Сe înseamnă THE RIGHT TO REQUEST INFORMATION în Română - Română Traducere

• dreptul de a solicita informații
• dreptul de a solicita informaţii
• dreptul să cereți informații
• dreptul de a solicita informatii privind

Exemple de utilizare a The right to request information în Engleză și traducerile lor în Română

We also reserve the right to request information on source of funds.
Ne rezervăm, de asemenea, dreptul de a solicita informaţii privind sursa fondurilor.

You are entitled to the following rights, subject to the applicable legal requirements and limits: Right to information and disclosure: You have the right to request information about the processing of your data Art.
Aveți următoarele drepturi, sub rezerva cerințelor și limitelor legale aplicabile: Dreptul la informare și dezvăluire: aveți dreptul de a solicita informații despre prelucrarea datelor dvs.

We always have the right to request information about your personal data that we store.
Avem întotdeauna dreptul de a solicita informații despre datele dvs. personale pe care le stocăm.

Senators and Members of the national Parliament have a series of rights: the right to be given information by state bodies, the right to request information from the administrative authorities of central and local government and a statutory 40-day period within which an answer must be given.
Senatorii şi membrii Parlamentului naţional au o serie de drepturi: dreptul de a primi informaţii de la organismele de stat, dreptul de a solicita informaţii de la autorităţile administrative centrale şi locale şi o perioadă legală de 40 de zile în care trebuie oferit un răspuns.

You have the right to request information on whether personal data concerning you are being processed;
Aveți dreptul de a solicita informații dacă datele dvs cu caracter personal au fost prelucrate;

In case of any automated processing of your personal data which generates legal effects or other significant effects on you, you have the right to request information on its existence, on the logic involved, the significance and, as the case may be, any estimated consequences of such processing;
In cazul oricărei prelucrări automate a datelor dvs. cu caracter personal care generează un efect juridic sau un efect semnificativ asupra dvs., aveți dreptul de a solicita informații cu privire la existența acesteia, la o explicație a logicii implicate, la semnificația și, după caz, la orice consecințe preconizate ale unei astfel de prelucrări.;

You have the right to request information in writing about your personal data stored by us.
Aveți dreptul să solicitaţi informaţii în scris cu privire la datele dumneavoastră personale stocate de către noi.

If this is the case, you have the right to request information about the extent of data processing(see Article 15 GDPR).
Dacă este cazul, ai dreptul să soliciți informații despre amploarea procesării datelor(vezi articolul 15 din legea GDPR).

You have the right to request information on how the data are processed, the right to access and rectify them, demand their erasure or restriction of their processing, and transfer them to another entity.
Aveți dreptul de a solicita informații cu privire la modul de prelucrare a datelor, dreptul de a accesa și rectifica aceste date, dreptul de a solicita ștergerea sau restricționarea prelucrării lor și de a le transfera către o altă entitate.

The amendment proposes that active scheme members have the right to request information pertaining to their supplementary pension rights in the event of their employment being terminated.
Amendamentul propune ca membrii afiliaţi activi să poată avea dreptul de a solicita informaţii cu privire la felul în care încetarea contractului de muncă le-ar afecta drepturile la pensie suplimentară.

You have the right to request information about the processing of your personal data by us at any time.
Aveți dreptul să solicitați informații despre prelucrarea datelor dvs. personale de către noi în orice moment.

You also have the right to request information on the source of your Personal Data.
De asemenea, aveți dreptul de a solicita informații cu privire la sursa Datelor dvs. cu Caracter Personal.

You have the right to request information from any publicly-funded body, and get answers.
Cum funcționează Ai dreptul să soliciți informații și să primești răspuns de la orice instituție finanțată din bani publici.

You have the right to request information about the personal data we hold about you at any time.
Aveți dreptul de a solicita informații cu privire la datele cu caracter personal pe care le deținem despre dumneavoastră.

