Сe înseamnă THE OFFICE PROGRAMS în Română - Română Traducere

• programele office

Exemple de utilizare a The office programs în Engleză și traducerile lor în Română

Ribbon customization does not apply across the Office programs.
Particularizarea Panglicii nu se aplică în toate programele Office.

Only the Office programs on this computer will use the theme.
Doar programele Office de pe acest computer vor utiliza tema.

The AutoCorrect list is global across the Office programs that support this feature.
Lista AutoCorecție este globală în toate programele Office care dețin suport pentru această caracteristică.

For example, to what video card overclock and cooling system, when the user is engaged in surfing the Internet or working in the office programs.
De exemplu, în ce overclocking placa video și sistemul de răcire, atunci când utilizatorul este angajat în navigarea pe Internet sau care lucrează în programele Office.

A perpetual license gives you a license to use the Office programs for as long as you own the product.
O licenţă perpetuă vă oferă o licenţă pentru a utiliza programele Office cât timp deţineţi produsul.

These files are used by the Office 2003 Setup program or the Office XP Setup program to register different accounts for access to the Office programs.
Aceste fișiere sunt utilizate de program de instalare Office 2003 sau program de instalare Office XP pentru a înregistra diferite conturi pentru acorda acces la programele Office.

After those programs are restarted, the Office programs can open files that use the Open XML Format.
După ce aceste programe sunt repornite, programele Office pot deschide fişiere care utilizează formatul XML deschis.

Office Online has basic features for editing Office documents, but they are not the same as the Office programs that run on your computer.
Office Online au caracteristici de bază pentru editarea documentelor Office, însă acestea nu sunt identice cu programele Office care rulează pe computer.

The first time you open one of the Office programs, a window will pop up, that will require a product key to be entered(see picture above).
Pentru prima dată când deschideți unul dintre programele Office, o fereastră va apărea, care va cere introducerea unei cheie de produs(vedeți poza de mai sus).

Office for the web has basic features for editing Office documents, but they are not the same as the Office programs that run on your computer.
Office pentru web are caracteristici de bază pentru editarea documentelor Office, dar acestea nu sunt identice cu programele Office care rulează pe computer.

You can also open these online documents in the Office programs you have installed on your computer, and work on them while they're stored in your OneDrive.
Puteți să deschideți, de asemenea, aceste documente online în programele Office instalate pe computer și să lucrați la ele în timp ce sunt stocate pe OneDrive.

If you work primarily in a left-to-right language but sometimes need to insert text in a right-to-left language, you can select English(U.S.) for your display language and type in the right-to-left language in most of the Office programs when you want to.
Dacă lucrați în primul rând într-o limbă de la stânga la dreapta, dar uneori trebuie să se insereze text într-o limbă de la dreapta la stânga, puteți selecta engleză(SUA) pentru limba de afișare și tastați în limbajul de la dreapta la stânga în majoritatea programelor Office atunci când doriți să.

If you are using a stand-alone version of one of the Office programs, click the appropriate product in the list.
Dacă utilizaţi o versiune autonomă a unuia dintre programele Office, faceţi clic pentru a selecta produsul corespunzător din listă.

When you choose this setting, no updates are automatically downloaded to your computer, Office Diagnostics can't determine and solve issues with the Office programs that you have installed, and no information is collected by Microsoft to help improve Office..
Nu se efectuează modificări Când alegeți această setare, nu se descarcă nicio actualizare pe computer în mod automat, Diagnostice Office nu pot să determine și să rezolve problemele cu programele Office pe care le-ați instalat, iar Microsoft nu colectează nicio informație care să ajute la îmbunătățirea Office.

If you are using a standalone version of one of the Office programs, click to select the appropriate product in the list.
Dacă utilizaţi o versiune autonomă a unuia dintre programele Office, faceţi clic pentru a selecta produsul corespunzător din listă.

The list of video card/video driver combinations that trigger this automatic disabling of hardware graphics acceleration is not documented because the list is hard-coded in the Office programs and will be constantly changing as we discover additional video combinations that cause problems in Office programs..
Listă tabel de combinații placă video/driver video care declanșează această Dezactivare automată de hardware de accelerare grafică nu este documentată, deoarece Listă tabel este specificată în programele Office și va fi modificată periodic pe măsură ce descoperim și alte combinații video care pot cauza probleme în programele Office..

If you choose not to renew your license, you can start the Office programs only five more times before reduced-functionality mode takes effect.
Dacă alegeţi să nu reînnoiţi licenţa, aveţi posibilitatea să porniţi programele Office doar de cinci ori înainte să se aplice modul de funcţionalitate redusă.

Exit the Office program that you just started.
Ieşiţi din programul Office pe care tocmai l-aţi pornit.

Start the Office program, and then open the file.
Porniţi programul Office şi apoi deschideţi fişierul.

Save the file again in the Office program.
Salvaţi fişierul din nou în programul Office.

If an Office program is running, restart the Office program.
Dacă se execută un program Office, reporniți programul Office.

Switch back to the Office program you are using(Word for Mac 2011/PowerPoint for Mac 2011/Excel for Mac 2011).
Comutați înapoi la programul Office utilizați(Word pentru Mac 2011/PowerPoint pentru Mac 2011/Excel for Mac 2011).

Open the Start Screen, right-click the Office program you want to automatically start, and click Open file location.
Deschideți ecranul Start, faceți clic cu butonul din dreapta pe programul Office pe care doriți să îl porniți automat și faceți clic pe Deschidere locație fișier.

The office program, which typically consists of a phone number, fax number and address is offered as a client convenience only.
Programul de birou, care constă, în mod obișnuit, dintr-un număr de telefon, un număr de fax și o adresă, este oferit numai ca o comoditate pentru clienți.

Office Online works with the document libraries on your SharePoint site to open documents in your web browser instead of the Office program on your computer.
Office Online funcționează cu bibliotecile de documente din site-ul SharePoint pentru a deschide documente în browserul web, în locul programului Office de pe computer.

In the Currently installed programs list, click the earlier version of the Office program that you no longer want on the computer, and then click Remove.
Faceţi clic pe Adăugare sau eliminare programe. În Programe instalate listă, faceţi clic pe versiunea anterioară a programului Office care nu mai doriţi pe computer, şi apoi faceţi clic pe Elimina.

Note The program placeholder represents the name of the Office program that you are trying to start.
Notă The program substituentul reprezintă nume de sign-in programului Office pe care încercați să porniți.

Note: The options you see will vary depending on the Office program you're using.
Notă: Opțiunile pe care le vedeți vor varia în funcție de programul Office pe care îl utilizați.

The proofing options under When correcting spelling and grammar in[Program Name] apply only to the Office program you're currently using.
Opțiunile de verificare sub la corectarea ortografică și gramaticală în[nume Program] se aplică doar pentru programul Office pe care îl utilizați în prezent.

When you are finished, click Save in the Office program, and the file is saved back on the server(in the OneNote desktop application your changes are saved to the server automatically).
Când ați terminat, faceți clic pe Salvare în programul Office și fișierul este salvat înapoi pe server(în aplicația desktop OneNote, modificările sunt salvate automat pe server).