Сe înseamnă THERE WAS ANYTHING WRONG în Română - Română Traducere

• e ceva în neregulă
• era ceva în neregulă

Exemple de utilizare a There was anything wrong în Engleză și traducerile lor în Română

Who said there was anything wrong?
Cine a spus că e vreun bai?

They weren't yelling, so maybe nobody knew that there was anything wrong.
Poate nimeni nu a observat că e ceva în neregulă.

I didn't say there was anything wrong with me.
Nu am spus că e ceva în neregulă cu mine.

I couldn't help her because she didn't believe there was anything wrong.
N-am putut s-o ajut pentru că ea nu a crezut este ceva greşit în asta.

I never said there was anything wrong with that.
Nu am spus că este ceva in neregulă cu asta.

Deputy Lupo kissed you, and you didn't think there was anything wrong?
Adjunctul te-a sărutat, şi nu te-ai gândit ca e ceva în neregulă cu asta?

I didn't think there was anything wrong with it.
Eu nu cred că a existat ceva în neregulă cu ea.

I mean, Clarissa would call if there was anything wrong.
Adică, Clarissa ar suna dacă era ceva în neregulă.

I didn't say there was anything wrong with the shooting.
Nu am spus că a fost ceva în neregulă cu împuşcătura.

So he would have told you if there was anything wrong?
Deci v-ar fi spus dacă ceva nu ar fi fost în regulă?

If there was anything wrong, Mr Lipton would have told me.
Dacă ar fi existat ceva greşit, domnul Lipton mi-ar fi spus.

We didn't know there was anything wrong.
N-am ştiut că e ceva în neregulă.

I didn't pull away from our relationship because there was anything wrong with us.
Nu am terminat relaţia noastră pentru că ceva era în neregulă cu noi.

It wasn't as if there was anything wrong with that Country Gentleman hat.
Nu a fost ca daca era ceva în neregulă cu această pălărie Gentleman Tara.

Mum and Pop just wouldn't believe that there was anything wrong with him.
Mama si tata nu voiau sa creada ca era ceva in neregula cu el.

I'm not saying there was anything wrong with me, but there was nothing special, either.
Nu spun că este ceva în neregulă cu mine. Dar nici nu este nimic deosebit.

At first, I didn't think there was anything wrong.
La început, nu m-am gândit era ceva în neregulă.

I don't believe there was anything wrong with the way it was before.
Eu nu cred că există ceva în neregulă a fost cu modul în care aceasta a fost înainte.

Precisely, but he didn't think there was anything wrong with it.
Exact, dar nu s-a gândit că era ceva în neregulă cu ea.

My father never knew when there was anything wrong with the kids unless we were unconscious or in the hospital.
Tatăl meu nu a știut niciodată când nu era ceva greșit cu copiii, dacă nu au fost inconștient sau în spital.

I was too young to think there was anything wrong with it.
Eram prea tinar pentru a ma gindi ca e ceva in neregula cu asta.

I mean, not that there was anything wrong with them.
Adica, nu ca ar fi fost ceva în neregula cu ele.

Donovan, you look like a new woman, not that there was anything wrong with the old one.
Donovan, parcă eşti altă femeie, nu că ar fi ceva rău cu cea veche.

I know, and I'm sorry, I had no idea that there was anything wrong with the fund when I convinced you to invest.
Ştiu, îmi pare rău. Nu ştiam că e ceva în neregulă când te-am convins să investeşti acolo.

Did Pierre give any indication that there was anything wrong during the jump?
Pierre a dat vreun indiciu că este ceva în neregulă în timpul saltului?

I thought you didn't believe there was anything wrong with this throat.
Credeam ca nu credeai ca-i ceva in neregula cu gatul lui.

Yeah, but before you think there is anything wrong with me.
Da, dar înainte să crezi că e ceva în neregulă cu mine.

If there is anything wrong with your chair, don't hesitate to contact us.
Dacă este ceva în neregulă cu scaunul dvs., nu ezitați să ne contactați.

No, you don't think there's anything wrong with poisoning little children?
Nu, nu crezi că e ceva în neregulă cu otrăvească copii mici?

Not that there's anything wrong with that.
Nu că e ceva în neregulă cu asta.