Сe înseamnă THE ESMA în Română - Română Traducere

• AEVMP
• ESMA
• AEVM

Exemple de utilizare a The esma în Engleză și traducerile lor în Română

The ESMA of Montpellier.
Îndreptate AEVMP Montpellier.

The competent authorities are to collaborate with the ESMA.
Autorităţile competente colaborează cu AEVM.

The ESMA must also be able to conduct on-site inspections.
De asemenea, AEVMP trebuie să fie abilitată să efectueze inspecții la fața locului.

The EESC emphasises the importance of the ESMA umbrella.
CESE subliniază importanţa rolului AEVMP.

The ESMA Guidelines On the Process for the Calculation of the..
Ghidului ESMA privind procesul de calcul al pentru cele.

Too, a set of examples drafted by the Commission or the ESMA would be helpful.
Şi în acest caz ar fi utilă elaborarea unor exemple concrete de către Comisie sau AEVMP.

This means that the ESMA will have real powers, and we owe this largely to Parliament's efforts.
Acest lucru înseamnă că AEVMP va avea competenţe reale şi datorăm acest lucru în mare măsură eforturilor Parlamentului.

Mahmud II died of tuberculosis- some say he was murdered- at the Esma Sultana Palace, Çamlıca, in 1839.
Mahmud al II-lea a murit de tuberculoză la palatul Esma sultana, Çamlıca, în 1839.

If a competent authority adopts an administrative measure or penalty, it must inform the ESMA.
Atunci când o autoritate competentă adoptă o măsură administrativă sau o sancţiune, ea anunţă AEVM despre acest lucru.

Should the college be unable to agree, the ESMA will decide by means of binding mediation.
În cazul în care nu se ajunge la un acord în cadrul colegiului, ESMA decide, având o funcție de mediere cu caracter obligatoriu.

The ESRB and the EIOPA will be sited in Frankfurt, the EBA in London and the ESMA in Paris.
CERS și AEAPO își vor avea sediul la Frankfurt, ABE la Londra, iar AEVMP la Paris.

The ESMA shall take such decisions after consulting the competent authority of the Member State in whose territory the inspection is to be conducted.
AEVMP adoptă astfel de decizii după consultarea autorității competente a statului membru pe teritoriul căruia urmează să se desfășoare inspecția.

Where they cannot come to an agreement, there should be binding mediation in accordance with the ESMA Regulation.
În cazul în care nu se ajunge la niciun acord, ar trebui să existe o procedură de mediere cu caracter obligatoriu, în conformitate cu Regulamentul privind ESMA.

The borrowing scheme informs without delay the ESMA and states the reasons why the above conditions are fulfilled and the amount of money requested.
Sistemul creditat informează fără întârziere AEVMP, prezentând motivele pentru care întrunește condițiile de mai sus și declarând suma solicitată.

For this purpose, Member States in which more than one scheme is established shall designate one scheme acting as the lending scheme of this Member State and inform the ESMA thereof.
În acest sens, statele membre în care există mai multe sisteme de compensare desemnează unul dintre ele în calitate de sistem creditor al statului membru respectiv și informează AEVMP în consecință.

In this event, they must ensure information is exchanged between national authorities, the ESMA(European Securities Markets Authority) and the Commission.
În acest caz, ele trebuie să asigure schimbul de informații între autoritățile naționale, ESMA(Autoritatea Europeană pentru Valori Mobiliare și Piețe) și Comisie.

According to Article 48(1) c of the ESMA Regulation, the revenues of ESMA may also consist of any fees paid to the Authority in the cases specified in the relevant legislation.
Conform articolului 48 alineatul(1) litera(c) din regulamentul AEVMP, veniturile AEVMP pot consta și din orice taxe plătite către Autoritate în cazurile specificate în legislația relevantă.

It would therefore help those applying the law if the text were made more specific; to achieve this, the Commission or the ESMA(European Securities and Markets Authority) could add some examples of specific cases.
În acest sens ar fi recomandabil ca cei care aplică dreptul să dispună de un text mai specific, de exemplu prin adăugarea unor exemple de cazuri concrete, de către Comisie sau AEVMP.

Member States shall annually inform the ESMA of the target fund level, as referred to in paragraph 2, and the level of funding, as referred to in paragraph 3, of the schemes in their Member State.
Statele membre informează anual AEVMP cu privire la nivelul țintă de fonduri menționat la alineatul(2) și cu privire la nivelul de finanțare menționat la alineatul(3) al sistemelor de compensare din respectivele state membre.

