Сe înseamnă THE EVER-CHANGING în Română - Română Traducere

• în continuă schimbare
• mereu în schimbare

Exemple de utilizare a The ever-changing în Engleză și traducerile lor în Română

The ever-changing landscape of cosmetic testing.".
Schimbarea noţiunii de teste cosmetice".

Nowhere is this truer Than the ever-changing landscape of love.
Nimic mai adevărat, mai ales în peisajul schimbător al dragostei.

The ever-changing supply and demand of currencies is what makes Forex charts tick.
Oferta și cererea în continuă schimbare a monedelor este ceea ce face ca piața Forex să fie activă.

Race at breakneck speeds through the ever-changing landscape of space.
Cursă la viteze ametitoare prin peisajul în continuă schimbare a spațiului.

With the ever-changing and rapidly expanding technology, we are going to be faced with a plethora of competition.
Cu tehnologia mereu în schimbare şi extinde rapid, vom fi confruntat cu o serie de concurenţă.

The defender must constantly analyze the ever-changing situation.
Cel ce se apără trebuie să analizeze constant situaţiile în continuă schimbare.

In the ever-changing media landscape, creators are increasingly seeking different ways to tell their stories.
În contextul unei lumi media aflate în continuă schimbare, cineaştii caută noi modalităţi de a-și spune poveștile.

How to innovate continuously to keep up with customers and the ever-changing market.
Cum să inovați continuu pentru a ține pasul cu clienții și piața în continuă schimbare.

This flexible course adapts to the ever-changing world of culture and the arts.
UNIVERSITATEA BATH SPAPrezentare generală Acest curs flexibil se adaptează la lumea în continuă schimbare a culturii și a artelor.

It also gives us the composure and agility to adapt to the ever-changing world.
Ne mai oferă autocontrolul și agilitatea de a ne adapta la lumea în continuă schimbare.

In the ever-changing media landscape, creators are increasingly seeking different ways to tell their stories.
În contextul unei lumi media aflată în continuă schimbare, cineaştii caută modalităţi cât mai variate de a-și expune poveștile.

We keep abreast of the times and follow the ever-changing trends in HR.
Suntem la zi cu toate trendurile și actualitățile mereu schimbătoare în domeniul resurselor umane.

There is no specific place of residence because a cumulative soul is not an individual entity, but rather the indivisible sum of all its personages wherever they are living, and it grows as each one adds its lifetime experiences to the ever-changing composite.
Nu exista un loc anume de resedinta deoarece un suflet cumulativ nu este o entitate individuala, ci mai degraba suma indivizibila a tuturoer personajelor sale, oriunde ar trai acestea si el creste pe masura ce fiecare personaj isi adauga experientele de viata acestui amestec aflat in permanenta schimbare.

Smart products and services respond to the ever-changing needs of consumers.
Perspectiva consumatorilor Produsele și serviciile inteligente răspund nevoilor mereu în schimbare ale consumatorilor.

The Link Campus University's main goal is to prepare a leading class that can operate in different systems and countries by giving young people the opportunity to succeed in the ever-changing global market.
Scopul principal al Link campusul universitar este de a pregăti o clasa de conducere, care poate funcționa în diferite sisteme și țări, oferindu-le tinerilor oportunitatea de a reuși pe piața mondială în continuă schimbare.

Let us now take a look at the latest events from the ever-changing world of cryptocurrencies.
Să aruncăm o privire la ultimele evenimente din lumea în continuă schimbare a criptocurrentelor.

Accredited by the UAE Ministry of Higher Education and Scientific Research, our Master of Science in Mechatronics Engineering is an interdisciplinary program that integrates the science and engineering concepts needed to address grand challenges in the ever-changing industrial sectors.
Acreditate de Ministerul EAU al Învățământului Superior și a Cercetării Științifice, Maestrul nostru de Science în Inginerie Mecatronica este un program interdisciplinar care integrează conceptele științifice și de inginerie necesare pentru a aborda marile provocări în sectoarele industriale în continuă schimbare.

Our products are developed to meet the ever-changing needs of our customers.
Lubrifianţi Marini ExxonMobil Produsele noastre sunt create pentru a atinge nevoile în continuă schimbare ale clienţilor noştri.

Our researchers have found a way to group the recorded activity of multiple neurons and to measure how quickly they react together to the ever-changing visual world.
Cercetătorii noştri au descoperit o modalitate de a grupa activitatea neuronilor înregistraţi şi de a măsura cât de repede aceştia reacţionează la mediul vizual în continuă schimbare.

Both events will address topics essential to the ever-changing world of automotive software development and implementation.
Ambele evenimente vor aborda subiecte esenţiale pentru lumea în continuă schimbare a dezvoltării şi implementării software-ului pentru domeniul auto.

As a static thing, the subjective image has been undeniably removed from the ever-changing objective context.
Ca şi lucru static, imaginea subiectivă a fost îndepărtată incontestabil din contextul obiectiv mereu-schimbător.

Life and at the same time comply with the ever-changing standards in terms of technological innovation.
Calitatea vietii dumneavoastra si de a se conforma in acelasi timp standardelor mereu in schimbare in ceea ce priveste inovatia tehnologica.

Windows 8.1 Enterprise provides users with a reliable and easy-to-manage infrastructure suitable for the ever-changing and mobile work style.
Ferestre 8.1 Enterprise oferă utilizatorilor cu un fiabile și ușor de a gestiona infrastructuri adecvate pentru stilul de lucru în continuă schimbare și mobile.

The focus of the game- is to achieve positive results, that is, profits in the ever-changing economic and financial conditions and other conditions.
Accentul jocului- este de a obtine rezultate pozitive, care este, profiturile în condițiile în continuă schimbare economice și financiare și alte condiții.

Along the way, students acquire communication skills to promote viewpoints or write for clients, and they develop the multimedia expertise to thrive in the ever-changing digital universe.
Pe parcurs, elevii dobândesc abilități de comunicare pentru a promova punctele de vedere sau pentru a scrie pentru clienți și dezvoltă expertiza multimedia pentru a prospera în universul digital în continuă schimbare.

Our mission is to provide resources at a distance that support and enrich the curriculum as well as meet the ever-changing and diverse information learning needs of the students as they prepare for leadership roles in disciple making movements.
Misiunea noastră este aceea de a oferi acele resurse la distanță care să sprijine și să îmbogățească planul de învățământ, răspunzând totodată nevoilor studenților de acumulare a informațiilor diverse și în continuă schimbare, necesare în procesul pregătirii lor pentru rolurile de conducere în cadrul mișcărilor de formare de ucenici.

We are dedicated to continuously developing new programs that help our graduates meet the demands of the ever-changing global economy.
Suntem dedicati pentru a dezvolta în mod continuu noi programe care îi ajută absolvenții noștri să îndeplinească cerințele economiei mondiale în continuă schimbare.

All this a cook needs to be able to survive in the ever-changing world of top gastronomy.
Toate acestea un bucătar trebuie să poată supraviețui în lumea în continuă schimbare a gastronomiei de top.

We adapt our team and fleet as well to be always up-to-date with the ever-changing logistic market.
Ne adaptam echipa si flota pentru a fi mereu in pas cu evolutia pietei de logistica.

Print media continues to scramble, trying to keep up with the ever-changing online world.
Mass-media de imprimare continuă să lupta, încercând să țină pasul cu lumea online în continuă schimbare.