Сe înseamnă THIS PARTITION în Română - Română Traducere

• această partiție
• această partiţie
• această împărțire

Exemple de utilizare a This partition în Engleză și traducerile lor în Română

What's this partition?
Ce e peretele ăsta despărţitor?

This partition can be done without the rack.
Această partiție se poate face fără rack.

I thought that this partition was to be here.
Am crezut că această partiţie era să fie aici.

This partition will contain your bootloader(s).
Această partiție va conține programul(ele) de boot-are.

You should format this partition as FAT32.
Ar trebui să formatezi această partiţie ca FAT32.

Here you can choose the type of the encryption key for this partition.
Aici puteți alege tipul de cheie de criptare pentru această partiție.

WARNING: All data on this partition will be lost!".
ATENÞIE: Toate datele de pe aceastã partiþie vor fi pierdute!".

Then tick the some piece to assign to this partition.
Apoi, bifați o anumită piesă pentru a atribui această partiție.

You should format this partition as FAT32. Do not use NTFS.
Ar trebui să formatezi această partiţie ca FAT32. Nu folosi NTFS.

This partition can be soundproofed and insulated, for example, glass wool.
Această partiție poate fi izolată fonic și izolată, de exemplu, vată de sticlă.

It can be a solution to the system's diet, which will also affect this partition.
Aceasta poate fi o soluție la regimul alimentar, care va afecta și această partiție.

Unless, of course, this partition is not done for the pantry.
Cu excepția cazului, desigur, această partiție nu este făcut pentru cămară.

If a partition is not specified for other directories then they will be in this partition.
În cazul în care o partiție nu este specificată pentru alte directoare, atunci ele vor fi în această partiție.

This partition is created using a file system natively used by Linux, named ext2.
Această partiție este salvată într-un format utilizat în mod curent de sistemele Linux, ext2.

DON'T DO any other operations on this partition before the reboot, otherwise you will get errors.
NU FACEŢI nici o altă operaţiune pe această partiţie înainte de repornire, în caz contrar vor apare erori.

DiskPatch can allow access to a blocked or damaged partition and recover the data from this partition… download now»».
Folosind DiskPatch poți accesa o partiție coruptă sau blocată și recupera datele de pe acestă partiție… download now»».

An ordinary person opens this partition when the chewed food enters the digestive tract.
O persoană obișnuită deschide această partiție atunci când mâncarea mestecată intră în tractul digestiv.

Alternatively, in the main VeraCrypt window, click'Select Device', then select this partition/volume, and click'Mount'.
Alternativ, în fereastra principală VeraCrypt, clic pe 'Selectare partiție/disc', apoi selectați această partiție/disc și clic pe 'Montare volum'.

For group exhibitions, this partition allows that the unique styles of artists remain unitary.
În cazul expozițiilor de grup, această împărțire permite ca stilurile unice ale artiștilor să rămână unitare.

Now that they are already uninstalled, Let's see how much space you have on this partition to make sure that I have of the 93MB necessary.
Acum, că acestea sunt deja dezinstalat, Să vedem cât de mult spaţiu aveţi pe această partiţie pentru a vă asigura că am de 93MB necesare.

Due to this partition it turned out to separate the kitchen area from the guest lounge and dining room.
Datorită acestei partiții sa dovedit a separa zona de bucătărie de lounge-ul oaspeților și de sala de mese.

On the living room side, a modern plasma panel is built into this partition, which plays the role of a home multimedia center.
Pe partea din camera de zi, un panou de plasmă modern este construit în această partiție, care joacă rolul unui centru multimedia de acasă.

Highlight this partition and press p to list your files(to go back to the previous display, press q to Quit).
Selectați această partiție cu tastele săgeți și apăsați pe p pentru a afișa fișierele(pentru a vă întoarce la ecranul anterior apăsați q).

The disk letter being different than the one in the first example, we may only state that this partition might in no case be located on the same device.
Litera de disc fiind diferită de cea din primul exemplu putem spune doar că această partiţie nu se află nici într-un caz pe acelaşi disc.

The main benefit of this partition is that you can apply any color printing, instructions, logo, etc.
Principalul avantaj al acestei partiții este faptul că puteți aplica orice tip de imprimare color, instrucțiuni, logo etc.

DiskSAFE® creates a virtual partition and all information which you save on this partition are automated encrypted with your digital certificate.
DiskSAFE® creează o partiţie virtuală iar toate informaţiile pe care le salvezi pe această partiţie sunt criptate automat cu certificatul tău digital.

This partition often maintains the parallel operating system, which is created during the installation process from the primary partition space. Master.
Aceasta partitie tine de cele mai multe ori sistemul de operare paralel, ea fiind creata in timpul procesului de instalare din spatiul partitiei primare. Master.

In plasterboard, cellular concrete, wood or any other carrier material, this partition/ storage will be custom built to separate optimizing space.
În gips-carton, beton celular, lemn sau orice alt material purtător, această partiție/ stocare va fi construită pentru a separa spațiul de optimizare.

The exact size of the container will depend on the individual environment(services, language packs, etc.), if the base system is larger, then obviously this partition will also be larger.
Mărimea exactă va depinde de modul în care mediul de stocare individuale(servicii, pachetele lingvistice, etc.), în cazul în care sistemul de bază este mai mare, atunci în mod evident, această partiție va fi mai mare.

DON'T DO any other operations on this partition before the reboot, otherwise you will get errors. Please read this..
NU FACEŢI nici o altă operaţiune pe această partiţie înainte de repornire, în caz contrar vor apare erori. Vă rugăm CITIȚI aici.