar face pe înaintaşii noştri mândrii… Înţelegeţi?

Lil told me to get you something that would make the kiddies drool.
Lil mi-a spus să-ţi iau ceva care să facă puştii să dea-n bâlbâială.

Something that would make Billie feel like her and Frank were even.
Ceva care să o facă să simtă că e chit cu Frank.

Would you like to do something that would make me very happy?
Vrei să faci ceva ce m-ar face foarte fericită?

Something that would make her want to drive into a river with a car full of people?
Ceva ce ar face-o sa conduca o masina plina de oameni intr-un rau?

Why would I want to do something that would make you miserable?
De ce aş vrea să fac ceva care să te facă nefericită?

No? Something that would make him smile like a child?
Nu ştii vreun cadou care să-l facă să surâdă ca un copil uimit?

He was looking for something big, something that would make him a legal rock star.
Căuta ceva important, ceva care să-l facă o vedetă în domeniul juridic.

I know something that would make this party complete.
Ştiu ceva ce ar face petrecerea asta completă.

You seem like someone that would know where I could get something that would make me, uh… stronger?
Pari genul care ştie de unde pot lua ceva care să mă facă mai… puternic?

I just wanted something that would make me feel happy.
Am vrut ceva care să mă facă să mă simt fericită.

I knew you weren't happy here, so I wrote your mother… and asked her to send something that would make you feel more at home here.
Ştiu că eraţi nefericit aici, aşa că i-am scris mamei dvs… şi am rugat-o să vă trimită ceva care să vă facă să vă simţiţi mai aproape de casă.

By useful, I mean something that would make me rich and popular.
Prin util înţeleg ceva care m-ar face bogat şi popular.

They said… they would be coming back through the wormhole with something that would make the enemies of the Klingon Empire tremble.
Au spus că or să se întoarcă din gaura de vierme cu ceva care va face să se cutremure duşmanii Imperiului Klingonian.

Doing something that would make him really happy.
Să facă ceva ce l-ar putea face fericit cu adevărat.

I was trying to think of something that would make this kiss as special.
Am incercat sa ma gandesc la ceva care sa faca sarutul asta special.

I wanted to do something that would make you notice me.
Am vrut să fac ceva care să te facă să mă observi.

I wish there was something that would make you feel better.
Aş dori să existe ceva să te facă să te simţi mai bine.

I wish I could say something that would make it all right, b-but I can't.
Aş vrea să spun ceva să îndrept lucrurile, dar nu pot.

Did somebody… say or do something that would make you change your mind?
Cineva… a spus sau a facut ceva care te-a facut sa te razgandesti?

He kept boasting about having something that would make him better than an Original.
A continuat să se laude cu a avea ceva care l-ar face mai bine decât un original.

When people are looking for something that would make them stand out, this is what they need.
Când oamenii caută ceva care să-i facă să iasă în evidență, acesta este ceea ce au nevoie.