Сe înseamnă THESE PROPOSALS WILL în Română - Română Traducere

• aceste propuneri vor

Exemple de utilizare a These proposals will în Engleză și traducerile lor în Română

These proposals will be positively and thoroughly studied.
Aceste propuneri vor fi studiate în mod formal și cu atenție.

In the latest news for 2017, all these proposals will remain relevant.
În ultimele știri pentru anul 2017, toate aceste propuneri vor rămâne relevante.

These proposals will be withdrawn in 6 months, by April 2016.
Aceste propuneri vor fi retrase în termen de 6 luni, până în luna aprilie 2016.

Delivering agreement on these proposals will be a priority in the next year.
Obținerea unui acord cu privire la aceste propuneri va constitui o prioritate în noul an.

These proposals will be examined by the Council preparatory bodies.
Aceste propuneri vor fi examinate de organismele de pregătire ale Consiliului.

Therefore, I very much doubt that these proposals will reduce the costs of the procedure.
Prin urmare, mă îndoiesc foarte mult că aceste propuneri vor reduce costurile procedurii.

These proposals will be discussed with Member States in the coming months.
Aceste propuneri vor fi discutate cu statele membre în lunile următoare.

It is premised on the assumption that these proposals will be adopted without substantial change.
Comunicarea pornește de la presupunerea că aceste propuneri vor fi adoptate fără modificări substanțiale.

These proposals will be discussed by EU agriculture ministers on 19 October.
Aceste propuneri vor fi discutate de miniștrii agriculturii din UE la 19 octombrie.

Voronin expressed conviction and everyone, including Dodon knows that these proposals will not pass.
Voronin se arată convins şi toată lumea, inclsuiv Dodon ştie că aceste propuneri nu vor trece.

Discussions on these proposals will continue within the Council.
Discuțiile cu privire la aceste propuneri vor continua în cadrul Consiliului.

These proposals will be developed following discussions at the European Council.
Aceste propuneri vor fi elaborate în urma discuțiilor purtate în cadrul Consiliului European.

The 13 Commissioners who will commit themselves in February to delivering these proposals, will also take part with us, as will all the others.
Cei 13 comisari care se vor angaja în februarie să prezinte aceste propuneri vor participa de asemenea împreună cu noi, la fel cum o vor face şi ceilalţi.

These proposals will be discussed by ministers at the October Fisheries Council.
Aceste propuneri vor fi discutate de miniștrii de resort la„Consiliul Pescuit” din octombrie.

Therefore, overall it is expected that these proposals will lead to a redistribution of control costs rather than an increase or a reduction.
Prin urmare, în ansamblu, se preconizează că aceste propuneri vor determina o redistribuire a costurilor de control, mai degrabă decât o creștere sau o scădere.

These proposals will be put forward in a number of packages, in the second half of 2011.
Aceste propuneri vor fi grupate în mai multe pachete, în a doua jumătate a anului 2011.

We believe these proposals will increase market transparency and limit the risks.
Considerăm că aceste propuneri vor spori transparenţa pieţei şi vor limita riscurile.

These proposals will help them boost their digital performance and economies".
Aceste propuneri vor contribui la îmbunătățirea performanțelor lor în domeniul digital și la impulsionarea economiilorlor”.

Discussions on these proposals will continue in a working group with the participation of the authorities and representatives having a patent.
Discuțiile asupra propunerilor menționate vor continua în cadrul grupului de lucru, cu participarea autorităților și reprezentanților care dețin patentă.

These proposals will not change policy objectives or the level of ambition in existing texts.
Aceste propuneri nu vor schimba obiectivele politicilor sau nivelul de ambiţie reflectat de textele existente.

These proposals will be examined by the Council, the European Parliament and the Economic and Social Committee.
Aceste propuneri vor fi supuse atenției Consiliului, Parlamentului și Comitetului Economic și Social European.

These proposals will increase consistency and predictability and make it easier to roll out new cross-border services.
Aceste propuneri vor mări coerenţa şi previzibilitatea şi vor facilita lansarea de noi servicii transfrontaliere.

These proposals will be taken into account when we are preparing new programmes for the next Multiannual Financial Framework.
Aceste propuneri vor fi luate în considerare atunci când pregătim noi programe pentru următorul cadru financiar multianual.

In my view, these proposals will need a reality check when the overall EU budget is determined some time next year.
În opinia mea, aceste propuneri vor necesita o evaluare a viabilității când se va stabili bugetul total al UE cândva anul viitor.

These proposals will be examined by the European Parliament and the Council under the ordinary legislative procedure(co-decision).
Aceste propuneri vor fi analizate de Parlamentul European și de Consiliu, în conformitate cu procedura legislativă ordinară(codecizie).

These proposals will be accompanied by ex-ante impact assessments, providing the necessary evidence base for the proposed options.
Aceste propuneri vor fi însoțite de evaluări ale impactului ex-ante, care vor furniza dovezile necesare pentru fundamentarea acțiunilor propuse.

These proposals will heighten market integrity, promote investor confidence and level the playing field in the internal market.".
Aceste propuneri vor spori integritatea pieței, vor promova încrederea investitorilor și vor crea condiții echitabile în cadrul pieței interne.".

These proposals will facilitate short-term travel by helping to solve the outstanding problems in the delivery of Schengen visas.
Aceste propuneri vor facilita călătoriile de scurtă durată, prin rezolvarea principalelor probleme majore întâlnite în cadrul procesului de procesare a vizelor Schengen.

These proposals will encourage investment in very high-capacity networks and accelerate public access to Wi-Fi for Europeans.
Aceste propuneri vor încuraja realizarea de investiții în rețelele de foarte mare capacitate și vor accelera accesul larg al europenilor la conexiuni fără fir(Wi-Fi).

These proposals will facilitate further adaptation to climate change and their results will be evaluated to determine future needs.
Aceste propuneri vor facilita adaptarea în continuare la schimbările climatice, iar rezultatele lor vor fi evaluate în vederea stabilirii necesităților viitoare.