Сe înseamnă STATE AID SCHEME în Română - Română Traducere

• schema de ajutor de stat
• schemei de ajutor de stat

Exemple de utilizare a State aid scheme în Engleză și traducerile lor în Română

The State Aid Scheme.
In Schemei Ajutor de Stat.

Making use of EU funds and state aid scheme.
Utilizarea fondurilor UE si schema ajutorului de stat.

State aid scheme for new investments.
Schema de ajutor de stat pentru investiţii noi.

Financing opportunities through State aid scheme.
Finantare prin intermediul Schemelor de ajutor de stat.

State aid scheme to support the cinema industry.
Schema de ajutor de stat privind sprijinirea industriei cinematografice.

The European Commission authorised the state aid scheme on promoting high efficiency cogeneration.
Comisia Europeană a autorizat schema de ajutor de stat pentru promovarea cogenerării de înaltă eficienţă.

The state aid scheme was created according to the provisions of the Regulation(EU) no.
Schema de ajutor de stat a fost instituită în baza prevederilor Regulamentului(UE) nr.

Para(3) and(4) of the Fiscal Code, which are granted according to the State aid scheme stipulated by art.
Alin.(3) si(4) din Codul Fiscal care se acorda conform schemei de ajutor de stat prevazuta de art.

The new 2014-2020 state aid scheme has been approved by the Government.
Noua schemă de ajutor de stat pentru perioada 2014-2020 este aprobată de Guvern.

Annul the Commission decision of 11 January 2016 on the excess profit exemption state aid scheme SA.
Anularea Deciziei Comisiei din 11 ianuarie 2016 privind schema de ajutoare de stat privind scutirea aplicabilă profitului excedentar SA.

NEW State aid scheme for new investments, including companies in the services sector.
NOUA schema de ajutor de stat pentru investitii noi, inclusiv pentru firme din sectorul serviciilor.

Eligibility Test Order 166 Projects submitted under the state aid scheme to support the cinematographic industry.
Test eligibilitate Ordin 166 Proiecte depuse în baza schemei de ajutor de stat privind sprijinirea industriei cinematografice.

State aid scheme for stimulating investments with a major impact in economy(GD 807/2014).
Schema de ajutor de stat pentru stimularea investitiilor cu impact major in economie(HG 807/2014);

The Competition Council is preparing a state aid scheme by which companies can receive up to 500,000 euro.
Consiliul Concurentei pregateste o schema de ajutor de stat prin care intreprinderile vor putea primi pana la 500.000 de euro.

The state aid scheme is designed as a multi-annual program until 2020, with funding from the stat.
Schema de ajutor de stat este conceputa ca program multianual, pana in anul 2020, cu finantare de Citeste mai mult.

This incentive is applicable provided that the beneficiary participates in a state aid scheme supporting research, development and innovation.
Acest stimulent este aplicabil, cu condiţia ca beneficiarul să participe la o schemă de ajutor de stat pentru sprijinirea cercetării, dezvoltării şi inovării.

A new launch of the state aid scheme for investments made by large companies and SMEs.
O noua lansare a schemei de ajutor de stat pentru investitii realizate de companii mari si IMM-uri.

State aid scheme for stimulating the investments with major impact on the economy(GD 807/2014)- available until December 2020;
Schema de ajutor de stat- pentru stimularea investitiilor cu impact major in economie(HG 807/2014)- Valabila pana in decembrie 2020.

We will adopt a Memorandum establishing a state aid scheme with a multiannual budget of 500 million euros, with financing starting this year.
Adoptăm un memorandum prin care instituim o schemă de ajutor de stat, cu un buget multianual de 500 de milioane de euro, cu începerea finanțării din acest an.

State aid scheme to support investments promoting regional development through the creation of jobs(GD 332/2014).
Schema de ajutor de stat pentru sprijinirea investitiilor care promoveaza dezvoltarea regionala prin crearea de noi locuri de munca(HG 332/2014).

Decision referring to the State aid scheme for small and medium sized enterprises provisioned by art.
Decizie referitoare la schema de ajutor de stat pentru întreprinderi mici şi mijlocii prevăzută de art.

The state aid scheme addresses private legal entities, including NGOs, associations, foundations, federations and sports clubs.
Schema de ajutor de stat se adresează persoanelor juridice de drept privat, inclusiv organizații neguvernamentale, asociații, fundații, federații și cluburi sportive.

Guide for Applicants for the State aid scheme to support investments that promote regional development- public debate.
Ghidul Solicitantului pentru schema de ajutor de stat de sprijinire a investitiilor care promoveaza dezvoltarea regionala- in dezbatere publica.

State aid scheme to support investments that promote regional development by creating new work places(GD 332/2014)- available until December 2020;
Schema de ajutor de stat- pentru sprijinirea investitiilor care promoveaza dezvoltarea regionala prin crearea de noi locuri de munca(HG 332/2014)- Valabila pana in decembrie 2020.

Financing opportunity: State aid scheme for stimulating investments with a major impact in economy(GD 807/2014).
Instrumentul de finantare: Schema de ajutor de stat pentru stimularea investitiilor cu impact major in economie(HG 807/2014);

State aid scheme for supporting investments aimed at promoting the production of energy from less exploited renewable sources- Romaniascout- Romanian Energy News.
Aprobarea schemei de ajutor de stat având ca obiectiv sprijinirea investițiilor destinate promovării producției de energie din surse regenerabile mai puțin exploatate- Romaniascout- Romanian Energy News.

Decision referring to the State aid scheme for small and medium sized enterprises, regarding the facilities provisioned by art.
Decizie referitoare la schema de ajutor de stat pentru întreprinderi mici şi mijlocii, privind facilităţi prevăzute de art.

Romania- State aid scheme having as objective the stimulation of the major investments in the economy.
România- Schema de ajutor de stat avand ca obiectiv stimularea investitiilor cu impact major in economie Adrese alternative.

Both for the Measure 123 and the State Aid Scheme N578/2009, the maximum grant allocated for a project is 3 million euros.
Atât pentru Măsura 123, cât şi în cazul Schemei de Ajutor de Stat N578/2009, suma maximă nerambursabilă alocabilă pentru un proiect este de 3 milioane de euro.

Romania- State aid scheme for supporting and implementation of the operation“Development of the business support structures of national and international interest- Competitivity poles”(Available only in Romanian).
România- Schema de ajutor de stat pentru sprijinirea şi implementarea operaţiunii“Dezvoltarea structurilor de sprijin al afacerilor de interes naţional şi internaţional- Poli decompetitivitate”.