Сe înseamnă THREE AMENDMENTS în Română - Română Traducere

• trei amendamente
• 3 amendamente

Exemple de utilizare a Three amendments în Engleză și traducerile lor în Română

Three amendments had been tabled.
S-au prezentat trei amendamente.

Ms Batut had tabled three amendments.
Dna Laure BATUT depusese următoarele trei amendamente.

The three amendments shall read as follows.
Cele trei amendamente sunt.

Mr Gkofas presented his three amendments en bloc.
Dl GKOFAS îşi prezintă cele trei amendamente în bloc.

These three amendments stated above were voted together.
Cele trei amendamente de mai sus au fost supuse la vot împreună.

A joint vote was held on the following three amendments.
Următoarele 3 amendamente au fost supuse împreună la vot.

He noted that three amendments had been tabled.
El subliniază că au fost propuse trei amendamente.

Three amendments had been tabled to the opinion in plenary.
Avizul a făcut obiectul următoarelor trei amendamente în plen.

The Commission sets out its opinion below on the three amendments proposed by the Parliament.
Comisia prezintă mai jos avizul său privind cele trei modificări propuse de Parlament.

Three amendments were also submitted in view of this discussion.
În vederea acestei dezbateri, au fost depuse şi trei amendamente.

The vice-president asked the Assembly if anyone opposed adopting these three amendments.
Vicepreşedintele întreabă Adunarea dacă cineva este împotriva adoptării acestor trei amendamente.

There were three amendments, which were presented by Mr Iozia.
Există 3 amendamente, care sunt prezentate de dl Edgardo Maria Iozia.

Ms Sharma briefly presented her opinion and the three amendments that she herself had tabled.
Dna Sharma face o scurtă prezentare a avizului său și a celor trei amendamente pe care le-a propus.

The three amendments by the rapporteur are approved with no votes against.
Cele trei amendamente ale raportorului sunt aprobate fără voturi împotrivă.

The meeting then turned to an examination of the opinion based on the three amendments, proposed by Mr Morgan.
În continuare, se trece la examinarea avizului cu privire la care dl Peter Morgan propune trei amendamente.

Three amendments had been tabled by Mr Morkis, on points 1.3, 4.1.3 and 4.4.4.
Dl Gintaras Morkis a propus trei amendamente la punctele 1.3, 4.1.3 şi 4.4.4.

Mr Lucan had tabled the following three amendments which were all adopted by the rapporteur and the Assembly.
Dl Lucan a depus următoarele trei amendamente, care au fost adoptate de către raportor şi Adunare.

Three amendments had been tabled by the rapporteur, which were put to the vote and approved unanimously.
Raportorul a depus trei amendamente, care sunt supuse la vot şi adoptate în unanimitate.

The rapporteur Mr Nyberg had proposed three amendments to bring the opinion in line with the outcome of the G-20 meeting.
Raportorul, dl Nyberg, a propus trei amendamente pentru a aduce avizul în conformitate cu rezultatele reuniunii G20.

Three amendments were tabled by the rapporteur on the basis of discussions that took place during the External Relations Section meeting.
În baza discuţiilor care au avut loc în cadrul şedinţei Secţiunii pentru relaţii externe, raportoarea prezintă trei amendamente.

The speakers in the ensuing debate were Mr Boyle, Mr Mendoza(who had prepared three amendments on behalf of his Group), Ms Attard and Ms Darmanin.
În cadrul dezbaterii generale intervin dnii BOYLE și MENDOZA(acesta din urmă a elaborat 3 amendamente în numele grupului său), dnele ATTARD și DARMANIN.

Voted on en bloc, these three amendments were rejected by 58 votes against to16, with 3 abstentions.
Aceste trei amendamente sunt votate în bloc şi respinse cu 16 voturi pentru, 58 voturi împotrivă şi 3 abţineri.

I also regret the stance of certain fellow Members who, knowing in advance that a particular proposal would not be adopted, placed the burden of doing something'politically incorrect' on others, and still others who'preferred' not to participate in voting on the three amendments in question, despite participating in all the voting before and after them.
Regret, de asemenea, poziția anumitor colegi deputați care, știind în prealabil că nu va fi adoptată o anumită propunere, au plasat altora sarcina de a face ceva" incorect din punct de vedere politic”, și a altora care" preferă” să nu participe la votul privind cele trei amendamente în cauză, în ciuda faptului că au participat la toate voturile de dinainte și de după acestea.

The three amendments were voted together and refused with 52 votes for, 91 against and 9 abstentions.
Cele trei amendamente sunt votate în bloc și respinse cu 52 de voturi pentru, 91 de voturi împotrivă și 9 abțineri.

The directive 2011/92/EU codifies the EIA directive of 1985(directive 85/337/EEC) and its three amendments(directive 97/11/EC, directive 2003/35/EC and directive 2009/31/EC).
Directiva 2011/92/UE codifică Directiva privind evaluarea impactului asupra mediului din 1985(directiva 85/337/CEE) și cele trei amendamente ale sale(directiva 97/11/CE, directiva 2003/35/CE și directiva 2009/31/CE).

These three amendments cover the creation of a Community Office responsible for managing financial guarantee certificates.
Aceste trei amendamente vizează înfiinţarea unui oficiu comunitar responsabil de gestionarea certificatelor de garanţie financiară.

At the request of the president, Mr Alexopoulos presented the ten amendments(seven individual amendments and three amendments tabled by the groups) made to the draft new Rules to the Bureau so that it could rule on their admissibility.
La solicitarea preşedintelui, dl ALEXOPOULOS prezintă Biroului, pentru ca acesta să se pronunţe asupra admisibilităţii lor, cele zece amendamente depuse la proiectul noului Regulament de procedură(şapte amendamente individuale şi trei amendamente depuse de grupuri).

The three amendments proposed by Mr Reale were accepted by the rapporteur and, with the agreement of the assembly, incorporated into the text.
Cele trei amendamente propuse de dl Reale sunt acceptate de către raportor şi, cu acordul Adunării, sunt introduse în text.

The STAR Committee met seven times in 2008 and gave a favourable opinion on three amendments of the SAPARD rural development programmes for Bulgaria(2 amendments) and Croatia under Article 4 of Council Regulation(EC) No 1268/1999.
Comitetul STAR s-a reunit de șapte ori în 2008 și a formulat un aviz favorabil cu privire la trei modificări ale programelor de dezvoltare rurală SAPARD pentru Bulgaria(2 modificări) și Croația, în temeiul articolului 4 din Regulamentul(CE) nr. 1268/1999 al Consiliului.

The three amendments 6, 11, and 33 related at least partly to the inclusion of biocidal products in the scope of the proposal and the subsequent renaming of plant protection products as pesticides.
Cele trei amendamente 6, 11 și 33 sunt legate cel puțin parțial de includerea produselor biocide în domeniul de aplicare al propunerii și redenumirea ulterioară a produselor de protecție a plantelor ca pesticide.