Establishment of a cross sector legislative framework for the technical aspects.
Crearea unui cadru legislativ transsectorial pentru aspectele tehnice.
The checks shall concern the technical aspects of applying.
Aceste controale includ toate aspectele tehnice ale aplicării.
A the technical aspects of the establishment and maintenance of the repository;
A aspectele tehnice legate de crearea și întreținerea arhivei digitale;
The thing is,I got so fixated on the technical aspects of it that.
Treaba e căam făcut o fixatie pentru aspectele tehnice ale problemei.
Consequently the technical aspects of applied investigative methods are often the same.
În consecinţă, aspectele tehnice ale metodelor de investigare aplicate sunt adesea aceleaşi.
Market surveillance should therefore be concentrated on the technical aspects of products.
Prin urmare, supravegherea pieţei trebuie să se concentreze asupra aspectelor tehnice ale produselor.
It is a political question; the technical aspects can be resolved quickly, as there are experts for that.
Este o problemă politică; aspectele tehnice pot fi rezolvate rapid, pentru acestea există experţi.
No one is immune from system failures orproblems related to the technical aspects of the devices.
Nimeni nu este imun la eșecurile sistemului saula problemele legate de aspectele tehnice ale dispozitivelor.
By arranging the technical aspects of the transport operation(e.g. packing required for transportation);
Prin rezolvarea aspectelor tehnice ale operațiunii de transport(de exemplu ambalaje pentru transport);
The Presidency mandated a Council working group to examine the technical aspects of the proposal.".
Președinția a mandatat un grup de lucru al Consiliului pentru a examina aspectele tehnice ale propunerii.”.
The technical aspects of the radio transmissions are delegated to SRR(the Romanian Radio Broadcasting Society).
Aspectele tehnice ale transmisiilor radio sunt delegate SRR(Societatii Romane de Radiodifuziune).
Therefore, we had to focus less on the technical aspects and more on the economic ones.
Prin urmare, a trebuit să ne concentrăm mai puţin pe aspectele tehnice şi mai mult pe cele economice.
Of the technical aspects, relevant to environmental issues, of the activity subject to verification and validation;
Aspectele tehnice ale activității care face obiectul verificării și al validării, pertinente pentru aspectele legate de mediu;
RC Nitro Gas vehicles- how do you comprehend the technical aspects and components of such rc automobiles?
Vehiculele cu gaz Nitro RC- cum a face tu intelege aspectele tehnice și componente ale acestor automobile rc?
Beyond the technical aspects, the amount of liquid and it contains ingredients that are essential for every type of smoker.
Dincolo de aspectele tehnice, cantitatea de lichid si ingredientele pe care contine acesta, sunt esentiale pentru fiecare tip de fumator.
The Commission should, without delay, start developing the technical aspects and the model forms of the information concerned.
Comisia trebuie să înceapă neîntârziat să dezvolte aspectele tehnice şi formularele-model.
But, beyond the technical aspects of this activity, the impulse to officially join the RSDF supervisors team came from people.
Insa dincolo de aspectele tehnice ale acestei activitati, impulsul de a se alatura oficial echipei de supervizori FRDS a venit de la oameni.
The Master of Professional Accounting will provide you with training in the technical aspects of the preparation of accounting data;
Master of Professional Accounting vă va oferi instruire în aspectele tehnice ale pregătirii datelor contabile;
To this end,the Council invites the Commission to convene a meeting of experts without delay after the advice of the Authority is issued in order to examine the technical aspects.
În acest scop,Consiliul invită Comisia să convoace o reuniune de experți, imediat după ce Autoritatea își emite avizul, în vederea analizării aspectelor tehnice.
Planning, supervision and execution of the technical aspects of aircraftᅠmaintenance by our maintenance team(link to page below)ᅠ.
Planificarea, supravegherea si executarea aspectelor tehnice ale intretinerii aeronavei de catre echipa noastra de intretinere.
(10) Whereas it is appropriate to provide for a simplified procedure for adjusting the technical aspects contained in Annexes I and II.
(10) întrucât este indicat să se prevadă o procedură simplificată pentru adaptarea aspectelor tehnice cuprinse în Anexele I şi II.
Application of modern technologies in improving the technical aspects, reducing complications and preservation of reproductive function in obstetrical and gynecological operations.
Aplicarea tehnologiilor moderne în perfecţionarea aspectelor tehnice, reducerea complicaţiilor şi păstrarea funcţiei reproductive în operaţiile obstetricale şi ginecologice.
The new talks, involving representatives of the eight main political parties, focus on the technical aspects of Lajcak's plan.
Noile tratative cu reprezentanții celor opt partide politice principale se axează pe aspectele tehnice ale planului lui Lajcak.
In writing.-(RO) I reaffirm the importance of developing as soon as possible all the technical aspects for the'Youth on the Move' initiative.
În scris.- Reafirm importanța dezvoltării cât mai curând a tuturor aspectelor tehnice privind inițiativa"Tineretul înmișcare”.
The choice of a decentralised system means that the Member States can choose how they set up their PNR system, andcan decide themselves on the technical aspects of it.
Alegerea unui sistem descentralizat înseamnă că statele membre pot să aleagă cum își creează sistemul PNR șipot decide singure asupra aspectelor tehnice ale acestuia.
Softwebdesign Studio puts together both the internet creative aspects and the technical aspects, including design, development and advertising.
Softwebdesign Studio pune laolalta atat aspectele creative ale internetului cat si aspectele tehnice incluzand design, dezvoltare si publicitate.
English
Български
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文