Сe înseamnă SUBSTANTIAL CHANGE în Română - Română Traducere

• o modificare substanțială
• modificare substanţială
• o schimbare substanțială
• o schimbare substanţială
• unei modificări importante
• modificări substanţiale
• o schimbare importanta

Exemple de utilizare a Substantial change în Engleză și traducerile lor în Română

Substantial change.
Modificare substanţială reprezintă.

It is a substantial change.
Este o schimbare substanţială.

After conception in a woman's body undergoes substantial change.
După concepție în corpul unei femei suferă schimbări substanțiale.

Undergoes a substantial change, or.
Suferă o modificare substanțială sau.

Voters flocked to a party that seemed to offer a substantial change.
Alegătorii s- au înghesuit să voteze un partid care părea să ofere o schimbare substanțială.

Undergoes a substantial change, or.
Suferă o modificare substanţială sau.

Substantial change' means a change which may have significant effects on the environment;
Modificare substanţială” înseamnă o modificare care ar putea avea efecte semnificative asupra mediului;

Issuing a permit for any substantial change;
De emitere a unui permis pentru orice modificare substanţială;

Following a substantial change, compliance shall be reverified.
Conformitatea trebuie reverificată în urma unei modificări substanţiale.

A codification must not make any substantial change to the content.
O codificare nu poate duce la nicio modificare substanţială a legislaţiei.

There is no substantial change in conditions at the place of work, and.
Nu există modificări importante ale condiţiilor la locul de muncă şi.

In that case, the court finds no substantial change of circumstance.
In cazul asta, Instanta nu gaseste o schimbare importanta a circumstantelor.

Every substantial change will be clearly communicated towards the User.
Orice schimbare substanțială va fi comunicată în mod clar către Utilizator.

I think this is fundamental, and it is a substantial change from the Lisbon Strategy.
Consider că acest lucru este fundamental şi că este o schimbare substanţială faţă de Strategia de la Lisabona.

This would be a substantial change in your life-- a staff, your own office on the seventh floor.
Ar fi o schimbare importanta în viata ta… subalterni, biroul tau la etajul sapte.

The Kaizen approach is based on the belief that continuous, incremental improvement leads to a substantial change over time.
Abordarea Kaizen se bazează pe convingerea că îmbunătățirea continuă și incrementală duce la o schimbare substanțială în timp.

It does not take a substantial change to observe a difference in the mirror.
Ea nu ia o modificare substanțială pentru a observa o diferență în oglindă.

There is the European social model, which has developed a very comprehensive system of social protection, and this is a substantial change.
Avem modelul social european, care a dat naştere unui sistem foarte complex de protecţie socială, iar asta este o schimbare substanţială.

The new installation or substantial change is subject to Directive 85/337/EEC;
Noua instalaţie sau modificare substanţială intră sub incidenţa Directivei 85/337/CEE;

This combination makes it possible to obtain very promising results that seem to result in a substantial change in the prognosis in a positive way.
Această combinaţie face posibilă obținerea unor rezultate foarte promițătoare care par să aibă ca rezultat o modificare substanțială în prognosticul într-un mod pozitiv.

Issuing a permit for any substantial change in the operation of an installation.
De emitere a unui permis pentru orice modificare substanţială în funcţionarea unei instalaţii.

Any change that may have, in the opinion of the competent authority, significant negative effects on human health or the environment is also a substantial change.
Orice modificare care poate avea, în opinia autorităţii competente, efecte negative semnificative asupra sănătăţii umane sau a mediului este de asemenea considerată modificare substanţială.

So, from 2008 up until today, a substantial change and step forward has been taking place.
Deci, din 2008 până azi, a avut loc o schimbare substanţială şi un pas înainte.

A substantial change over the original version is represented by the presence of Muses op-amp from series 8920& 8820.
O modificare substantiala fata de versiunea originala o reprezinta prezenta op-amp-urilor Muses din seriile 8920 si 8820.

The evidence will show that there has been a substantial change in circumstances since ms. Jackson was originally awarded custody.
Probele vor arata ca s-au produs schimbari importante in circumstantele in care d-l Jackson a fost initial inlaturat de la custodie.

The Commission's proposal concerning the processing of information on cases of suspected adverse reactions received by market authorisation holders involves a substantial change to existing procedures.
Propunerea Comisiei referitoare la procesarea informațiilor privind reacțiile adverse suspectate primite de titularii autorizației de introducere pe piață implică o modificare substanțială a procedurilor existente.

This is the first substantial change to the Treaty of Maastricht on economic and monetary union.
Aceasta este prima modificare substanțială adusă Tratatului de la Maastricht privind uniunea economică și monetară.

Allow the preservation of the natural and essential characteristics of the wine and not cause a substantial change in the composition of the product concerned;
Face posibilă conservarea caracteristicilor naturale şi esenţiale ale vinului şi nu aduce modificări substanţiale în ceea ce priveşte compoziţia produsului în cauză;

That is a substantial change, a prioritisation that has been working in the current period thanks to Commission initiatives.
Aceasta este o schimbare substanţială, o prioritizare care a funcţionat în perioada actuală mulţumită iniţiativelor Comisiei.

It has been assured that this codification contains no substantial change and its sole purpose is to render Community legislation clear and transparent.
S-au primit asigurări că această codificare nu aduce modificări substanţiale, scopul fiind de a conferi legislaţiei comunitare claritate şi transparenţă.