Сe înseamnă TEMPORARY BAN în Română - Română Traducere

• o interdicție temporară
• o interdicţie temporară
• interdicției temporare
• o interzicere temporară

Exemple de utilizare a Temporary ban în Engleză și traducerile lor în Română

Temporary ban on the alienation of agricultural land.
Interdicția temporară de înstrăinare a terenurilor agricole.

The function of separation Player to the server without the temporary ban.
Funcția de separare jucător la server fără interdicția temporară.

Should there be a temporary ban on all immigration into the country?
Ar trebui să existe o interdicție temporară privind imigrația în țară?

True for accounts used to request explanations before the expiry of a temporary ban.
Lucru valabil si pentru conturile folosite pentru a cere explicatii inainte de expirarea unui ban temporar.

A temporary ban to provide services, that can last up to 2 months.
Interdicția temporară de a furniza servicii, care pot dura până la 2 luni.

In response to: Should there be a temporary ban on all immigration into the country?
În REPONSE la: Ar trebui să existe o interdicție temporară privind imigrația în țară?

A temporary ban on the use of messaging systems of the game(Mute).
O interdicţie temporară privind utilizarea sisteme de mesagerie ale jocului(Mute).

It appears that the Romanian Government is preparing to lift its temporary ban on the investment.
Se pare că Guvernul României se pregăteşte să ridice interdicţia temporară cu privire la investiţie.

Should there be a temporary ban on all immigration into Australia?
Ar trebui să existe o interdicție temporară asupra oricărei imigrări în Australia?

InfoMarket Daily- Agriculture- The Moldovan Government has introduced a temporary ban on wheat export.
InfoMarket Daily- Agricultura- Guvernul Moldovei a introdus o interdictie temporara a exportului de grau.

Should there be a temporary ban on all immigration into the United States?
Ar trebui să existe o interdicție temporară pentru toate imigrațiile în Statele Unite?

The EESC supports the temporary suspension of the marketing of food from animal clones in the EU to complement the temporary ban on the technique of animal cloning.
CESE sprijină suspendarea temporară a comercializării cu alimente provenite de la animale clonate în UE în completarea interdicției temporare asupra tehnicii de clonare a animalelor.

Should there be a temporary ban on all immigration into the country? stats discuss.
Ar trebui să existe o interdicție temporară privind imigrația în țară? Statistici discuta.

And yesterday the court has also gave an approval on this request of The Securities and Exchange Commission and put a temporary ban on the operation of the Stanford Group of Companies.
Şi ieri Curtea are, de asemenea, a dat o aprobare la această cerere de Comisie Securities and Exchange şi pune o interdicţie temporară privind funcționarea grupului de firme Stanford.

Hence, a temporary ban on exports, a partial permit, to whom it is not known.
Prin urmare, o interdicție temporară privind exporturile, un permis parțial, căruia nu este cunoscut.

Vox voters: Yes Source Should there be a temporary ban on all immigration into the country?
Statistici discuta Vox alegătorii: Da Source Ar trebui să existe o interdicție temporară privind imigrația în țară?

(d) imposing a temporary ban against any member of the management company's or the investment company's management body or any other natural person, who is held responsible, to exercise functions in those companies;
(d) impunerea unei interdicții temporare, împotriva oricărui membru al organului de conducere al societății de administrare sau al societății de investiții sau oricărei alte persoane fizice care este considerată răspunzătoare de a exercita funcții în aceste societăți;

Left Front voters: No Source Should there be a temporary ban on all immigration into the country?
Statistici discuta Renewal Front alegătorii: Da Source Ar trebui să existe o interdicție temporară privind imigrația în țară?

If the punishment is associated with a temporary ban on the use of goodies or the selection of privileges, it is necessary to specify the terms of its validity.
Dacă pedeapsa este asociată cu interzicerea temporară a utilizării bunurilor sau a selectării privilegiilor, este necesar să se precizeze termenii valabilității acesteia.

