Сe înseamnă THERMONUCLEAR FUSION în Română - Română Traducere

• fuziunea termonucleară
• fuziunii termonucleare
• fuziune termonucleară
• fuziune termonucleara

Exemple de utilizare a Thermonuclear fusion în Engleză și traducerile lor în Română

Controlled thermonuclear fusion.
Fuziune Termonucleara Controlata.

The core becomes so hot, it can sustain thermonuclear fusion.
Miezul devine atât de fierbinte, încât poate susţine fuziunea termonucleară.

Controlled thermonuclear fusion.
Fuziune termonucleară controlată.

Thermonuclear fusion… is a lot of syllables but it just means it's hot there and small atoms become big atoms.
Fuziunea termonucleară… sunt mai multe silabe, dar înseamnă că acolo e fierbinte iar atomii mici devin atomi mari.

Such a source of energy can be thermonuclear fusion.
O astfel de sursă de energie poate fi fuziunea termonucleară.

Inside the core, the heat created by thermonuclear fusion exerts a pressure on the gas layers of the star, which keeps them from collapsing.
În interiorul nucleului căldura creată de fuziunea termonucleară exercită o presiune asupra straturilor de gaz ale stelei, ceea ce le împiedică să colapseze.

In the core of the star, lighter elements such as hydrogen and helium are joined together by thermonuclear fusion to form heavier elements such as metals.
În nucleul stelei, elementele mai uşoare cum ar fi hidrogenul şi heliul sunt unite prin fuziune termonucleară şi formează elemente mai grele, cum ar fi metalele.

Whereas the Council, in its Decision of 23 January 1989 approved the conclusion of the Agreement for cooperation between the European Atomic Energy Community and the Government of Japan in the field of controlled thermonuclear fusion.
Întrucât, prin Decizia din 23 ianuarie 1989, Consiliul a aprobat încheierea acordului de cooperare între Comunitatea Europeană a Energiei Atomice şi guvernul Japoniei în domeniul fuziunii termonucleare controlate.

This heat trigge thermonuclear fusion. A star was born.
Căldura a determinat fuziunea termonucleară si s-a născut o stea.

ITER: international experimental thermonuclear reactor, a research tool designed to demonstrate the scientific and technical feasibility of thermonuclear fusion.
ITER: reactor termonuclear experimental internaţional, instrument de cercetare a cărui misiune este de a demonstra fezabilitatea ştiinţifică şi tehnică a fuziunii termonucleare.

The energy generation of the Sun is based upon thermonuclear fusion of hydrogen into helium.
Producerea energiei de către Soare se bazează pe fuziunea termonucleară a hidrogenului și transformarea lui în heliu.

Approving the conclusion by the Commission of Protocols with the Kingdom of Sweden and the Swiss Confederation amending the Cooperation Agreements in the field of controlled thermonuclear fusion and plasma physics.
De aprobare a încheierii de către Comisie a Protocoalelor cu Regatul Suediei şi Confederaţia Elveţiană de modificare a Acordurilor de Cooperare în domeniul fuziunii termonucleare controlate şi fizicii plasmei.

They will be used for power generation from thermonuclear fusion of ions confined by magnetic fields.
Acestea vor fi utilizate pentru generarea de energie din fuziunea termonucleară a ionilor confinați prin câmpuri magnetice.

Whereas the Commission has, in accordance with the directives from the Council, negotiated Protocols amending the Cooperation Agreements with Sweden and Switzerland in the field of controlled thermonuclear fusion and plasma physics;
Întrucât Comisia a negociat, în conformitate cu directivele Consiliului, Protocoalele de modificare a Acordurilor de Cooperare cu Suedia şi Elveţia în domeniul fuziunii termonucleare controlate şi fizicii plasmei;

This convection means that the helium ash left over from the thermonuclear fusion of hydrogen does not accumulate at the core, but is instead circulated throughout the star.
Din cauza acestei convecții, cenușa de heliu rămasă prin fuziunea termonucleară a hidrogenului nu se acumulează în miezul stelei, ci este recirculată.

