Сe înseamnă SOMETHING YOU DIDN'T DO în Română - Română Traducere

• ceva ce n-ai făcut
• ceva ce nu ai făcut
• ceva ce nu a făcut

Exemple de utilizare a Something you didn't do în Engleză și traducerile lor în Română

For something you didn't do.
Pentru ceva ce nu a făcut.

Taking this abuse for something you didn't do?
Să suferi atât pentru ceva ce n-ai făcut?

For something you didn't do.
Pentru ceva ce n-ai făcut.

So you're taking credit for something you didn't do.
Deci culegi laurii pentru ceva ce n-ai făcut.

For something you didn't do?
Pentru ceva ce nu ai facut?

Has he forgiven you for something you didn't do?
Te-a iertat pentru ceva ce nu ai făcut?

You did nothing of all this. Do you want to take credit for something you didn't do?
Vrei să-ţi arogi merite pentru ceva ce n-ai făcut?

Confessing to something you didn't do.
Mărturisind ceva ce n-ai făcut.

Can you imagine being convicted, being executed for something you didn't do?
Îţi poţi imagina fiind condamnat, fiind executat pentru ceva ce nu a făcut?

If I accused you of something you didn't do, I apologize.
Dacă te-am acuzat de ceva ce n-ai făcut, îmi cer scuze.

Eric, you shouldn't have to take the blame for something you didn't do.
Eric, nu trebuia să-ţi asumi vina pentru ceva ce nu ai făcut.

Hannah, taking the blame for something you didn't do may be noble, but it doesn't make it right.
Hannah, acceptând vina pentru ceva ce n-ai făcut poate fi nobil, dar n-o face corectă.

And it's like getting in trouble for something you didn't do.
E ca şi cum ai intra în belele pentru ceva ce n-ai făcut.

You can't confess to something you didn't do.
Nu poţi mărturisi ceva ce nu ai făcut.

I know you thought it's what your father wanted to hear, But it would be a shame to go to jail. For something you didn't do.
Ştiu că crezi că e ceea ce tatăl tău vrea să audă, dar ar fi păcat să faci puşcărie pentru ceva ce nu ai făcut.

Something you did or something you didn't do?
Ceva ce ai făcut sau ceva ce nu ai făcut?

I really don't think you want the death penalty for something you didn't do.
Chiar nu cred că vrei să primeşti pedeapsa capitală pentru ceva ce n-ai făcut.

How do you take credit for something you didn't do?
CUM ia credit pentru ceva ce nu a făcut?

I mean, you don't ask for forgiveness for something you didn't do.
Vreau să spun, tu nu ceri iertare pentru ceva ce nu a făcut.

You're not going down for something you didn't do.
Nu mergi la pârnaie pentru ceva ce n-ai făcut.

I don't think you should go to jail for something you didn't do.
Nu cred că ar trebui să te duci la închisoare pentru ceva ce n-ai făcut.

You don't wanna hang for something you didn't do.
Doar nu vrei să fii spânzurat pentru ceva ce n-ai făcut.

You saying you would rather go down for something you didn't do?
Vrei să spui că preferi să fii închis pentru ceva ce n-ai făcut?

You can't pay penance for something you didn't do.
Nu poți plăti penitență pentru ceva ce nu a făcut.

So, I'm just curious, why would you take responsibility for something you didn't do?
Aşa că, din curiozitate, de ce ţi-ai asuma responsabilitatea pentru ceva ce nu ai făcut?

They're gonna execute you for something you didn't do.
Te vor executa pentru ceva ce n-ai făcut.

Should just plead guilty to something you didn't do?
Ar trebui să pledezi vinovată pentru ceva ce nu ai făcut?

So, you were in prison for something you didn't do?
Deci, ai făcut închisoare pentru ceva ce n-ai făcut?

Think I'm gonna let you go down for something you didn't do?
Crezi că o să te las să cazi pentru ceva ce n-ai făcut?

You might lose your job because of something you didn't do?
Ţi-ai putea pierde slujba din cauza a ceva ce n-ai făcut?