Сe înseamnă THIS IS YOUR ONLY în Română - Română Traducere

• aceasta este singura ta
• asta e singura ta

Exemple de utilizare a This is your only în Engleză și traducerile lor în Română

This is your only card.
Asta e singura ta carte.

Believe me, this is your only chance.
Crede-mă, asta e singura ta sansă.

This is your only chance.
Asta-i singura ta şansă.

Kutti Puli, this is your only chance.
Kutti Puli, aceasta este doar ta șansă.

This is your only shot.
Asta este singura ta opţiune.

But I do know this is your only chance.
Ceea ce ştiu este că asta e unică voastă şansă.

This is your only bathroom.
Asta-i singura voastră baie.

At this point this is your only duty.
În acest moment, aceasta este singura ta obligatie.

This is your only defence?
Aceasta este singura ta aparare?

Believe me when I tell you, Caroline, this is your only chance.
Crede-mă când îţi spun, Caroline, asta e singura ta şansă.

This is your only option!
Asta este singura voastră opţiune!

I have lost my love, but this is your only chance, go with him Leela.
Eu mi-am pierdut dragostea, dar asta e singura ta şansă, du-te cu el, Leela.

This is your only warning.
Ăsta este singurul tău avertisment.

Whoever the guilty persons are, this is your only chance to avoid expulsion from this school.
Oricare ar fi persoanele vinovate, asta-i singura voastră şansă să evitaţi exmatricularea din şcoală.

This is your only warning.
Aceasta este singura ta avertisment.

If your Internet connection is charged by the minute, this is your only choice.
Dacă conexiunea dumneavoastră de internet este taxată la minut, atunci aceasta este singura dumneavoastră opțiune.

No, this is your only chance.
Nu, aceasta este unica ta sansa.

This is your only chance to leave alive!
Asta e singura ta şansă să pleci viu!

Cause this is your only chance.
Pentru ca asta e unica ta şansă.

This is your only link with the outside.
Asta e singura ta legatura cu exteriorul.

Mr. Hewitt, this is your only warning.
Dle Hewitt, ăsta-i singurul tău avertisment.

This is your only chance for a future.
Aceasta este singura ta șansă pentru un viitor.

Sita, this is your only chance out.
Sita, aceasta este singura ta șansă afară.

This is your only chance to psychoanalyze me.
Asta este singura ta şansă să mă psiho-analizezi.

And yet this is your only argument in response?
Şi ăsta e singurul tău argument?

This is your only chance to stay out of the hospital.
Asta e singura voastră şansă să scăpaţi de spital.

Besides, this is your only chance, remember?
În fond, asta e singura ta şansă îţi aduci aminte?

And this is your only chance to save the passengers.
Si asta e singura ta sansa sa salvezi pasagerii.

If this is your only lead, it had better amount to something.
Dacă asta-i singurul tău fir, vezi să te ducă undeva.

This is your only chance to make your dream come true!
Aceasta este singura ta sansa de a face visul in realitate!