Сe înseamnă THESE ESTIMATES în Română - Română Traducere

• aceste estimări
• acestor estimări

Exemple de utilizare a These estimates în Engleză și traducerile lor în Română

Edward, these estimates.
Edward, aceste estimări.

These estimates do not consider existing schemes.
Aceste estimări nu țin seama de sistemele existente.

What's the deal with these estimates?
Care-i treaba cu estimarile astea?

Obviously, these estimates are highly influenced by.
Evident, aceste estimări sunt puternic condiţionate de.

We will try our best to commit to these estimates.
Vom încerca tot posibilul să ne angajăm la aceste estimări.

Now, according to these estimates that I got off the Web.
Acum, conform acestor calcule pe care le-am scos de pe internet.

These estimates will be refined during the Planning Phase.
Aceste estimări vor fi detaliate în faza următoare, cea a planificării.

I do need you to deliver these estimates to Mr King at the Estate office.
Vreau să livrezi aceste estimări d-lui King la biroul imobiliar.

And the standard error bands are relatively small around these estimates as well.
Şi benzile erorilor standard sunt relativ mici în jurul acestor estimări.

These estimates are the basis for the majority of Member States' payments.
Aceste estimări reprezintă baza pentru majoritatea plăților efectuate de statele membre.

Unfortunately, it was impossible to validate the accuracy these estimates because nobody had ever produced estimates for such small geographic areas in Rwanda.
Din nefericire, a fost imposibil să se valideze acuratețea acestor estimări, deoarece nimeni nu a realizat vreodată estimări pentru astfel de zone geografice mici în Rwanda.

These estimates are independently indexed to provide the published series for land.
Aceste estimări sunt indexate independent pentru a oferi publicat serie de terenuri.

Furthermore, in Romania“reported populations for U. arctos, but not C. lupusand L. lynx, are overly optimistic, and consequently, setting hunting quotas based on these estimates could lead to long-term population impacts.”.
Mai mult decât atât, în România“populațiile raportate pentru U. arctos, dar nu cele pentru C. lupus și L. lynx, sunt supra optimiste și, prin urmare, stabilirea cotelor de vânătoare pe baza acestor estimări ar putea duce la un impact asupra populației pe termenlung”.

These estimates are based on actual average mission expenses costs attributed to DG ENER.
Aceste estimări sunt bazate pe media actuală a cheltuielilor de misiune atribuite DG ENER.

First, Einav and colleagues made these estimates separately for items of different prices and without using linear regression.
În primul rând, Einav si colegii sai au efectuat aceste estimări separat pentru elementele de prețuri diferite și fără a utiliza regresie liniară.

These estimates include both transnational trafficking and trafficking within countries.
Aceste estimări includ atât traficul transnațional, cât și cel desfășurat în interiorul unei anumite țări.

Nevertheless, these estimates must be used to establish the total allowable catches.
Totuși, aceste estimări trebuie să fie utilizate pentru stabilirea capturilor maxime admisibile.

These estimates allowed a reasonable assessment of the Community consumption of the product concerned.
Aceste estimări au permis stabilirea unei evaluări rezonabile a consumului produsului respectiv în comunitate.

According to these estimates, currently less than 20% of the organisations registered are active.
Potrivit acestor estimări, sunt active în prezent sub 20% din organizaţiile înregistrate.

These estimates, are released only for the broad activity groupings: goods-producing industries, construction, services.
Aceste estimări, sunt puse doar pentru a largi activitatea grupurilor: industriile producătoare de bunuri, constructii, servicii.

However, these estimates are far from robust and more extensive data are required.
Totuªi, aceste estim≤ri sunt departe de a fi suficient de solide, fiind necesare date mai complete în domeniu.

These estimates are based on the number of ships and equipment required to build and use the planned wind farms.
Aceste estimări se bazează pe numărul navelor și al echipamentelor necesare pentru construcția și exploatarea parcurilor eoliene planificate.

However, none of these estimates takes into account the highly uncertain cirrus cloud effects.
Cu toate acestea, nici una dintre aceste estimări nu ia în considerare efectele foarte puţin cunoscute ale norilor cirrus.

These estimates are consistent with the most recent survey conducted by the International Republican Institute(IRI).
Aceste estimări sunt conformate şi de cel mai recent sondaj sociologicEN efectuat sub auspiciile Institutului Republican Internaţional(IRI) din SUA.

However, these estimates do not mention a 100% migration to online, to be clear about this.
Însă, aceste estimări nu vorbesc despre o migrare 100% către online, să fim clari în această privință.

However, these estimates are still far from robust and will need to be refined as more data become available.
Totuªi, aceste estim≤ri sunt înc≤ departe de a fi exacte ªi trebuie îmbun≤t≤†ite pe m≤sur≤ ce vor fi disponibile mai multe date.

These estimates would have been impossible without an enormous number of field experiments, which would have been prohibitively expensive.
Aceste estimări ar fi fost imposibilă fără un număr enorm de experimente pe teren, ceea ce ar fi fost prohibitiv de costisitoare.

These estimates include deaths from heart disease, stroke, lung cancer and some respiratory diseases caused by passive smoking.
Aceste estimări cuprind decesul ca urmare a unei boli cardiace, accident vascular cerebral, cancer pulmonar şi câteva boli respiratorii provocate de fumatul pasiv.

Based on these estimates the additional income to the EMEA from patient information fee revenue will be in the first year €230,000 and €345,000 in the following years.
Pe baza acestor estimări, venitul suplimentar obținut de EMEA din taxa pentru informarea pacienților va fi de 230 000 EUR în primul an și de 345 000 EUR în anii următori.

The EESC recommends tailoring these estimates to a worst case scenario in order to make sure that the scheme is realistic and workable in a crisis period when, on the one hand, banks will face difficulties making their contributions to the BRF, and on the other hand, this will be the time when the funds' resources will be needed.
CESE recomandă adaptarea acestor estimări la un scenariu pesimist, pentru a garanta fezabilitatea şi buna funcţionare a schemei în perioadele de criză când, pe de o parte, băncile se vor confrunta cu dificultăţi în ce priveşte virarea contribuţiilor lor către FSSBN, iar pe de altă parte, acesta va fi exact momentul în care va fi nevoie de resursele fondurilor.