Сe înseamnă THIS DIRECTIVE ESTABLISHES în Română - Română Traducere

• prezenta directivă stabileşte
• prezenta directivă stabilește
• prezenta directivă instituie

Exemple de utilizare a This directive establishes în Engleză și traducerile lor în Română

This Directive establishes common rules concerning.
Prezenta directivă stabileşte norme comune privind.

Having regard to its predecessor provision, Article 1(1) of Directive 2006/112 reads:‘This Directive establishes the common system of value added tax(VAT).'.
Articolul 1 alineatul(1) prevede, pornind de la reglementarea anterioară:„Prezenta directivă stabilește sistemul comun privind taxa pe valoareaadăugată”.

This Directive establishes common rules concerning.
Prezenta directivă stabilește norme comune privind.

(10) This Directive establishes specifications for only a few substances.
(10) Prezenta directivă stabileşte specificaţiile doar pentru câteva substanţe.

This Directive establishes the European Union Ecolabelling Board(EUEB).
Directiva instituie Comitetul pentru etichetare ecologică al Uniunii Europene(CUEEE).

This Directive establishes minimum standards for the protection of laying hens.
Prezenta directivă stabilește standardele minime pentru protecția găinilor ouătoare.

This Directive establishes the common system of financial transaction tax(FTT).
Prezenta directivă stabilește sistemul comun al taxei pe tranzacțiile financiare(TTF).

This Directive establishes the legal framework applicable to private limited companies.
Prezenta directivă stabileşte cadrul juridic aplicabil societăţilor cu răspundere limitată.

This Directive establishes rules concerning the statutory audit of annual and consolidated accounts.
Prezenta directivă stabileşte norme privind auditul legal al conturilor anuale şi al conturilor consolidate.

This Directive establishes measures to safeguard an adequate level for the security of gas supply.
Prezenta directivă stabileşte măsurile pentru garantarea unui nivel suficient al siguranţei aprovizionării cu gaze.

This Directive establishes common rules for the generation, transmission and distribution of electricity.
Prezenta directivă stabileşte reguli comune pentru producerea, transportul şi distribuţia energiei electrice.

This Directive establishes measures relating to criminal law in order to protect the environment more effectively.
Prezenta directivă stabileşte măsuri de natură penală pentru a asigura o protecţie a mediului mai eficientă.

This directive establishes rules across the European Union to address this horrible phenomenon.
Această directivă instituie norme la nivelul Uniunii Europene(UE) de combatere a acestui fenomen îngrozitor.

This Directive establishes a legal framework for the geological storage of carbon dioxide(hereinafter"CO2").
Prezenta Directivă instituie un cadru legal pentru stocarea geologică a dioxidului de carbon(denumit în continuare„CO2”).

Objective This Directive establishes measures to safeguard an adequate level for the security of gas supply.
Obiectiv Prezenta directivă stabilește măsurile pentru garantarea unui nivel suficient de securitate a aprovizionării cu gaz.

This Directive establishes common rules for the transmission, distribution, supply and storage of natural gas.
Prezenta directivă stabileşte reglementările comune privind transportul, distribuţia, furnizarea şi depozitarea gazelor naturale.

This directive establishes a single residence and work permit for workers from non-European Union countries.
Această directivă stabilește un permis unic de ședere și de muncă pentru lucrătorii proveniți din țări din afara Uniunii Europene(UE).

This Directive establishes a framework for the provision of information on tyre parameters through labelling.
Prezenta directivă stabilește un cadru pentru furnizarea de informații referitoare la parametrii pneurilor prin intermediul etichetării.

This Directive establishes measures for the protection of animals used or intended to be used for scientific purposes.
Obiectul Prezenta directivă instituie măsuri de protecție a animalelor utilizate sau destinate utilizării în scopuri științifice.

This Directive establishes minimum requirements, thus enabling the Member States to adopt or maintain more favourable provisions.
Prezenta directivă stabileşte cerinţele minime care permit statelor membre să adopte sau să menţină dispoziţii mai favorabile.

This directive establishes a minimum period of maternity leave of 20 weeks, of which at least six will be on full pay.
Această directivă instituie o durată minimă a concediului de maternitate de 20 de săptămâni, dintre care cel puțin șase cu plată integrală.

This Directive establishes a general framework for the provision of safe, high quality and efficient cross-border healthcare.
Prezenta directivă stabilește un cadru general pentru furnizarea unei asistențe medicale transfrontaliere sigure, de înaltă calitate și eficiente.

This Directive establishes a system to facilitate the cross-border enforcement of sanctions for the following road traffic offences.
Prezenta directivă stabilește un sistem de facilitare a aplicării transfrontaliere a normelor privind sancțiunile pentru următoarele infracțiuni rutiere.

This Directive establishes a single general prohibition of those unfair commercial practices distorting consumers' economic behaviour.
Prezenta directivă stabilește o interdicție generală unică a practicilor comerciale neloiale care denaturează comportamentul economic al consumatorilor.

This Directive establishes a system of a common base for the taxation of certain companies and lays down rules for the calculation of that base.
Prezenta directivă instituie un sistem privind o bază comună pentru impozitarea anumitor societăți și stabilește norme de calculare a bazei respective.

This Directive establishes minimum Community measures for the control of the diseases affecting bivalve molluscs referred to in this Directive..
Prezenta directivă stabileşte măsurile comunitare minime de combatere a bolilor moluştelor bivalve prevăzute de prezenta directivă..

This Directive establishes certain conditions for roadside inspections of the roadworthiness of commercial vehicles circulating within the territory of the Community.
Prezenta directivă defineşte anumite condiţii de realizare a controalelor tehnice rutiere la vehiculele utilitare care circulă pe teritoriul Comunităţii.

(4) Whereas, this Directive establishes a technical adaptation that will improve the performance of roadworthiness testing of diesel engined vehicle emissions;
(4) întrucât prezenta directivă constă într-o adaptare tehnică care trebuie să amelioreze calitatea controlului tehnic al emisiilor produse de vehiculele cu motor Diesel;

This Directive establishes the schedules referred to in Article 4 of Directive 92/33/EEC and sets out requirements as to labelling referred to in Article 11 of that Directive..
Prezenta directivă stabileşte fişele menţionate în art. 4 din Directiva 92/33/CEE şi fixează prescripţiile privind etichetarea menţionate în art.

This Directive establishes rights and obligations for operators and for undertakings seeking interconnection and/or access to their networks or associated facilities.
Prezenta directivă stabilește drepturi și obligații pentru operatorii și întreprinderile care doresc să obțină interconectarea și/sau accesul la rețelele lor sau la infrastructura asociată.