Сe înseamnă THERE IS NO CORRELATION în Română - Română Traducere

• nu există o corelație

Exemple de utilizare a There is no correlation în Engleză și traducerile lor în Română

So there is no correlation… between the morning after pill and abortion?
Deci nu există nicio legătură între pastila de după şi avort?

However, studies of both newborns and infants and children have shown that there is no correlation between their activities and development associated with prenatal exposure to marijuana.
Cu toate acestea, studiile atât la nou-născuți, cât și la sugari și copii au arătat că nu există o corelație între activitățile lor și dezvoltarea asociată cu expunerea prenatală la marijuana.

There is no correlation between users regarding its exploitation.
Nu este nicio corelare între utilizatori cu privire la exploatarea ei.

Palmer… it so happens that there is no correlation between intelligence and stuttering.
Palmer… nu există nicio corelaţie între balbism şi inteligenţă.

There is no correlation between the duty of man and whether he is blessed or cursed.
Nu există o corelare între datoria omului și faptul dacă este binecuvântat sau blestemat.

Due to differences in source of pollution and emission abatement technologies There is no correlation between coal use and high levels of air pollution27.
Date fiind diferențele existente în privința surselor de poluare și a tehnologiilor de reducere a emisiilor, Prin urmare, nu există o corelație între utilizarea cărbunelui și existența unor niveluri ridicate ale poluării aerului27.

Whereas there is no correlation between severity of sentences and a drop in the crime rate;
Întrucât nu există nicio corelație între severitatea pedepselor și scăderea ratei criminalității;

Specifically, you don't need to assume that everyone has the same response propensity, you only need to assume that there is no correlation between response propensity and unemployment rate within each group.
Mai exact, nu trebuie să se presupună că toată lumea are aceeași tendință de răspuns, trebuie doar să presupunem că nu există nici o corelație între înclinația de răspuns și rata șomajului în cadrul fiecărui grup.

There is no correlation between coal use and high levels of air pollution20.
Nu există o corelație între utilizarea cărbunelui și existența unor niveluri ridicate ale poluării aerului20.

The text, however, is clear enough: reading Plan D as it is, without deconstructing it to change its meaning, show that there is no correlation between the actual text, and the significance, background and outcomes that the Palestinian scholars and their Israeli colleagues assign it.
Textul, totuși, este suficient de clar: citirea Planului D ca atare, fără a-l deconstrui pentru a-i schimba semnificația, arată că nu există nici o legătură între textul propriu-zis și semnificația, fundalul și rezultatele pe care li-l atribuie cercetătorii palestinieni și colegii lor israelieni.

A: Dear user, there is no correlation between endometriosis and premature menopause, however, having had ovarian surgery can cause premature menopause.
Stimate utilizator, nu există o corelație între endometrioză și menopauză prematură, totuși, intervenția chirurgicală ovariană poate cauza menopauză prematură.

Claim that study referred to(Lelieveld, J. et al(2015)"The contribution of outdoor air pollution source to premature mortality on a global scale", Nature 525, pp. 367-371) could be source for a statement that"There is no correlation between coal use and high levels of air pollution" is not"correct" in words of the lead author of the study.
Argumentul potrivit căruia studiul menționat[Lelieveld, J. et al(2015) The contribution of outdoor air pollution source to premature mortality on a global scale, Nature 525, p.367-371] ar putea justifica afirmația„Prin urmare, nu există o corelație între utilizarea cărbunelui și existența unor niveluri ridicate ale poluării aerului” nu este„corect”, în termenii principalului autor al studiului în cauză.

Without group or team cohesiveness, there is no correlation between leadership and popularity; however, when a group is cohesive, the higher up someone is in the leadership hierarchy, the more popular they are for two reasons.[26] First, a cohesive group feels more personal responsibility for their work, thus placing more value on better performance.
Fără coeziunea de grup sau de echipă, nu există nicio corelație între leadership și popularitate; cu toate acestea, atunci când un grup este coeziv, cu cât cineva este mai sus în ierarhia de conducere, cu atât este mai popular din două motive.[1] În primul rând, un grup coeziv simte mai multă responsabilitate personală pentru munca membrilor acestuia, punând astfel mai multă valoare asupra unei performanțe mai bune.

