Сe înseamnă STORED IN OUR DATABASE în Română - Română Traducere

• stocate în baza noastră de date

Exemple de utilizare a Stored in our database în Engleză și traducerile lor în Română

This information will be stored in our database.
Aceste informații vor fi stocate în bazele noastre de date.

All information stored in our databases is encrypted, even if they are hosted on a secure server.
Toate informațiile stocate în bazele noastre de date sunt criptate, chiar dacă sunt găzduite pe un server securizat.

The information obtained from these cookies is not stored in our database.
Informatiile obtinute din aceste cookie-uri nu sunt stocate in baza noastra de date.

If you do not want your information to be stored in our database, please do not fill out any forms on the site.
Daca nu doriţi ca informaţiile dvs. sa fie stocate in baza noastră de date va rugam sa nu completaţi formularele existente pe site.

Text passages that are clearly duplicates are identified and stored in our database.
Pasajele de text care sunt duplicate sunt identificate şi stocate în baza noastrã de date.

Com Turbo SSL® certificate and, once stored in our database, protected by the most sophisticated firewalls.
Com Turbo SSL® şi odată ce sunt stocate în baza noastră de date, sunt protejate de cele mai sofisticate firewall-uri.

The information you provide is either manually or electronically stored in our databases.
Informatiile pe care le furnizati sunt fie manual sau electronic stocate in bazele noastre de date.

Your personal data are stored in our databases which are only accessible to our employees and our service providers.
Datele dumneavoastra personale sunt stocate in bazele noastre de date care sunt accesibile numai pentru angajatii nostri si furnizorii nostri de servicii.

You have the right at any time to request information about your data stored in our database.
Aveți dreptul oricând să solicitați informații despre datele stocate în baza noastră de date.

Your data will be stored in our database, and at your request, made through the contact section of the site, your data will be anonymous.
Datele dumneavoastra vor fi pastrate in baza noastra de date, iar la cererea dumneavoastra, adresata prin intermediul sectiunii contact din site, datele dumneavoastra vor fi anonimizate.

Members personal information is all digitally encrypted and safely stored in our database.
Toate informaţiile personale ale membrilor sunt digital criptate şi stocate în siguranţă în baza noastră de date.

Contact us if you want to request access to your personal information stored in our databases or if you want to delete your personal data from our databases..
Contactează-ne dacă dorești să soliciți acces la informațiile personale stocate în bazele noastre de date sau dacă dorești să ștergem datele din bazele noastre de date..

Although we use reasonable measures to protect your information, we cannot guarantee the security of information provided over the Internet or stored in our databases.
Deşi utilizăm măsuri rezonabile pentru protejarea informaţiilor dumneavoastră, nu putem garanta securitatea informaţiilor furnizate pe internet sau stocate în bazele noastre de date.

In this regard, please note that the data stored in our databases for the purpose of direct marketing communications are deleted from the database records after 2 years from the last interaction with you;
În acest sens, menționăm că datele stocate în bazele noastre de date pentru scopul comunicărilor de marketing direct sunt șterse din evidențele acestor baze de date la 2 ani de ultima interacțiune cu dumneavoastră;

The data we collect is then processed and analysed by us and stored in our database servers.
Datele pe care le colectăm sunt apoi prelucrate şi analizate de noi şi stocate pe serverele noastre cu baze de date.

In this regard, we mention that the data stored in our databases for the purpose of direct marketing communications are deleted from the records of these databases 5 years after the last interaction with you;
În acest sens, menționăm că datele stocate în bazele noastre de date pentru scopul comunicărilor de marketing direct sunt șterse din evidențele acestor baze de date la 5 ani de ultima interacțiune cu dumneavoastră;

By registering for the newsletter, you give your consent for having your e-mail address stored in our database and for sending the newsletter.
Prin înscrierea la buletin informativ, vă dați consimțământul pentru a avea adresa dvs. de e-mail stocată în baza noastră de date și pentru a trimite buletinul informativ.

Invoice information for completed bookings will still be securely stored in our database to ensure that we abide by relevant tax laws but you will be able to remove all other PII after the booking is completed.
Informațiile privind facturile pentru rezervările efectuate vor fi stocate în siguranță în baza noastră de date, pentru a ne asigura că respectăm legile fiscale relevante, dar veți putea să eliminați toate celelalte informații de identificare după încheierea rezervării.

