Сe înseamnă SUPPORTING IT în Română - Română Traducere

• sprijinind-o
• susținând-o
• susţinerii acesteia

Exemple de utilizare a Supporting it în Engleză și traducerile lor în Română

I have to start shattering this dream, not supporting it.
Trebuie să încep să-ţi distrug visul ăsta, nu să îl sprijin.

He was teaching truth and supporting it from the Old Testament, which was the Scriptures then available.
El i-a învăţat adevărul suţinându-l cu citate din Vechiul Testament, singura Scriptură valabilă pe atunci.

It is this divine intelligence, organizing supporting it.
Este această inteligenţă divină, organizatoare care susţine totul.

If you are interested in leading BioApa or supporting it, we encourage you to write us by using our Contacts page.
Dacă ești interesat(-ă) în coodonarea BioApa sau susținerea lui, te încurăjăm să ne scrii folosind pagina noastră de Contacte.

The PDF image obtained can then be exported by drag'n drop to any application supporting it.
Imaginea PDF obținută poate fi apoi exportată prin drag'n drop la orice aplicație care o suportă….

Activity of the company comply with environmental standards and supporting it with biodegradable and recyclable products.
Activitatea companiei respecta normele de mediu venind in sprijinul acestuia cu produse biodegradabile si reciclabile.

Hi, I'm inviting you to like my Page because I thought you might be interested in supporting it.
Bună, te invit să îmi placi pagina mea, pentru că m-am gândit că ar fi interesat să o susții.

In Romania the state protects marriage and family, supporting it by social and economic measures for development and consolidation.
În România statul ocroteşte căsătoria şi familia, sprijinindu-o prin măsuri economice şi sociale pentru dezvoltare şi consolidare.

If this Ministry is a blessing will you prayerfully consider supporting it financially?
Dacă această Parohie este o binecuvântare vă rog, puteți să vă gândiți să o sprijiniți financiar?

As long as we continue to do what we're doing… lying about supporting it utterly and completely… she will come around, and she will see it our way.
Atât timp cât vom continua să facem ceea ce facem… Să minţim că o sprijinim şi suntem alături de ea… Îşi va da seama şi va vedea ceea ce vedem şi noi.

This'do nothing' option forms the baseline scenario of the Impact Assessment and the modelling supporting it.
Această opțiune de inacțiune reprezintă scenariul de bază al evaluării impactului și al modelului care îl susține.

Introduced to the market by Wowza and Haivision, SRT has dozens of companies supporting it through their membership in the SRT Alliance.
Introdus pe piata de catre Wowza si Haivision, SRT are zeci de companii care il sustin prin apartenenta lor la Alianta SRT.

Local, regional and national authorities are enabling the transition, but the EU also has a fundamental role to play in supporting it.
Autoritățile locale, regionale și naționale facilitează tranziția, însă și UE îi revine un rol esențial în sprijinirea acesteia.

Throughout these difficult times, the EU has stood by Greece, supporting it as a member of the EU family.
Pe parcursul acestei perioade dificile, UE a fost alături de Grecia, sprijinind-o în calitate de membru al familiei Uniunii Europene.

The Security Council continues to be split, with Russia and China opposing sovereignty for Kosovo and Western countries supporting it.
Membrii Consiliului de Securitate continuă să aibă păreri împărţite. Rusia şi China se opun suveranităţii Kosovo, iar ţările occidentale o susţin.

Like all Re-vive chairs, it follows the body's movements, supporting it as it relaxes and lets go of tension.
La fel ca toate scaunele Re-vive, acesta urmează mișcările corpului, susținând-l pe măsură ce se relaxează și eliberează tensiune.

Change serial plugin to only try to disable the IUCLC serial line flag on platforms supporting it.
Modificare plugin serial pentru a încerca doar pentru a dezactiva pavilion IUCLC linie de serie pe platforme care suporta ea.

You wish to impact the business by supporting it with best-in-class talent practices and contribute to how people make a difference to the business?
Dorești să influențezi afacerea, sprijinind-o cu cele mai bune practici de talente de clasă și să contribui la modul în care oamenii fac o diferență sau schimbare în afacere?

Mr. Ramnath Rai form a coalition government… supporting it from outside.
Dl. Ramnath Rai a format un guvern de coaliţie… sprijinit de afară.