If said penalty concerns an investment firm authorised pursuant to the Markets in Financial Instruments Directive(MiFiD), the ESMA shall add a reference to that penalty in the register of investment firms.
Dacă această sancţiune are în vedere o societate de investiţii autorizată în conformitate cu Directiva privind piaţa instrumentelor financiare(MiFID), AEVM adaugă o referinţă la această sancţiune în registrul societăţilor de investiţii.

It is stressed in the regulation establishing the ESMA that this authority will exercise its own supervisory powers in relation, in particular, to credit rating agencies.
Regulamentul care stabilește AEMVP subliniază că această autoritate își va exercita propriile sale competențe referitoare la, în special, agențiile de rating de credit.

The risk of financing ESMA's activities by industry fees in the first year of its operation(2011) has been eliminated by providing for financing by the Community budget/ Member States as foreseen in the ESMA Regulation(40/60 ratio).
Riscul finanțării activității AEVMP din taxe plătite de către reprezentanții sectorului în primul an de funcționare al acesteia(2011) a fost eliminat prin introducerea finanțării din bugetul comunitar/de către statele membre, conform prevederilor din regulamentul AEVMP(în proporție de 40/60).

The competent authorities shall, without undue delay, supply the ESMA and each other with the information required for the purposes of carrying out their duties under this Regulation.
Autoritățile competente comunică fără întârziere AEVMP și celorlalte autorități competente informațiile necesare pentru a-și îndeplini atribuțiile care le revin în temeiul prezentului regulament.

For the purposes of combating fraud, corruption and any other illegal activity, the provisions of Regulation(EC) No 1073/1999 of the European Parliament and of the Council of 25 May 1999 concerning investigations conducted by the European Anti-Fraud Office(OLAF) shall apply to the ESMA without any restriction.
În scopul combaterii fraudei, corupției și a altor activități ilegale, dispozițiile Regulamentului(CE) nr. 1073/1999 al Parlamentului European și al Consiliului din 25 mai 1999 privind investigațiile efectuate de Oficiul European Antifraudă(OLAF) se aplică AEVMP fără restricție.

As a body with highly specialised expertise, it is efficient and appropriate to entrust the ESMA with the elaboration of draft regulatory technical and implementing standards, which do not involve policy choices.
Este eficient și oportun ca sarcina de a elabora proiecte de standarde tehnice de reglementare și de punere în aplicare care nu implică alegeri de politică să îi fie încredințată ESMA, ca organism cu înaltă specializare.

It creates the ESMA, which is a European authority that strengthens the coordination between national regulators of financial markets and ensures the consistent application of EU financial legislation in EU countries.
Regulamentul creează ESMA, care este o autoritate europeană ce consolidează coordonarea dintre autoritățile naționale de reglementare a piețelor financiare și asigură aplicarea consecventă a legislației financiare a UE în țările UE.

Regulation& Membership: Deltastock is regulated by the Financial Supervision Commission(FSC)- a member of the ESMA(European Securities and Markets Authority) and is registered with the Bulgarian National Bank(BNB) Reg.
Reglemantari& Apartenenta: Deltastock AD este reglementata de Comisia de Supraveghere Financiara(FSC)- membra a ESMA(Autoritatii Europene de Valori Mobiliare si Piete) si este inregistrata la Banca Nationala a Bulgariei(BNB) Reg.

In the longer term, the ESMA should enhance coordination of supervision of the EU securities sector and contribute to developing a European dimension of financial supervision to complete the EU single market for financial services.
Pe termen lung, AEVMP trebuie să stimuleze coordonarea supravegherii sectorului valorilor mobiliare din UE și să contribuie la dezvoltarea unei dimensiuni europene a supravegherii financiare pentru a finaliza piața unică din UE pentru servicii financiare.

The agreement reached on the architecture of European supervision which will enter into force on 1 January 2011 provides that the ESMA will exercise its own supervisory powers in relation, in particular, to credit rating agencies.
Acordul la care s-a ajuns privind arhitectura europeană de supraveghere care va intra în vigoare la 1 ianuarie 2011 prevede că AEVMP își va exercita propriile competențe de supraveghere față de, în special, agențiile de rating de credit.

Similarly, the ESMA, in exercising its powers to converge supervisory practices in the Member States, should take on board the views not only of local regulatory authorities, but also of local stakeholders, including market participants.
În mod similar, AEVMP, folosindu-și competențele de unificare a practicilor de supraveghere din statele membre, ar trebui să ia în considerare opiniile autorităților de reglementare, dar și ale actorilor de la nivel local, inclusiv ale părților interesate de pe piață.