Сe înseamnă STICKING POINT în Română - Română Traducere

• lipirea punct
• punctul nevralgic

Exemple de utilizare a Sticking point în Engleză și traducerile lor în Română

It's been a sticking point.
A fost un moment de răscruce.

A second sticking point is what will happen at the Irish border.
Un al doilea punct important ține de este ceea ce se va întâmpla la granița irlandeză.

Deformed foot(sometimes sticking point with him);
Deformat jos(uneori punct lipit de el);

Usually the sticking point is when I reveal that I'm the devil.
De obicei punctul nevralgic este atunci când eu trebuie să dezvălui că sunt dracul.

As you know, that is still a sticking point.
După cum ştiţi, acesta este încă un subiect sensibil.

That is the sticking point in today's votes.
Este punctul mort din voturile de astăzi.

But if the ticky-tack bullshit is a sticking point.
Dar, dacă rahat Ticky-tac este un punct de lipire.

The only sticking point in the contract is the number of widgets Craftsy Corp.
Singurul punct de lipit din contract este numărul de widgeturi pe care Craftsy Corp.

Retirement age is the main sticking point?
Vârsta de pensionare este punctul de lipirea principal?

The eye is the one sticking point that religious people use to discredit evolution.
Ochiul este punctul de unul lipirea că oamenii religioși folosesc pentru a discredita evoluție.

I thought that might be something of a sticking point.
M-am gândit că ar putea fi ceva de un punct de lipire.

Parallel institutions a sticking point in Serbia's EU bid.
Instituţiile paralele sunt un punct de disensiune în procesul de aderare a Serbiei la UE.

Article 84-- covering presidential powers-- remains a key sticking point.
Articolul 84- care acoperă puterile prezidenţiale-- rămâne un important punct de disensiune.

Sarkozy's opposition has become the key sticking point along Turkey's accession path.
Opoziția lui Sarkozy a devenit principalul obstacol din calea aderării Turciei.

The second sticking point is that the rapporteur does not put forward sufficiently clear plans.
Al doilea subiect sensibil este faptul că raportorul nu prezintă planuri suficient de clare.

US 60's violation of two of the conventions would prove to be one of the major sticking points;
Încălcarea de către US 60 a două convenții s-a dovedit a fi unul dintre principalele puncte nevralgice;

Turkey refuses to formally recognise Cyprus, a sticking point for at least three EU member countries.
Turcia refuză să recunoască în mod oficial Ciprul, un obstacol pentru cel puțin trei țări membre UE.

The sticking point in this discussion is the lack of political will or, to be more precise, the lack of political will on the part of Germany.
Punctul nevralgic în această discuție este lipsa de voință politică sau, pentru a fi mai precis, lipsa de voință politică din partea Germaniei.

Adding in Proviron could possibly help the individual breakthrough a sticking point during his cycle.
Adăugarea în Proviron ar putea ajuta progresul individual într-un punct de lipire în timpul ciclului său.

As you know, the sticking point has been Mexico's standing policy against extraditing any of its citizens to a country with the death penalty.
După cum știți, punctul de lipirea a fost politica în picioare Mexic împotriva extrădarea oricare dintre cetățenii săi într-o țară cu pedeapsa cu moartea.

Introducing Dianabol at this phase helps people break through the plateau or sticking point which speeds and continues the process of bulking.
Introducerea Dianabol la această fază ajută oamenii sparge prin platoul sau lipirea punct care accelerează şi continuă procesul de încărcare.

The only sticking point concerns the horizontal issue of the application of delegated acts to the financing instrument for development cooperation(DCI).
Singurul punct sensibil se referă la chestiunea orizontală a aplicării actelor delegate la instrumentul de finanțare a cooperării pentru dezvoltare(ICD).

Disagreement over who should get the top job-- Saxe-Coburg or Stanishev-- has been a major sticking point in negotiations between the BSP and NMS-II.
Dezacordul privitor la persoana care ar trebui să preia principala funcţie-- Saxa-Coburg sau Stanishev-- a fost un obstacol major în negocierile dintre BSP şi NMS-II.

Agriculture has traditionally been a sticking point in the negotiations because most countries defend their own production on the grounds of basic security.
Agricultura a reprezentat dintotdeauna un punct sensibil în negocieri, deoarece majoritatea ţărilor îşi apără propria producţie din motive de siguranţă fundamentală.

On agriculture- which was addressed by the other speakers just prior to me- I gathered that agriculture was not the sticking point at Doha.
În ceea ce priveşte agricultura- care a fost abordată de ceilalţi vorbitori înaintea mea- am ajuns la concluzia că nu aceasta a constituit punctul care a blocat negocierile de la Doha.

US 60's violation of two of the conventions would prove to be one of the major sticking points; US 60 eventually was designated as US 66 in 1926, and later it became popular in the culture.
Încălcarea de către US 60 a două convenții s-a dovedit a fi unul dintre principalele puncte nevralgice; US 60 a ajuns în cele din urmă să fie denumită US 66, în 1926, și mai târziu a devenit celebră.

To this end, the issue of patents and intellectual property as defined in the regulation and its appendix, which limits itself to setting out principles, ought to be more precise and more explicit, lest it become a sticking point in the smooth implementation of the IMI JI.
În acest scop, problema brevetelor şi a proprietăţii intelectuale în sensul definit de regulament şi de anexa acestuia, care se limitează la menţionarea principiilor, ar trebui să fie precizată şi explicată mai bine, întrucât ar putea deveni unul din punctele nevralgice ale punerii în aplicare armonioase a IC IMI.

Online does not have the capacity to detect the sticking points and in consequence of this confrontation between them periodically erupts wild rage and brings all the latest and the newest victims.
On-line nu are capacitatea de a detecta punctele de lipire și în consecință a acestei confruntări între ei erupe periodic furie salbatica si aduce cele mai noi și cele mai noi victime.

I will just keep an eye on things and do Google hang-outs or even mini lectures that I whip up in the middle of class and throw them in so that if there's a little sticking point I can make a little two minute lecture or something like that.
Doar va ţine un ochi lucrurile şi do Google pieliţă-out sau autobuz mic chiar şi prelegeri care am whip sus în mijloc de clasa şi aruncaţi-le astfel încât dacă există un pic lipirea punct pot face un pic două minut prelegere sau ceva de genul asta.

So far this year the House and the Senate have voted to ban these products, but the sticking point has been the penalty. The House had favored a felony, while the Senate's voted to make it a misdemeanor to possess synthetic marijuana sold as incense or bath salts.
Ea." Pân? în acest an casa? i Senatului au votat pentru interzicerea acestor produse, dar punctul lipirea a fost pedeapsa. Casa a favorizat o crim?, în timp ce Senatul a votat pentru a face un delict s? posede sintetice marijuana vândute ca t? mâie sau s? ruri de baie.