He was encouraging what they were doing, and supporting it, saying“We can do this all night as long… as long as what happened last night doesn't happen again.”.
El a fost încurajator, ceea ce făceau, și susținerea ei, spunând:“”Putem face asta toată noaptea, atâta timp… atâta timp cât ceea ce sa întâmplat noaptea trecută, nu se intampla din nou.””.

Scientific knowledge outside a named theory can still have a high level of certainty, depending on the amount of evidence supporting it.
Cunoștințele științifice din afara unei teorii cu nume pot avea în continuare un nivel ridicat de certitudine, în funcție de cantitatea de dovezi care le susțin.

Also supporting it is the fact that we today see eruptions of violence in zones of anarchy, in failed states, collapsed empires, frontier regions, mafias, street gangs and so on.
De asemenea, sprijinind-o este faptul ca astazi observam aparitia violentei in zone de anarhie: state esuate, imperii prabusite, regiuni de frontiera, mafii, gasti de strada si asa mai departe.

Moreover, tires can both protrude from the ground, being an independent part of the composition, and can be hidden from prying eyes, supporting it from the inside.
În plus, anvelopele pot ieși din pământ, fiind o parte independentă a compoziției și pot fi ascunse de ochii curioși, susținându-l din interior.

The activity of the old museum and of the society supporting it was not confined to these aspects, but it also initiated the publication of one of the earliest scientific journals of Transylvania, between 1888 and 1917.
Activitatea vechiului muzeu și a societății care îl sprijinea nu s-a limitat doar la aspectele amintite, ci a debutat chiar cu editarea unuia dintre primele anuare științifice de profil din Transilvania, apărut între anii 1888 și 1917, ce a însumat articole de arheologie, istorie.

A persuasive writing template can help students plan their essay by clearly defining their opinion and supporting it with relevant, specific evidence.
Un șablon de scriere persuasivă îi poate ajuta pe elevi să-și elaboreze eseul prin definirea clară a părerilor lor și sprijinirea acestora cu dovezi specifice relevante.

Research goal are to: analyze and synthesis of theoretical bases of entrepreneurship and supporting it in order to support development of entrepreneurship and to develop proposals to improve the forms and methods of business support in Moldova, focusing on innovative enterprises.
Scopul cercetării: analiza şi sinteza bazelor teoretice ale antreprenoriatului şi ale susţinerii acestuia, pentru a evalua nivelul de dezvoltare al activităţii antreprenoriale şi a elabora propuneri necesare pentru perfecţionarea formelor şi a metodelor de suport al afacerilor în Republica Moldova, cu accent pe întreprinderile inovatoare.

I am redirected to different websites or my browser home page changes Is my Windows XP computer still protected after Microsoft stops supporting it?
Sunt redirecționat către diferite site-uri web Cred că am computerul infectat Computerul meu Windows XP este încă protejat după ce Microsoft nu îi mai acordă asistență.

New Mustela Bébé products are safer, more effective and more natural to respond perfectly to all the needs of babies' skin from birth, supporting it as it develops and preserving its wealth of cells to ensure it is healthy today and in the future.
Noile produse Mustela Bebe sunt mai sigure, mai eficiente și mai naturale pentru a răspunde perfect tuturor nevoilor pielii bebelușilor chiar de la naștere, susținând-o în timpul dezvoltării și conservându-i bogăția de celule pentru a-i asigura sănătatea astăzi și în viitor.

The actions of the iconoclasts drove the nobility into two camps, with Orange and other grandees opposing the movement and others, notably Henry of Brederode, supporting it.
Acțiunile iconoclaștilor au împărțit nobilimea în două tabere, Orange și alți granzi opunându-se mișcării și alții, în special Henric de Brederode, susținând-o.

The USSR voted for the 1947 United Nations Partition Plan for Palestine and in May 1948, it recognized the establishment of the state of Israel there, subsequently supporting it with weapons(via Czechoslovakia, in defiance of the embargo) in the 1948 Arab- Israeli war.
URSS a votat pentru Planul ONU de împărțire a Palestinei din 1947 și, în mai 1948, a recunoscut constituirea Statului Israel în acest teritoriu, sprijinindu-l mai apoi cu arme(prin intermediul Cehoslovaciei, sfidând embargoul impus de ONU), în primul război arabo-israelian.