Сe înseamnă THIS IS A TRAGEDY în Română - Română Traducere

• aceasta este o tragedie
• asta e o tragedie

Exemple de utilizare a This is a tragedy în Engleză și traducerile lor în Română

This is a tragedy.
Însă asta e o tragedie.

We recognise this is a tragedy.
Recunoaştem că e o tragedie.

This is a tragedy.
Aceasta este o tragedie.

My dear boy, this is a tragedy.
Dragul meu, asta e o tragedie.

This is a tragedy for the family.
Este o tragedie pentru familie.

Mr. Di Cosimo, this is a tragedy for us.
Domnule Di Cosimo, asta e o tragedie pentru noi.

This is a tragedy. I don't deny it.
E o tragedie, nu pot nega asta.

He doesn't need the FAA to remind him that this is a tragedy.
Ea nu are nevoie ca FAA să îi reamintească această tragedie.

Oh, this is a tragedy.
Oh, aceasta este o tragedie.

We here at the conservancy say this is a tragedy--.
Noi, aici la rezervaţia pentru protejarea naturii numim asta o tragedie.

This is a tragedy to say the least.
Asta este cel puţin o tragedie.

If you need anything, Lester, you give us a call,'cause I will tell you what, this is a tragedy.
Dacaainevoiedeceva, Lester, sa ne dea un apel, pentru ca am sa-ti spun ce, aceasta este o tragedie.

This is a tragedy, not a comedy!
Asta e o tragedie, nu o comedie!

If a man does not fulfill the specific agreements voiced(for example, pick her up at seven from the salon), then this is perceived as indifference, and it doesn't matter what happened during work- a woman was forgotten, for her personal world this is a tragedy and only unconditional self-confidence shown after.
Dacă un bărbat nu îndeplinește anumite acorduri exprimate(de exemplu, o ridică la șapte de la salon), atunci acest lucru este perceput ca indiferență și nu contează ce sa întâmplat în timpul muncii- o femeie a fost uitată, pentru lumea ei personală aceasta este o tragedie și numai necondiționată încredere în sine a apărut după.

This is a tragedy of staggering proportion.
Aceasta e o tragedie de proportii ingrijoratoare.

Mr President, this is a tragedy that does not bear talking about.
Dle președinte, este o tragedie despre care nici nu se poate vorbi.

This is a tragedy but we have no time to grieve.
Aceasta este o tragedie, dar nu avem timp pentru a plânge.

You know, this is a tragedy for all of us, and his family.
Stiti, este o tragedie pentru toti, si pentru familia lui.

This is a tragedy It has affected my family deeply.
Asta este o tragedie ce mi-a afectat familia cu adevărat.

This is a tragedy, especially for my colleagues, because.
Aceasta este o tragedie, mai ales pentru colegii mei, pentru că.

This is a tragedy that all Cardassia is going to have to address.
Asta e o tragedie de care trebuie să ştie toată Cardassia.

This is a tragedy, maybe a mystery, but it isn't any crime.
E o tragedie, un mister, poate, dar nu e o crimă.

This is a tragedy which only eternity will fully reveal.
Aceasta este o tragedie pe care numai veșnicia o poate descoperi pe deplin.

This is a tragedy we can absolutely avoid. This is a gift.
E o tragedie pe care o putem evita, şi ăsta e un dar de la Dumnezeu.

And this is a tragedy that we see all too often out here on the outback roads in australia.
Şi asta e o tragedie pe care o vedem mult prea des… aici pe drumurile de ţară din Australia.

This is a tragedy for city, when a person will do everything he wants and nobody will be able to control him”.
Este o tragedie pentru oraş, atunci când o persoană va face tot ce vrea ea şi nimeni nu o va puteastăpâni”.

This is a tragedy, which exceeds our imagination, a tragedy whose scale is beyond anything we have ever experienced.
E o tragedie, care depăşeşte imaginaţia noastră, o tragedie de o dimensiune dincolo de orice am experimentat vreodată.

To one who lives for the thrill of the hunt, this was a tragedy.
Pentru unul care trăieşte pentru fiorul vânătorii, asta era o tragedie.

This was a tragedy, but it really forced us to refocus what it is that we were doing.
A fost o tragedie, dar ne-a forțat să reconsiderăm ceea ce făceam.

Militarily, this war is a tragedy.
Războiul ăsta e o tragedie militară.