Сe înseamnă SWITCHING OFF în Română - Română Traducere

• oprirea

Exemple de utilizare a Switching off în Engleză și traducerile lor în Română

Like switching off a light.
De parcă ai stinge lumina.

Speed electronic'TOUCH CONTROL' with automatic switching off.
Comandă 3+1 viteze electronic“TOUCH CONTROL” cu ȋnchidere automată.

I'm switching off artificial gravity.
Sunt decupla gravitația artificială.

Save on energy bills by switching off devices remotely.
Salvați facturile de energie prin oprirea de la distanță a dispozitivelor.

After switching off the water, the Hose Reel can also be removed.
După oprirea apei, rola cu furtun poate fi, de asemenea, demontată.

Criterion 10. Automatic switching off of HVAC and lighting.
Criteriul 10. Oprirea automată a climatizării și a iluminatului(a).

Switching off, recharging your batteries, having fun.
Să te deconectezi, să îți încarci bateriile, să te distrezi.

Step 14 of 14: Switching off the machine.
Pasul 14 din 14: Decuplarea utilajului.

Switching off can be very difficult when there is so much to do.".
Oprirea poate fi foarte dificilă atunci când sunt atât de multe de făcut.".

Save money on your electricity bills by switching off devices when on standby.
Economisiți bani pe facturile de electricitate prin oprirea dispozitivelor în regim de așteptare.

Automatic switching off the monitor after watching the film.
Automată oprirea monitorului după vizionarea filmului.

The researchers studied the skeletal muscles of mice by switching off the key BAF60C gene.
Au studiat Cercetatorii scheletici de muschii prin oprirea soareci BAF60C words Gena.

Circuits switching off[eerie music].
Circuite de comutare off[Muzica sinistră].

The pneumatic/ mechanical filter regeneration starts after switching off the fan automatically.
Pneumatic/ mecanic filtru de regenerare începe după oprirea ventilatorului în mod automat.

Automatic switching off of HVAC and lighting.
Oprirea automată a HVAC și a iluminatului.

Many people who have trouble sleeping find that they stress about upcoming events or have trouble switching off to sleep.
Mulți oameni care au probleme cu somnul constată că acestea stres despre evenimente viitoare sau au probleme cu trecerea la culcare.

Long press for switching off/ stand by(only on Redmi and Youth).
Apăsați lung pentru oprirea/ stand-by(numai pe Redmi și Youth).

With android messaging booster app you can easily focus on what your are doing cause it really helps to reply from the screen without switching off or pause a game.
Cu Android app mesaje de rapel vă puteți concentra cu ușurință pe ceea ce dvs. faci pentru că într-adevăr ajută să răspundă de pe ecran, fără oprirea sau întrerupe un joc.

Reducing fuel consumption by switching off 1-2 engines when taxing to and from the runway.
Reducerea consumului de carburanţi prin oprirea a 1-2 motoare în timpul fazei de rulare.

When an alarm campaign is initiated or a search for transients, an inrush current capture, or a trend recording is pending or in progress, the device is not automatic switching off.
Automat stingerea Când este iniţiat o campanie de alarmă sau o căutare pentru tranzitorii, o inundație captare curent sau o înregistrare tendinţă este în aşteptare sau în proanatanase, aparatul nu este automatăcomutatorING off.

After switching off, we wrapped the pot with a towel and leave broth infuse for about 6 hours.
După oprirea, ne-am înfășurat oala cu un prosop si se lasa bulion infuzat timp de aproximativ 6 ore.

It recommends reducing fuel consumption by switching off 1-2 engines when taxing to and from the runway.
CESE recomandă reducerea consumului de carburanţi prin oprirea a 1-2 motoare în timpul fazei de rulare.

By switching off the lights in our main building, we seek to raise awareness about climate change.
Prin stingerea luminilor în clădirea noastră principală, încercăm să sensibilizăm publicul cu privire la schimbările climatice.

It priorities the brain and the heart's survival, by switching off the more dispensable parts of the body.
Pune pe primul plan creierul şi inima pentru a supravieţui, prin oprirea mai multor părţi dispensabile ale corpului.

After switching off the power supply, accelerated cooling of the melt takes place, allowing an installation accuracy of up to 0.05 mm.
După decuplarea sursei de alimentare, are loc răcirea accelerată a materialului topit, permiţând o precizie a aplicării de până la 0.05 mm.

We therefore want to fund research to see if switching off mTOR in humans in turn switches off Sarcoidosis.
Prin urmare, dorim să finanțăm cercetarea pentru a vedea dacă oprirea mTOR la oameni, la rândul său, oprește sarcoidoza.

For instance, switching off a mobile phone does not prevent certain interested parties from obtaining information on the owner.
De exemplu, închiderea unui telefon mobil nu ne protejează împotriva posibilităţii ca anumite cercuri să-şi procure informaţiile despre posesor, care îi interesează.

An attempt is made to train the body feeling by switching off visual stimuli(eg closing eyes) or difficult conditions.
Se face o încercare de a antrena sentimentul corpului prin oprirea stimulilor vizuali(de exemplu, închiderea ochilor) sau a condițiilor dificile.

After switching off the pump watching for half an hour for the change of pressure, if the pressure gauge needle is not rejected, then the system is tight.
După oprirea pompei vizionarea pentru o jumătate de oră pentru schimbarea de presiune, în cazul în care acul indicator de presiune nu este respins, atunci sistemul este strâns.

Additionally, the DVR can support up to 8 IP cameras(after switching off analog channels, the number of IP channels can be extended up to 32).
Adițional, DVR-ul poate suporta până la 8 camere IP(după închiderea canalelor analog, numărul de canale IP poate fi extins până la 40).