By registering for the newsletter, you give your consent for having your e-mail address stored in our database and for sending the newsletter.
Prin inregistrarea la buletinul informativ va dati acordul pentru a stoca in baza noastra de date adresa dumneavoastra de e-mail pentru a va putea trimite stiri.

In this regard we inform you that the data stored in our databases for the purpose of direct marketing communications are deleted from the records of these databases 10 years after the last interaction with you.
In acest sens va comunicam ca datele stocate in bazele noastre de date in scopul comunicarilor de tip marketing direct sunt sterse din evidentele acestor baze de date la 10 ani de la ultima interactiune cu dvs.

When you sign up to a workshop we collect your name, address, phone number and email address and this information is stored in our database and sent to the Master Trainer who is running the workshop.
Când vă înscrieți la un atelier, vă colectăm numele, adresa, numărul de telefon și adresa de e-mail și aceste informații sunt stocate în baza noastră de date și trimise la formatorul de master care conduce atelierul.

From a technical point of view, the following information is contained in the cookies(sent from this domain): a numerical ID which uniquely identifies Riello and a numerical ID which identifies the user(who is browsing the Site), both stored in our database;
Din punct de vedere tehnic, următoarele informații sunt conținute de cookies(trimise din acest domeniu): un ID numeric unic pentru Riello și un ID numeric care identifică utilizatorul(care navighează pe Site), ambele stocate în baza noastră de date;

Your personal information will be stored in our database(hosted by cloud service provider) and may also be shared with our training partners, instructors, and/or the venue hosting the event(to verify your identity when you arrive).
Personale vor fi stocate în baza noastră de date(găzduită de furnizorul de servicii cloud) și pot fi, de asemenea, împărtășite partenerilor noștri de instruire, instructorilor și/ sau locației care găzduiește evenimentul(pentru a vă verifica identitatea când ajungeți).

Currently, there are no jobs available in our company, but you can send us your CV so that your information on your profile can be taken and stored in our database for subsequent visits. Thank you!
În acest moment nu există posturi disponibile în cadrul companiei noastre, dar ne puteți transmite CV-ul dvs. pentru ca informațiile referitoare la profilul dvs. să fie preluate și stocate în bază noastră de date, pentru accesări ulterioare. Vă mulțumim!

If you are not interested in another position than the one you have applied for, your details will be stored in our database, so we can contact you in the future, if other open positions that match your profile, will become available.
Dacă nu sunteţi interesat de un alt post, în afara celui la care aţi aplicat, datele de contact vor fi stocate în baza noastră de date, astfel încât să vă putem contacta pe viitor, în cazul în care vor apărea posturi care să se potrivească profilului dvs.

Although we take commercially reasonable precautions to provide an appropriate level of security, we cannot guarantee the security of Personal Information provided over the internet or stored in our databases.
În ciuda faptului că luăm măsuri de precauție rezonabile din punct de vedere comercial pentru asigurarea unui nivel de securitate corespunzător confidențialității datelor personale colectate de noi, nu putem garanta securitatea informațiilor furnizate prin intermediul internetului sau stocate în bazele noastre de date.

In addition, if we make any material changes in our privacy practices that do not affect user information already stored in our database, we will post a prominent notice on our Website notifying users of the change.
În plus, în cazul unor modificări materiale cu privire la practicile noastre de confidenţialitate care nu afectează informaţiile utilizatorului deja stocate în baza noastră de date, vom posta un mesaj proeminent pe site-ul nostru web prin care modificarea va fi adusă la cunoştinţa utilizatorilor.

Although we take commercially reasonable precautions to provide a level of security appropriate to the sensitivity of the personal information we collect, we cannot guarantee the security of information provided over the internet or stored in our databases.
În ciuda faptului că luăm măsuri de precauție rezonabile din punct de vedere comercial pentru asigurarea unui nivel de securitate corespunzător confidențialității datelor personale colectate de noi, nu putem garanta securitatea informațiilor furnizate prin intermediul internetului sau stocate în bazele noastre de date.

All your information is encrypted and stored in our secure database servers and not used for any other purposes.
Toate informațiile dumneavoastră sunt criptate și memorate în bazele de date din serverele noastre securizate și nu sunt folosite în alte scopuri.