Proponents argue that the government has little idea who is entering the U.S. through its current immigration system and that a temporary ban on Muslims is necessary after the terrorist attack in California.
Susţinătorii susţin că guvernul are mica idee care intră în SUA prin sistemul actual de imigrare şi că este necesară o interdicţie temporară pe musulmani după atac terorist în California.

The Serbian government has introduced a temporary ban on all grain exports, Agriculture Minister Dusan Petrovic said on Wednesday(March 16th).
Guvernul sârb a introdus o interdicţie temporară asupra tuturor exporturilor de cereale, a declarat ministrul agriculturii Dusan Petrovic miercuri(16 martie).

A combination of the two options would give regulators an instrument to impose a short term ban on short selling on organised markets in the event of a significant price decline as well as the possibility to impose a temporary ban of a longer duration, capturing derivatives as well, in the event of an exceptional situation.
Combinarea celor două opțiuni le va oferi autorităților de reglementare un instrument pentru a impune interzicerea pe termen scurt a vânzării în lipsă pe piețele organizate în eventualitatea unui declin puternic al prețurilor și posibilitatea de a impune o interzicere temporară pe o perioadă mai lungă, incluzând și instrumentele derivate, în eventualitatea unei situații excepționale.

EU member states have the right to extend a temporary ban on Bulgarian and Romanian workers for two additional years, until 2014.
Statele membre UE au dreptul de a extinde interdicţia temporară impusă muncitorilor bulgari şi români cu încă doi ani, până în 2014.

(+++) issuers' share price can be supported by a temporary ban on short selling in distressed markets.
(+++) prețul acțiunilor unui emitent poate fi susținut de o interzicere temporară a vânzării în lipsă pe piețele în dificultate.

The EESC supports the proposal, although it considers that the temporary ban on cloning animals will, in due time, need to be reviewed to take into account improvements in the technique, scientific progress, the international environment and the need for the sectors involved to be competitive.
CESE sprijină propunerea de directivă, dar înțelege totodată că, la momentul oportun, va fi necesară revizuirea interdicției temporare de clonare a animalelor, ținând seama de îmbunătățirea tehnicii și de progresul științei, de mediul internaţional și de competitivitatea necesară a sectoarele implicate.

Of course another ban you could consider for a temporary ban is a very wide Domain or Country ban..
Desigur alt ban poate considera pentru un ban temporar este un Domeniu foarte larg sau ban tara.

The Serbian Constitutional Court has placed a temporary ban on implementation of a controversial law providing aid to those indicted by the UN war crimes tribunal.
Curtea Constituţională sârbă a impus o interdicţie temporară asupra implementării unei controversate legi care prevede asistarea celor inculpaţi de tribunalul ONU pentru crime de război.

The EESC supports the proposal, taking note of the insufficient technical and scientific knowledge available, the problems relating to animal welfare and the opposition of the public and of consumers, although it considers that the temporary ban on cloning animals will, in due time, need to be reviewed to take into account improvements in the technique, scientific progress, the international environment and the need for the sectors involved to be competitive.
CESE sprijină propunerea de directivă, luând notă de insuficiența cunoștințelor tehnico-științifice disponibile, de problemele legate de bunăstarea animalelor și de opoziția cetățenilor și consumatorilor, dar înțelege totodată că, la momentul oportun, va fi necesară revizuirea interdicției temporare de clonare a animalelor, ținând seama de îmbunătățirea tehnicii și de progresul științei, de mediul internaţional și de competitivitatea necesară a sectoarele implicate.

The EESC supports the proposal, although it considers that the temporary ban on placing on the market of food from animal clones will, in due time, need to be reviewed to take into account improvements in the technique, scientific progress, the international environment and the need for the sectors involved to be competitive.
CESE sprijină propunerea de directivă, dar înțelege totodată că este necesară revizuirea interdicției temporare de introducere pe piață a alimentelor provenite din clonarea animalelor, ținând seama de îmbunătățirea tehnicii și de progresul științei, de mediul internaţional și de competitivitatea sectoarele implicate.