For example when non-payment was an administrative oversight, instead of resulting from financial difficulty of the borrower, or the entity has access to historical evidence that demonstrates that there is no correlation between significant increases in the risk of a default occurring and financial assets on which payments are more than 30 days past due, but that evidence does identify such a correlation when payments are more than 60 days past due.
De exemplu, atunci când neplata a fost o scăpare administrativă, și nu a rezultat în urma dificultății financiare a debitorului, sau entitatea are acces la dovezi istorice care demonstrează că nu există nicio corelație între creșterile semnificative ale riscului de neîndeplinire a obligațiilor și activele financiare pentru care plățile sunt restante de mai mult de 30 de zile, însă dovezile identifică o astfel de corelație în cazul în care plățile sunt restante de mai mult de 60 de zile.

There was no correlation of antibody activity and either clinical efficacy or safety.
Nu a existat o corelare a activităţii anticorpilor cu parametrii de eficacitate sau siguranţă clinică.

I'm sure there was no correlation.
Sunt sigur că n-are nicio legătură.

The first breakthrough was to discover that there's no correlation between what a heptopod says, and what a heptopod writes.
Primul succes a fost descoperirea că nu există nicio legătură dintre ceea ce spune si ceea ce scrie un heptapod.

There was no correlation between the severity of the hepatic disease and changes in the exposure to vildagliptin.
Nu a existat nicio corelare între severitatea bolii hepatice şi variaţiile expunerii la vildagliptin.

A 2002 urology study in London showed that there was no correlation between the size of a man's penis and the size of his feet.
Un studiu de urologie din 2002 la Londra arată că nu e nicio legătură între mărimea penisului unui bărbat şi cât poartă la picior.

At the same time, there was no correlation between rewards and performances, training or succession plans or a strategic planning and budgetary function.
In acelasi timp, nu exista o corelatie intre recompensare si performanta, planuri de instruire sau succesiune, sau functia strategica de planificare si bugetare.

And for all the work those stressed-out kids are doing, there's no correlation between happiness, success and getting into the right school.
Pentru toate lucrările şi de stres, Nu există nici o corelaţie între fericire, succes şi introduceţi Universitatea corecta.

There's no correlation between air turbulence and structural failure unless, of course, we're flying inside a thunderstorm.
Nu e nicio legătură între turbulente şi dezmembrarea structurii… doar dacă, fireşte, nu am zbura printr-o furtună.

We talked about the fact that there's no correlation between length of time in a relationship and the success of that relationship.
Am vorbit despre faptul că nu e nicio corelare între durata unei relaţii şi succesul acelei relaţii.

There's no correlation between his meals and his condition.
Nu e nici o legătură între mâncare si starea lui.

There is no direct correlation between the two….
Nu există o corelație directă între cele două.

Actually, there is no proven correlation between… physical proximity and promptness of result.
De fapt, nu există nici o corelaţie dovedită între… proximitatea fizică, şi rapiditatea rezultatelor.

It must be stressed that there is no automatic correlation between income and human development.
Trebuie subliniat faptul că nu există o corelaţie automată între venituri şi dezvoltare umană.

There is no statistical correlation between the phases of the moon and human behavior.
Nu există o corelare statistica între fazele lunii si comportamentul uman.

There is no apparent correlation between the presence of anti-adalimumab antibodies and adverse events.
Aparent nu există o legătură între prezenţa anticorpilor anti-adalimumab şi evenimentele adverse.

There is no strong correlation between the sizes of planets and the sizes of their satellites.
Nu există corelație puternică între dimensiunea planetelor și dimensiunea sateliților lor.