Сe înseamnă THEORETICALLY POSSIBLE în Română - Română Traducere

• teoretic posibil
• teoretic posibilă
• teoretic posibile
• posibilă teoretic

Exemple de utilizare a Theoretically possible în Engleză și traducerile lor în Română

Is it theoretically possible, doctor?
E teoretic posibil, doctore?

You have to admit Holmes that, a supernatural explanation to this case is theoretically possible.
Trebuie să recunoşti, Holmes, că o explicaţie supranaturală e posibilă, teoretic.

I mean, it's theoretically possible.
Vreau sa spun, este teoretic posibil.

Human cells live on for a few hours after death, so cloning the dead is theoretically possible.
Celulele umane trăiesc câteva ore după moarte, deci clonarea mortilor este posibila, teoretic.

Just that they're theoretically possible but no one's ever actually found one.
Doar că sunt posibile în teorie, dar că nimeni n-a descoperit vreuna.

According to scientists, the possibility of transforming Mars into an Earth- like planet is theoretically possible.
Potrivit oamenilor de ştiinţă, posibilitatea de a transforma Marte, într-o planetă ca Pământul, este teoretic posibil.

Is it theoretically possible for you to shut up for more than five seconds at a time?
E teoretic posibil ca tu să taci pentru mai mult de 5 secunde?

So if the liver cellsare damaged, it's theoretically possible to pass into the lymphatic system.
Aşadar, dacă celulele hepatice sunt afectate, teoretic pot trece in circulaţia limfatică.

So it's theoretically possible that you could be interested in someone besides me?
Deci e posibil, teoretic, să te intereseze altcineva în afară de mine?

ぢゃ, ぢゅ, ぢょ for ja/ju/jo are theoretically possible in rendaku, but are practically never used.
ぢゃ, ぢゅ, ぢょ pentru„ja”/„ju”/„jo” sunt teoretic posibile în rendaku, dar practic nu sunt niciodată folosite.

It is theoretically possible to hang out with a chick and not want to bang her.
E teoretic posibil să stai atâta timp cu o fată şi să nu vrei să i-o tragi.

In fact, they could not actually implement it, but it was theoretically possible to take advantage of this vulnerability.
De fapt, nu au putut pune în aplicare de fapt,, dar a fost teoretic posibil să profite de această vulnerabilitate.

It's theoretically possible that these symptoms might be brought on by acute anxiety.
Este teoretic posibil că aceste simptome ar putea fi adus pe de anxietate acuta.

Ordinal adjectives from mixed numbers are theoretically possible, but hardly recommended: nia du-milion-unua kliento.
Adjectivele ordinale din numerele mixte sunt teoretic posibile, dar cu greu recomandate: nia du-milion-unua kliento.

It is theoretically possible to develop nausea, vomiting, heartburn, painful sensations in the epigastric region, diarrhea.
Este teoretic posibil să apară greață, vărsături, arsuri la stomac, senzații dureroase în regiunea epigastrică, diaree.

Fixtures with a grid of 0.8 mm for small nails and test point diameter 0.6 mm are theoretically possible without using special constructions.
Corpuri cu o grilă de 0,8 mm pentru unghii mici si testare punct diametru 0.6mm sunt teoretic posibil fără a utiliza construcţii speciale.

Invisibility is theoretically possible, Captain-- selectively bending light.
Invizibilitatea e teoretic posibilă, căpitane… arcuirea selectivă a luminii.

Fixtures with a grid of 0.8 mm for small nails and test point diameter 0.6 mm are theoretically possible without using special constructions.
Lămpile cu o grilă de 0,8 mm pentru unghii mici și diametrul punctului de încercare cu diametrul de 0,6 mm sunt teoretic posibile fără a utiliza construcții speciale.

Therefore, it is a theoretically possible fact, but rarely applied in practice.
Deci, este un fapt teoretic posibil, dar extrem de rar aplicat în practică.

But although aircraft propulsion by means of gravity manipulation is beyond the limits of current technology, many scientists claim it is theoretically possible.
Dar, desi propulsie aeronave prin intermediul manipulare este dincolo de gravitatea limitele de curent tehnologie, multi oameni de stiinta sustin ca este teoretic posibil.

Until now it has been theoretically possible that I would live an unlimited period of time.
Până acum, era teoretic posibil să trăiesc o perioadă nelimitată de timp.

Drugs that increase catecholamines: Since tolcapone interferes with the metabolism of catecholamines, interactions with other drugs affecting catecholamine levels are theoretically possible.
Medicamente care cresc nivelul catecolaminelor: Deoarece tolcapona interferă cu metabolizarea catecolaminelor, sunt teoretic posibile interacţiuni cu alte medicamente care influenţează nivelurile catecolaminelor.

Well, what you're saying is theoretically possible, but the surgery is far too complicated.
Ei bine, ce spui este teoretic posibil, dar chirurgical este mult prea complicat.

It is theoretically possible- but currently also unclear whether and if so for what purposes- that the operator in this case, Google collects data.
Este teoretic posibil- dar în prezent și neclar dacă și în ce scop- că operatorul în acest caz, Google colectează date.

The simplification resulting from harmonised rules is theoretically possible to be achieved by Member States acting individually, but it is highly unlikely.
Simplificarea care rezultă din norme armonizate este, teoretic, posibil de realizat de către statele membre acționând în mod individual, dar este foarte puțin probabilă.

While theoretically possible, traveling through wormholes or at the speed of light is currently both economically and technically impossible for us here on Earth.
Deşi teoretic posibile, călătoriile prin găuri de vierme sau la viteza luminii sunt ambele momentan imposibile, pentru noi.

Well, creating an antidote is theoretically possible, but i'm going to need the plant to do it.
Păi, crearea unui antidot este posibilă, teoretic, dar voi avea nevoie de plantă ca să îl fac.

All theoretically possible adverse effects will be explained by specialized staff during the consultation preceding the start of treatment and whenever necessary during treatment.
Toate efectele adverse teoretic posibile va vor fi explicate de personal specializat in timpul consultatiei ce precede inceperea tratamentului si oricand este necesar pe parcursul tratamentului.

Einstein tells us that traveling into the future… is theoretically possible, but visiting the past, now that gets into causality, and everything starts falling apart.
Einstein ne spune că e teoretic posibil să călătoreşti în viitor, dar să vizitezi trecutul, asta intră în cauzalitate şi totul începe să se destrame.

Although this is theoretically possible, repeated washing of these often produces no improvement.
Deşi acest lucru este teoretic posibil, spălare repetată a acestor produce adesea nici o ameliorare.