Сe înseamnă SUFFERED A HEART ATTACK în Română - Română Traducere

• suferit un atac de cord
• a suferit un infarct

Exemple de utilizare a Suffered a heart attack în Engleză și traducerile lor în Română

Your husband suffered a heart attack.
A suferit un atac de cord.

On 24 December 2005, 79-year-old Di Stéfano suffered a heart attack.
Pe 24 decembrie 2005, Di Stéfano a suferit un infarct.

She suffered a heart attack and died.
Ea a suferit un atac de cord şi a murit.

He appears to have suffered a heart attack.
Se pare că a suferit un atac de cord.

He has suffered a heart attack brought on by this knife.
A suferit un atac de cord cauzat de cuţitul său.

Yogesh… I have not suffered a heart attack!
Yogesh… nu am suferit un atac de cord!

Sarkar suffered a heart attack after… the tragic death of his daughter in law.
Sarkar a suferit un atac de cord după moartea tragică a norei sale.

My brother has suffered a heart attack.
Fratele meu a suferit un infarct.

Elizabeth is rushed to hospital where Jack confirms she has suffered a heart attack.
Elizabeth este dus de urgenta la spital, unde Jack confirmă că a suferit un atac de cord.

Maybe Hugo had suffered a heart attack.
Poate că Hugo a suferit un atac de cord.

About 9:00 P.M., we were up to our eyeballs in trauma cases, and I got a call that my dad suffered a heart attack.
Pe la 9:00 P.M., eram concentraţi pe cazurile de traumă, când am primit un apel că tata suferise un infarct.

In california and suffered a heart attack.
In california si a suferit un atac de cord.

Thanks to the intake of a medicinal plant, the frequency of seizures decreases and the state of health is improved even in those patients who have suffered a heart attack.
Datorită aportului unei plante medicinale, frecvența convulsiilor scade și starea de sănătate este îmbunătățită chiar și la acei pacienți care au suferit un atac de cord.

Your father suffered a heart attack last night.
Tatăl tău a suferit un atac de cord aseară.

Miss Holloway, Roger Sterling has suffered a heart attack.
Dnă Holloway, Roger Sterling a suferit un atac de cord.

He is believed to have suffered a heart attack, possibly from complications after a surgical procedure to repair his knee a day earlier.
S-a declarat că a suferit un atac cardiac, probabil din cauza complicaţiilor suferite după intervenţia de ieri la genunchi.

The Chief of Staff has suffered a heart attack.
Şeful Personalului a suferit un atac de cord.

The tests for a third boy were inconclusive at first, but while he was in the hospital his chest pain got much worse, and subsequent tests showed he, too, had suffered a heart attack.
Teste pentru un al treilea b? iat au fost neconcludente la prima, dar în timp ce el a fost în spital lui dureri în piept luat mult testele mai r? u, ?i ulterioare au ar? tat c? el, de asemenea, a suferit o atac de cord.

But, being elderly, he suffered a heart attack.
Dar, fiind în vârstă, el a suferit un atac de cord.

These four actions are perfectly affordable for the general population to carry out, these early actions in the face of cardiac arrest, ensure a greater chance of survival of the person who has suffered a heart attack.
Aceste patru acțiuni sunt perfect accesibile pentru populație, în general, pentru a efectua, aceste devreme înainte de un stop cardiac, acțiuni asigură o probabilitate mai mare de supraviețuire a persoanei care a suferit un atac de cord.

Last night, a local resident suffered a heart attack.
Seara trecută, un rezident local a suferit un atac de cord.

On September 28, 2012, Straczynski posted that O'Hare had suffered a heart attack in New York City five days earlier, and had remained in a coma until his death that day.[7] Eight months later, Straczynski revealed the circumstances of O'Hare's departure from Babylon 5 at a presentation about the series at the Phoenix Comicon.[2][4].
Pe 28 septembrie 2012, Straczynski a postat că O'Hare a suferit un atac de cord în New York cu cinci zile mai devreme și a rămas în comă până la moartea sa în acea zi.[1] Opt luni mai târziu, Straczynski a dezvăluit circumstanțele plecării lui O'Hare din Babylon 5 la o prezentare a serialului la Phoenix Comicon.[2][3].

Yesterday, Yemeni Prime Minister A'zam Halabi suffered a heart attack.
Ieri, primul ministru yemenit, A'Zam Halabi, a suferit un infarct.

I would been with him when he would suffered a heart attack at home and had ridden with him in the ambulance.
Eram cu el acasã când a suferit un infarct și am mers cu el în ambulanța.

Elderly, it is better to knock it down, especially with sick hypertension or someone who has suffered a heart attack or stroke.
În vârstă, este mai bine să o dai jos, mai ales cu hipertensiune arterială bolnavă sau cineva care a suferit un atac de cord sau un accident vascular cerebral.

And I speculate here… may have suffered a heart attack before going into the Lockraven Reservoir.
Și eu specula aici… Ar fi suferit un atac de cord, înainte de a intra în Lockraven rezervor.

A defibrillator is able to restore the normal heart rate to a patient who has just suffered a heart attack(or sudden death).
Un defibrilator este capabil să restabilească ritmul cardiac normal la un pacient care tocmai a suferit un atac de cord(sau moarte subită).

On September 24, 1955, President Eisenhower suffered a heart attack; his condition was initially believed to be life-threatening.
La 24 septembrie 1955, președintele Eisenhower a suferit un infarct; starea lui a fost la început considerată a-i pune în pericol viața.

Many linked his exit from the limelight with the death of a veteran journalist, Martin Weiner, a skeptical reporter who suffered a heart attack while attending one of Silver's shows.
Mulţi pun ieşirea sa din lumina reflectoarelor pe seama morţii unui jurnalist veteran, Martin Weiner, un reporter sceptic care a suferit un atac de cord în timp ce participa la unul dintre spectacolele lui Silver.

Orkun, who had long suffered from stress at his father's disapproval of his chosen career, suffered a heart attack at the age of 23 that lead him to stay in an intensive care unit for over two months.
Orkun, care suferea de stres din cauza dezaprobării tatălui său, a suferit un atac de cord la vârsta de 23 de ani, care l-a ținut în terapie intensivă mai bine de două luni. Punkul murise.