You always have the right to request information about your stored data, its origin, its recipients, and the purpose of its collection at no charge.
Aveți întotdeauna dreptul de a solicita informații cu privire la datele stocate, originea, destinatarii săi, și scopul colectării acestuia în mod gratuit.

You have the right to request information on the source of your personal data, whenever such data were not collected directly from you;
Aveți dreptul de a solicita informații cu privire la sursa datelor dvs. cu caracter personal, în cazul în care aceste date nu au fost colectate direct de la dvs.;

You always have the right to request information about your stored data, its origin, its recipients, and the purpose of its collection at no charge.
Oricând aveți dreptul de a cere informații cu privire la datele pe care le stocăm, originea, recipienții și scopul colectării lor, fără a vă fi percepută vreo taxă.

You have the right to request information about whether your personal information has been communicated to a third country or an international organization.
Aveţi dreptul de a solicita informaţii dacă datele cu caracter personal care vă privesc sunt transferate către o ţară terţă sau o organizaţie internaţională.

You have the right to request information about whether your personal data is transferred to a third country or an international organisation.
Aveți dreptul să cereți informații pentru a afla dacă date cu caracter personal care vă privesc pe dumneavoastră sunt transferate către o terță țară sau o organizație internațională.

You have the right to request information about whether your personal data is being transferred to a third country or to an international organization.
Aveți dreptul să solicitați informații privitor la faptul că informațiile dvs. personale s-ar transfera către o țară terță sau către o organizație internațională.

You have the right to request information as to whether your personal data is forwarded to a third country or to an international organisation.
Aveti dreptul de a solicita informatii privind un eventual transfer al datelor dumneavoastra cu caracter personal catre o tara terta sau catre o organizatie internationala.

You have the right to request information about whether the personal data about you are being transmitted to a third country or to an international organization.
Aveţi dreptul de a solicita informaţii dacă datele cu caracter personal care vă privesc sunt transferate către o ţară terţă sau o organizaţie internaţională.

You have the right to request information about whether your personal information will be delivered to a third country or an international organization.
Aveți dreptul să cereți informații pentru a afla dacă date cu caracter personal care vă privesc pe dumneavoastră sunt transferate către o terță țară sau o organizație internațională.

You have the right to request information as to whether personal data is transferred to a third country or to an international organisation.
Aveți dreptul de a solicita informații în acest sens în cazul în care datele dumneavoastră cu caracter personal au fost transferate într-o țară terță sau unei organizații internaționale.

The data subjects have the right to request information about the data processed by the controller and the actions taken in connection with them.
Persoanele vizate au dreptul de a solicita informații în legătură cu datele ce sunt prelucrate de către operator și acțiunile întreprinse în legătură cu acestea.

You have the right to request information as to whether the personal data concerning you are transferred to a third country or to an international organisation.
Aveți dreptul de a solicita informații cu privire la transferul de date cu caracter personal într-o țară terță sau către o organizație internațională.

You have the right to request information as to whether the personal data concerning you will be transferred to a third country or to an international organisation.
Aveţi dreptul de a solicita informaţii dacă datele cu caracter personal care vă privesc sunt transferate către o ţară terţă sau o organizaţie internaţională.

You have the right to request information regarding whether the personal data concerning you is being sent to a third country or an international organisation.
Aveți dreptul de a solicita informații în acest sens în cazul în care datele dumneavoastră cu caracter personal au fost transferate într-o țară terță sau unei organizații internaționale.

The data subject shall have the right to request information about whether the personal data is being transferred to a third country or to an international organization.
Aveţi dreptul de a solicita informaţii dacă datele cu caracter personal care vă privesc sunt transferate către o ţară terţă sau o organizaţie internaţională.

You have the right to request information as to whether the personal data concerning you is transferred to a third country or to an international organisation.
Aveți dreptul să cereți informații pentru a afla dacă date cu caracter personal care vă privesc pe dumneavoastră sunt transferate către o terță țară sau o organizație internațională.