Сe înseamnă THERE WAS A QUESTION în Română - Română Traducere

• a existat o întrebare
• a fost o întrebare
• de acolo a fost o întrebare

Exemple de utilizare a There was a question în Engleză și traducerile lor în Română

I'm sorry, there was a question?
Scuze, era o întrebare?

There was a question about Turkey.
A fost o întrebare despre Turcia.

Due to the rapid development of the industry in recent years there was a question about the ecology and protection of the environment.
Datorită dezvoltării rapide a industriei, în ultimii ani a existat o întrebare despre ecologie și protecția mediului.

There was a question- get an answer.
A apărut întrebarea- de a primi un răspuns.

During repair, we started with his wife in his apartment, there was a question about how to install the TV in the kitchen.
În timpul reparațiilor, am început cu soția sa în apartamentul său, a existat o întrebare cu privire la modul în care se instalează televizorul în bucătărie.

There was a question concerning the area of foreign policy.
A existat o întrebare referitoare la domeniul politicii externe.

Now from what we know, all of the victims were involved in the brokerage scandal but there was a question whether or not the fraud charges could be prosecuted.
Acum, din ceea ce știm, toți dintre victime au fost implicate în scandal brokeraj, dar nu a fost o întrebare Sau nu taxele fraudă ar putea fi urmărită penal.

Uh, there was a question of… procedure when the cops picked him up.
A fost o chestiune de… procedură când l-a arestat Poliţia.

Baby Hazel loves fairy tales, especially about the little fairies magical creatures and when there was a question about the suit on the children's party, girl uniquely chosen outfit fairies.
Pat pentru Hazel iubește basme, în special despre micile creaturi zane magice și atunci când a existat o întrebare cu privire la costumul petrecere copii, fata de ales în mod unic zane tinuta.

There was a question about the first line of a poem by Emily Dickinson.
Era o întrebare despre primul vers al unei poezii de Emily Dickinson.

We have not put down agricultural offers at this moment in time and there was a question- I do not know by whom- about the position of the Agriculture Commissioner in this respect.
Nu am avansat oferte referitoare la agricultură până în acest moment şi a existat o întrebare- nu mai ştiu cine a adresat-o- despre poziţia comisarului pentru agricultură în această privinţă.

Well, there was a question, of course, that was on my mind for a while.
Ei bine, exista o întrebare, bineînțeles, care îmi stăruie în minte de ceva timp.

The printers in question have a driver update tab in the advanced management and there was a question if they automatically updated via the provider or another source.
Imprimantele în cauză au o filă actualizare de driver în avansate de management şi de acolo a fost o întrebare în cazul în care în mod automat actualizat prin intermediul furnizorului sau o altă sursă de..

There was a question in my mind whether selling had a future for me.
Aveam o întrebare în minte dacă domeniul ăsta al vânzărilor avea vreun viitor pentru mine.

Only now the girls there was a question about the clothes in which they journey.
Abia acum fetele de acolo a fost o întrebare despre hainele în care au calatorie.

There was a question- what to do with grain surpluses, including an intervention fund?
A fost o întrebare- ce să facem cu excedentele de cereale, inclusiv un fond de intervenție?

Earlier, when there was a question on a laying of any pipes, at once searched for the welder.
Anterior, când a existat o întrebare cu privire la așezarea oricărei țevi, a căutat imediat un sudor.

There was a question about what we like to do outdoors, and before I could answer,"Umbrella drinks,".
Era o intrebare despre activitatile in aer liber, si inainte sa apuc sa raspund,"cocktailuri cu umbreluță,".

In our church there was a question that has led to many disagreements and debates with quite convincing arguments from both sides.
In biserica noastră a apărut o întrebare care a dus la multe neînțelegeri si dezbateri cu argumente destul de convingătoare din ambele părţi.

There was a question from Ms Quisthoudt on the possibility of a free trade agreement with the US.
A existat o întrebare din partea dnei Quisthoudt cu privire la posibilitatea unui acord de liber schimb cu SUA.

If there was a question before you punch the gas in a private home- this section is for you.
Dacă a existat o întrebare înainte de a vă pumn de gaz într-o casă privată- această secțiune este pentru tine.

If there was a question with a choice of a nickname it is possible to address for variants of that country where the breed comes from.
Dacă a existat o întrebare cu alegerea unei porecle, este posibil să se adreseze pentru variantele din țara în care provine rasa.

If there was a question about how to interrupt pregnancy in the early term, when it was not yet six weeks, then it is worth choosing this option.
Dacă a existat o întrebare despre cum să întrerupeți sarcina pe termen scurt, când nu a fost încă șase săptămâni, atunci merită să alegeți această opțiune.

(Laughter) Well, there was a question, of course, that was on my mind for a while: You know, can I do more of the things that I like doing in design and less of the ones that I don't like to be doing?
(râsete) Ei bine, exista o întrebare, bineînțeles, care îmi stăruie în minte de ceva timp: Aș putea să fac mai multe din lucrurile care îmi plac în munca mea de designer și mai puține dintre cele pe care nu îmi place să le fac?

Now, there's a question you didn't want to avoid.
Acum, exista o întrebare ce nu a vrut sa evite.

There's a question.
Exista o întrebare.

There is a question I have been meaning to ask you for some time.
E o întrebare pe care voiam să v-o pun de ceva timp.

There is a question that.
Există o întrebare pe care.

There is a question, not on the topic of truth, but still….
Există o întrebare, nu pe tema adevărului, dar totuși….

Before adults there is a question regarding the choice of a gift.
Înainte de adulți există o întrebare privind alegerea unui cadou.