The Agreement for cooperation between the European Atomic Energy Community and the Government of Japan in the field of controlled thermonuclear fusion, shall be concluded on behalf of the Community.
Acordul de cooperare între Comunitatea Europeană a Energiei Atomice şi guvernul Japoniei în domeniul fuziunii termonucleare controlate se încheie în numele Comunităţii.

Solar power is the energy generated by the sun through thermonuclear fusion. Some of this energy reaches the earth's surface in the form of electromagnetic radiation.
Energia solară sau energia de la soare reprezintă energia produsă de soare prin fuziunea nucleară care ajunge pe pământ în secvenţe denumite radiaţii electromagnetice(energie radiantă).

The conclusion by the Commission of Protocols with the Kingdom of Sweden and the Swiss Confederation amending the Cooperation Agreements in the field of controlled thermonuclear fusion and plasma physics is hereby approved.
Este aprobată încheierea de către Comisie a Protocoalelor cu Regatul Suediei şi Confederaţia Elveţiană de modificare a Acordurilor de Cooperare în domeniul fuziunii termonucleare controlate şi fizicii plasmei.

The ball would smash right into and through them, and the collisions with these air molecules would knock away the nitrogen, carbon and hydrogen from the ball, fragmenting it off into tiny particles, and also triggering waves of thermonuclear fusion in the air around it.
Mingea ar trebui să treacă prin ele, iar coliziunea cu moleculele de aer ar scoate azotul, carbonul şi hidrogenul din minge, fragmantând-o în particule mici, declanşând deasemenea valuri de fuziune termonucleară în aerul din jur.

Concerning the conclusion of an Agreement for cooperation between the European Atomic Energy Community and the Government of Japan in the field of controlled thermonuclear fusion, by the Commission for and on behalf of the Community.
Privind încheierea unui acord de cooperare între Comunitatea Europeană a Energiei Atomice şi guvernul Japoniei în domeniul fuziunii termonucleare controlate de Comisie pentru şi în numele Comunităţii.

(1) The Agreement for cooperation in the peaceful uses of nuclear energy between the European Atomic Energy Community and the United States of America, signed at Brussels on 7 November 1995, and on 29 March 1996(1), provides for cooperation in nuclear research and development, including research on controlled thermonuclear fusion.
(1) Acordul de cooperare pentru utilizarea în scopuri paşnice a energiei nucleare între Comunitatea Europeană a Energiei Atomice şi Statele Unite ale Americii, semnat la Bruxelles pe 7 noiembrie 1995 şi 29 martie 19961, prevede cooperarea în domeniul cercetării şi dezvoltării nucleare, inclusiv cercetarea privind fuziunea termonucleară controlată.

The activity performed by IFA in the last decade, that I consider to be the most important, is the coordination of Romania's participation in the European programme of Controlled Thermonuclear Fusion(EURATOM-Fusion), part of the European Union's framework programmes.
Activitatea pe care o consider cea mai importanta din ultima decada si pe care IFA continua sa o desfasoare este coordonarea participarii Romaniei la Programul European de Fuziune Termonucleara Controlata pentru Energie(EURATOM-Fuziune), parte a Programelor Cadru ale Uniunii Europene.

Although there are different theories that try to unveil the phenomenon of sonoluminiscence, until today scientists could not prove their theories, which include hotspot, bremsstrahlung radiation, collision-induced radiation and corona discharges, nonclassical light, proton tunneling, electrodynamic jets and fractoluminescent jets, quantum explanation(which is related to the Unruh or Casimir effect) or thermonuclear fusion reaction.
Deși există diferite teorii care încearcă să dezvăluie fenomenul sonoluminiscence, până la oamenii de știință de azi nu a putut dovedi teoriile lor, care includ hotspot, radiații bremsstrahlung, radiații indusă de coliziune și deversări corona, lumina nonclasic, tunelare de protoni, jeturi electrodinamice și jeturi fractoluminescent, explicație cuantică(care este legată de efectul Unruh sau Casimir) sau o reacție de fuziune termonucleară.