Сe înseamnă THE BLEED în Română - Română Traducere

• sângerarea
• hemoragia
• sangerarea
• sângerare

Exemple de utilizare a The bleed în Engleză și traducerile lor în Română

There's the bleed.
Uite sângerarea.

The bleed will be nearby.
Sangerarea va fi pe aproape.

Found the bleed.
S-au găsit hemoragia.

It may have increased the bleed.
Ar fi crescut sângerarea.

Close the bleed, Hank.
Opreşte sângerarea, Hank.

That would cause the bleed.
Asta ar cauza sangerarea.

Fix the bleed or he dies.
Rezolvati sângerarea sau moare.

I can't find the bleed.
Nu găsesc sângerarea.

Unless the bleed happened suddenly.
Doar dacă sângerarea apare brusc.

We have to stop the bleed.
Trebuie să ne oprim hemoragia.

I can't stop the bleed unless I find it.
Nu pot să opresc hemoragia dacă nu găsesc locul.

Expands and tamponades the bleed.
Se măreşte şi opreşte sângerarea.

Determine what the bleed of your poster….
Determina ce sângerare a posterului….

Packing's not slowing the bleed.
De lucru mai rapid. Ambalaj nu încetinește hemoragia.

Determine what the bleed of your poster will be.
Determina ce va fi sângerare a posterului.

Try to address the bleed.
Încercați să abordeze hemoragia.

And hopefully the bleed will stop on its own.
Și, sperăm, sangerarea se va opri pe cont propriu.

And expose the heart and find the bleed.
Îi expun inima şi găsesc hemoragia.

If I don't find the bleed, he's gonna die in seconds.
Dacă eu nu găsesc hemoragia, el va muri în câteva secunde.

You need to cross-clamp to stop the bleed.
Trebuie să cross-clemă pentru a opri hemoragia.

Ultrasound showed the bleed was coming from her liver.
Ultrasunetele au arătat că sângerarea provine de la ficat.

Elevation was probably caused by the bleed.
Cresterea a fost provocată probabil de sângerare.

Vitamin"K" would explain the bleed, but not the clot.
Vitamina"K" ar explica sangerarea dar nu cheagul.

The Haldol had nothing to do with the bleed.
Haldolul nu avea de a face cu sangerarea.

We have managed to stop the bleed, but she is still unconscious.
Am reuşit să oprim sângerarea, dar încă este inconştientă.

We're gonna do a left thoracotomy and find the bleed.
Facem o toracotomie stânga şi găsim hemoragia.

Or you can control the bleed right now.
Sau putem să reducem sângerarea chiar acum.

Cut through the pericardium and find the bleed.
Se taie prin pericardului și găsi sângerarea.

So we cross-clamp the aorta, stop the bleed, and keep his brain perfused.
Clampăm aorta, oprim hemoragia şi menţinem perfuzia cerebrală.

We had to perform a craniotomy, drain it and repair the bleed.
A trebuit să-i facem o craniotomie, să drenăm şi să reparăm sângerarea.