Сe înseamnă SUCH A CONCEPT în Română - Română Traducere

• un astfel de concept

Exemple de utilizare a Such a concept în Engleză și traducerile lor în Română

Such a concept is false.
Un astfel de concept este fals.

I am personally repulsed by such a concept.
Îmi repugnă un asemenea concept.

Such a concept is purely philosophic.
Un astfel de concept este pur filozofic.

Why stock has such a concept?
De ce acțiune Ea are un astfel de concept?

True, such a concept in America does not exist.
Este adevărat că un astfel de concept în America nu există.

The article describes such a concept as ONGRIP.
Articolul descrie un astfel de concept ca ONGRIP.

But is such a concept even scientifically plausible?
Dar este un astfel de concept chiar ştiinţific plauzibil?

Importance in the development of business of such a concept.
Importanța dezvoltării afacerii unui astfel de concept.

There is such a concept as romantic….
Există un astfel de concept ca romantic….

What would in your view be the important elements of such a concept?
În opinia dumneavoastră, care ar fi elementele importante ale acestui concept?

You will not find such a concept anywhere in the world.
Nu veți găsi nicăieri în lume un astfel de concept.

Such a concept is quite standard and reasonable.
Un astfel de concept este destul de standard și rezonabil.

You think that qigong should be practiced this way and you have formed such a concept.
Crezi că qigong-ul trebuie practicat așa și ți-ai format un astfel de concept.

In such a concept as growth, several stages are included.
Într-un astfel de concept de creștere, sunt incluse mai multe etape.

This is what allowed psychologists to form such a concept as age crises.
Aceasta a permis psihologilor să formeze un astfel de concept ca și crizele de vârstă.

Such a concept is a reward for good environmental behaviour.
Un astfel de concept este o răsplată pentru comportament ecologic adecvat.

To all other personalities such a concept represents the exercise of faith.
Pentru toate celelalte personalităţi, un astfel de concept reprezintă exerciţiul credinţei.

Thus, dear readers, today we have become acquainted with such a concept as religion.
Astfel, dragi cititori, astăzi ne-am întâlnit cu un astfel de concept de religie.

In the whole world, such a concept as democracy has long been debated.
În întreaga lume, un astfel de concept de democrație a fost de mult dezbătut.

When ordering a wedding or corporate event in a restaurant, many are faced with such a concept as"cork collection".
Atunci când comandați o nuntă sau un eveniment corporativ într-un restaurant, mulți se confruntă cu un astfel de concept ca"colecția de plute".

Such a concept as the speed of a horse has interested man since the most ancient times.
Un astfel de concept ca viteza unui cal a interesat omul din cele mai vechi timpuri.

Of course, everyone knows about such a concept as a shower mixer from childhood.
Desigur, toată lumea știe despre un astfel de concept ca un mixer de duș din copilărie.

Such a concept has survived, perhaps only in those families that honor Old Russian traditions.
Un astfel de concept a supraviețuit, poate doar în acele familii care onorează tradițiile rusești vechi.

They are offered for mass sale, as far as such a concept is generally applicable to brand products.
Sunt oferite pentru vânzare în masă, în măsura în care un astfel de concept este în general aplicabil produselor de marcă.

Such a concept as"management of a multistory dwelling house" is absent in the LCD.
Un astfel de concept ca"gestionarea unei locuințe cu mai multe etaje" este absent în ecranul LCD.

In the present case, the referring court expresses doubt concerning the interpretation of the concept of‘disability' within the meaning of Directive 2000/78, and, by its fourth question, seeks to know whether such a concept applies to an obese worker who has been dismissed.
În speță, instanța de trimitere exprimă îndoieli în ceea ce privește interpretarea noțiunii„handicap”, în sensul Directivei 2000/78, și, prin intermediul celei de a patra întrebări, urmărește să afle dacă o astfel de noțiune se aplică unui lucrător în stare de obezitate care a făcut obiectul unei concedieri.

I realize such a concept tends to negate our belief in a benevolent God, but yes.
Îmi dau seama că o asemenea idee are tendinţa de a nega credinţa noastră într-un Dumnezeu milostiv, dar da.

Such a concept would be the henosis, or absorption and fusion into God of Greek pagan philosophy.
Un astfel de concept ar fi henosis sau absorbția și fuziunea spiritului individual în Dumnezeu, potrivit filozofiei păgâne grecești.

Under these circumstances, shopping centers remain the most suitable and accessible option for developing such a concept in Romania, considering as well the fact that on the Western markets the online commerce growth is strongly affecting the traditional stores' turnover, thus affecting the overall performance of the shopping centres.
In aceste conditii, tot mallurile reprezinta cea mai la indemana varianta pentru dezvoltarea unui astfel de concept, cu atat mai mult cu cat, in pietele vestice, comertul online a inceput sa erodeze puternic in cifra de afaceri a magazinelor traditionale, afectand totodata si rezultatele mallurilor.

Such a concept as a cousin(cousin), in practice, has much greater meaning than a simple designation of a cousin or brother.
Un astfel de concept ca un văr(văr), în practică, are un sens mult mai mare decât o simplă desemnare a unui văr sau frate.