Сe înseamnă TASKS LIST în Română - Română Traducere

• lista de activități
• lista activităţi

Exemple de utilizare a Tasks list în Engleză și traducerile lor în Română

How to extract or export tasks list to Excel in Outlook?
Cum să extrag sau să exporte lista de sarcini în Excel în Outlook?

Create and work with a SharePoint 2010 project tasks list.
Crearea și lucrul cu o listă de activități de proiect SharePoint 2010.

You can use the default Tasks list or you can create a new one.
Aveți posibilitatea să utilizați Lista de activități implicită sau să creați una nouă.

Click on a Tasks-type Mailbox name to open the Tasks list.
Daţi click pe numele căsuţei poştale de tip activităţi pentru a deschide lista de activităţi.

The tasks list where workflow-related tasks are stored.
Lista de activități unde sunt stocate activitățile legate de flux de lucru.

For more information, see Assign people to tasks in a project tasks list.
Pentru mai multe informații, consultați atribuirea persoanelor la activități într-o listă de activități de proiect.

If the Tasks list does not appear on the home page, click View All Site Content, and then click Tasks..
Dacă lista Activităţi nu apare în pagina de pornire, faceţi clic pe Vizualizare întreg conţinutul site-ului, apoi faceţi clic pe Activităţi.

It's perfect solution for time management, todo list, tasks list or tasks reminder.
Este soluția perfectă pentru managementul timpului, lista todo, listă de activități sau sarcini de memento.

In a project tasks list, complete the following columns for each row in the left table portion of the view.
Într-o listă de activități de proiect, completați următoarele coloane pentru fiecare rând în porțiunea de tabel din stânga a vizualizării.

Tip: You can also choose to receive alerts for items shown in a particular view of the Tasks list.
Sfat: Aveţi posibilitatea să optaţi şi pentru primirea de avertizări pentru elementele afişate într-o vizualizare particulară a listei Activităţi.

A repeating item is one that appears in your calendar or tasks list multiple times, based on settings you control.
Un element repetitiv apare de mai multe ori în calendar sau în lista de activităţi, pe baza setărilor pe care la controlaţi.

In your project tasks list, complete the following columns for each task to provide an update on your project.
În lista de activități de proiect, completați următoarele coloane pentru fiecare activitate pentru a furniza o actualizare la proiectul dvs..

To create a new task, enter the task information in the blank row at the bottom of the tasks list.
Pentru a crea o activitate nouă, introduceți informațiile despre activitate în rândul necompletat din partea de jos a listei de activități.

When looking at a project tasks list, you will see a table on the left side of the view, and a timeline on the right.
Atunci când caută la o listă de activități de proiect, veți vedea un tabel din partea stângă a vizualizării și o cronologie în partea dreaptă.

For more information about assigning tasks, see Assign people to tasks in a project tasks list.
Pentru mai multe informații despre alocarea de activități, consultați atribuirea persoanelor la activități într-o listă de activități de proiect.

The flagged contact it is also displayed in the Tasks list, To-Do Bar, and in the Calendar Daily Task List.
Persoană de contact semnalizate, de asemenea, este afișată în lista de activități, bara de făcut, și în lista de activități zilnice din Calendar.

You can use the Tasks list on your Document Workspace site to assign work items to yourself or other members of the workspace.
Începutul paginii Adăugarea unei activități Aveți posibilitatea să utilizați lista Activități de pe site-ul Atelier de document pentru a atribui elemente de lucru dvs. și membrilor spațiului de lucru.

Notify the assigned individuals about their task assignments, letting them know about the project tasks list, and about the work they're now responsible for.
Anunțați persoanele atribuite despre atribuirile de activitate, permițându-le să le cunoașteți despre proiect listă de activități, și despre lucrul acum sunteți responsabil pentru.

If you use the default Tasks list, workflow participants will be able to find and view their workflow tasks easily by using the My Tasks view of the Tasks list.
Dacă utilizaţi lista Activităţi implicită, participanţii la fluxul de lucru vor avea posibilitatea să găsească şi să vizualizeze cu uşurinţă activităţile lor de flux de lucru utilizând vizualizarea Activităţile mele din lista Activităţi.

This can be particularly useful in the Task Status column, when you're initially entering your plan into a project tasks list and none of the tasks have begun.
Acest lucru poate fi deosebit de utile în coloana Stare activitate, atunci când introduceți inițial planul într-o listă de activități de proiect și niciuna dintre activitățile au început.

Note: If the workflow does not use the default Tasks list, then your workflow task may not appear in the Tasks list.
Notă: Dacă fluxul de lucru nu utilizează lista Activități implicită, este posibil ca activitatea fluxului de lucru să nu apară în lista Activități.

Note: If you have some idea of the structure you would like to create for your tasks- for example, if you know certain sets of tasks fall within phases that you would like to represent in your project tasks list- you can organize your tasks into summary tasks and subtasks.
Notă: Dacă aveți o idee despre structura care doriți să creați pentru activități-de exemplu, dacă știți că anumite seturi de activități se încadrează în faze care doriți să reprezinte în lista de activități de proiect-se pot organiza activitățile în activitățile rezumat și subactivități.

If you use the default Tasks list, workflow participants will be able to find and view their workflow tasks easily by using the My Tasks view of the Tasks list..
Dacă utilizați Lista de activități implicită, participanții la fluxul de lucru au posibilitatea să găsească și să vizualizeze cu ușurință activitățile lor din cadrul fluxului de lucru, utilizând vizualizarea Activitățile mele a Listei de activități..

As the owner of the Document Workspace site, you can also add custom fields to the Tasks list, just as you do with any other list on a SharePoint site.
Ca proprietar al site-ului Atelier de document, aveți posibilitatea să adăugați câmpuri particularizate la lista Activități, așa cum procedați cu orice listă de pe un site SharePoint. În secțiunea Vezi și găsiți linkuri către mai multe informații despre particularizarea listelor..

Another common scenario for this type of report is attaching it to a tasks list so that you can see how long it's been since a task was created at a glance!
Un alt scenariu comune pentru acest tip de raport este ataşarea-l la o listă de activități astfel încât să puteți vedea cât acesta a fost când o activitate a fost creat dintr-o privire. Se poate bucura de!.

Tip: If you're feeling unsure of your understanding of predecessors, or if you aren't far enough along in your planning to have all of the summary task's predecessors added to your project tasks list, you can leave this blank for now and add predecessor relationships later, using the left table portion of the project tasks list view.
Sfat: Dacă sunteți sentiment sigur de vă înțelegerea predecesori, sau dacă nu destul de departe de-a lungul planificarea la toate activitatea Rezumat predecesori adăugat la lista de activități de proiect, puteți aceasta lăsați necompletat pentru acum și puteți adăuga mai târziu, predecesoare relații utilizarea porțiunea de tabel din stânga a vizualizării listă de activități de proiect.

Once connected, updates to a task list in SharePoint will be reflected in Project.
După conectarea, va reflecte actualizările la o listă de activități în SharePoint în Project.

Project 2010 can sync a task list to a list on a SharePoint site.
Project 2010 poate sincroniza lista de activități într-o listă pe un sit SharePoint.

A task list in the main content area has the following elements.
O listă de activități din zona de conținut principală are următoarele elemente.

Tapping a task on the task list displays a summary screen.
Cand tastati o sarcina in lista de sarcini, se afiseaza un ecran summary.