Сe înseamnă THEY PUT SOMETHING în Română - Română Traducere

• au pus ceva

Exemple de utilizare a They put something în Engleză și traducerile lor în Română

They put something into me.
Au pus ceva în mine.

Yeah, you said they put something on my head?
Da, spui că îmi puneau ceva în cap?

They put something in it?
Dacă a pus ceva în ea?

Because I think they put something in the wine.
Deoarece cred că au pus ceva în vin.

They put something in there.
Mi-au pus ceva acolo.

We want to go home… They put something inside of me.
Vrem sa mergem acasa. Au bagat ceva in mine.

They put something in there.
Pusese ceva înăuntru.

I was woozy, and they… they put something in my mouth.
Eram ameţit, iar ei… mi-au pus ceva în gură.

They put something in my head.
Mi-au pus ceva în cap.

I don't know how it works, they put something inside me.
Nu ştiu cum funcţionează, au băgat ceva în mine.

They put something into me.
Au implantat ceva în mine.

They raised the rear axle up, then they put something heavy on the gas.
Am ridicat spatele maşini, după aceea au pus ceva greu pe acceleraţie.

They put something in my drink.
Mi-au pus ceva în băutură.

He kept saying there was something in his head, that they put something in his head.
Continua să spună că simte ceva în cap, ca şi cum ceva i-ar fi fost pus acolo.

They put something in her brain.
I-au băgat ceva în creier.

I didn't make my money to move to a neighborhood where they put something like that on the street.
Nu am face banii mei pentru a trece la un cartier în cazul în care au pus ceva de genul asta pe stradă.

Maybe they put something in the water.
Poate au pus ceva în apă.

They put something over my head.
Mi-au pus ceva deasupra capului.

I swear to God, they put something in the water over there.
Jur pe Dumnezeu, le-au pus ceva în apă acolo.

They put something dead inside you!
Bagă ceva mort în tine. Mort, auzi!

Well… make sure they put something appropriate on my grave.
Bine, bine… asigurați-vă că au pus ceva potrivit pe mormântul meu.

They put something in our drink, Doc.
Ne-au pus ceva în băutură, doctore.

The 12 Monkeys… they put something in him, something that helps them find him.
Cele 12 maimute… au pus ceva în el, ceva care îi ajută să-l găsească.

They put something in the water, that makes it coloring.
Au pus ceva în apă, care dă acea culoare.

She is a stubborn fire and when they put something in your head, it is almost impossible and it takes a lot of effort to change the conviction on that work.
Ea este o fire incapatanata si atunci cand isi pune ceva in cap, este aproape imposibil si este nevoie de foarte mult efort pentru a-i schimba convingerea asupra lucrului respectiv.

They put something in Parcher that would make them sleep'.
I-au dat ceva lui Pracher şi asta i-a făcut să adoarmă.

I think they put something in those memos!
Cred că au pus ceva în acele shot-uri!

They put something living on that train in West Virginia.
Au pus ceva pe trenul acela în Virginia de Vest… ceva viu.

I think they put something in my beer that made me take off my clothes.
Cred că mi-au pus ceva în bere care m-a făcut să mă dezbrac.

They put something over my mouth and everything went black.
A venit cineva pe la spate, mi-a pus ceva peste gură şi mi-am pierdut cunoştinţa.