Сe înseamnă SUBSTANCE IS USED în Română - Română Traducere

• substanța este utilizată
• substanță este folosită
• substanță este utilizată

Exemple de utilizare a Substance is used în Engleză și traducerile lor în Română

The substance is used to prepare Bordeaux mixture.
Substanța este utilizată pentru prepararea amestecului Bordeaux.

But most often this substance is used in cooking.
Dar, de cele mai multe ori, această substanță este folosită în gătit.

This substance is used as a basis forVarious ointments.
Această substanță este folosită ca bază pentrudiverse unguente.

The purpose of the information is to make sure that your substance is used safely.
Informațiile sunt menite să asigure utilizarea substanței în condiții de siguranță.

This substance is used to improve the taste of food.
Această substanță este utilizată pentru a îmbunătăți gustul alimentelor.

This, of course, depends on how the substance is used and how much of it is used..
Desigur, acest fapt depinde de modul și de măsura în care este utilizată substanța.

The substance is used at temperatures down to -160 degrees.
Substanța este utilizată la temperaturi de până la -160 grade. Fotorejuvenare.

The sector of use category(SU) describes in which sector of the economy the substance is used.
SDS/ FDS Informaţii Categoria Sector de utilizare(SU) descrie în care sector al economiei este folosită substanţa.

The substance is used in combination with other mineral and organic fertilizers.
Substanța este utilizată în combinație cu alte îngrășăminte minerale și organice.

IC Indicates in which sectors of economy(including private household and public domain) the substance is used.
Categoria de industrie indică în ce sectoare ale economiei(inclusiv gospodăriile private şi sectorul public) este utilizată substanţa.

In the food industry, this substance is used mainly as a disintegrant or emulsifier.
În industria alimentară, această substanță este folosită în principal ca agent de dezintegrare sau emulgator.

Where possible, eliminate the use of dangerous substances by changing the process or product in which the substance is used.
În măsura posibilului, eliminați utilizarea substanțelor periculoase prin schimbarea procesului sau a produsului în care se utilizează substanța.

In cosmetology, this substance is used primarily as a component that normalizes the production of collagen.
În cosmetologie, această substanță este utilizată în principal ca o componentă care normalizează producția de colagen.

Where possible, eliminate the use of a harmful substance by changing the process or product in which the substance is used.
Dacă este posibil, eliminați utilizarea unei substanțe nocive prin schimbarea procesului sau a produsului în care este utilizată substanța.

Due to its antiseptic properties, the substance is used in pharmaceuticals(as an expectorant in cough syrups).
Datorită proprietăților sale antiseptice, substanța este utilizată în medicamente(ca expectorant în siropurile de tuse).

If your child takes medicines containing: caffeine(this substance helps restore mental alertness) or theophylline(this substance is used in case of asthma).
În cazul în care copilul dumneavoastră ia medicamente care conţin: cafeină(această substanţă ajută la restaurarea stării de vigilenţă) sau teofilină(această substanţă este utilizată în caz de astm).

This substance is used by the cells in your body as a former energy currency for all number of different metabolic processes, and creatine supplementation is a great way of increasing your overall strength and endurance.
Această substanță este utilizată de către celulele din corpul dumneavoastră ca fosta monedă de energie pentru toate numărul de diferite procese metabolice, iar suplimentarea cu creatina, este o modalitate foarte bună de a crește puterea ta totală și de anduranță.

Does your registration cover a substance for intermediate uses(substance is used to make another substance) only?
Înregistrarea dumneavoastră vizează o substanță destinată doar utilizării ca intermediar(substanța este utilizată pentru producerea altei substanțe)?.

The total quantity of each substance listed in Annexes I and II it has produced in the Union, identifying the main categories of application in which the substance is used;
Cantitatea totală a fiecărei substanțe enumerate în anexele I și II pe care a produs-o în Uniune, identificând principalele categorii de aplicații în care este utilizată substanța;(b).

Submission type: choose the correct submission type. Are you registering a substance for standard uses(substance is used as such or in mixtures) and with standard information requirements?
Tipul transmiterii: alegeți tipul corect de transmitere în cadrul asistentului pentru crearea dosarului: înregistrați substanța pentru utilizări standard(substanța este utilizată ca atare sau în amestecuri) și cu cerințe standard privind informațiile?

The idea behind combining the two formulas was discovered when studies had shown that people who regularly take supplements or medication develop a phenomenon called tolerance(if the substance is used for around 30 days or more).
Ideea din spatele combinării a două formule de slăbire a venit după ce studiile au arătat că persoanele care iau suplimente sau medicamente în mod regulat dezvoltă toleranță la acestea(dacă substanța este folosită pentru mai mult de 30 de zile).

Further information on intermediates and the information requirements for intermediates is available in the Practical Guide: How to assess whether a substance is used as an intermediate under strictly controlled conditions and how to report the information for the intermediate registration in IUCLID.
Informații suplimentare despre intermediari și cerințele privind informațiile pentru intermediari sunt disponibile în Ghidul practic: Evaluarea utilizării unei substanțe ca intermediar în condiții strict controlate și raportarea informațiilor pentru înregistrarea intermediarilor în IUCLID. Toxicitate acută.

The applicant for a marketing authorisation for a veterinary medicinal product- in which any pharmacologically active substance is used- must submit an application to the European Medicines Agency.
ASPECTE-CHEIE- Solicitantul unei autorizații de comercializare a unui produs medicinal veterinar- în care se utilizează o substanță farmacologic activă- trebuie să prezinte o cerere Agenției Europene pentru Medicamente.

Submission type: choose the correct submission type in the dossier creation wizard: are you registering a substance for standard uses(substance is used as such or in mixtures) and with standard information requirements?
Tipul transmiterii: alegeți tipul corect de transmitere în cadrul asistentului pentru crearea dosarului: înregistrați substanța pentru utilizări standard(substanța este utilizată ca atare sau în amestecuri) și cu cerințe standard privind informațiile?

This substance was used in Asian medicine for numerous decades.
Această substanță a fost folosită în medicina asiatică pentru numeroase decenii.

Toxic, hazardous substances are used in many industrial processes other than mining.
În multe alte procese industriale se folosesc substanţe toxice şi periculoase, nu numai în minerit.

What substances were used to develop the effective Man Pride composition?
Ce substanțe au fost folosite pentru a dezvolta compoziția efectivă a lui Man Pride?

These substances are used to treat pain in theJoints and are considered the safest.
Aceste substanțe sunt folosite pentru tratamentul dureriiarticulații și sunt considerate cele mai sigure.

Combined- several substances are used simultaneously;
Combinate- mai multe substanțe sunt utilizate simultan;

How the substances are used by your customers.
Modul în care substanțele sunt utilizate de către clienții dumneavoastră.