Сe înseamnă TICKET HOME în Română - Română Traducere

• un bilet spre casă
• un bilet acasă

Exemple de utilizare a Ticket home în Engleză și traducerile lor în Română

Ticket home.
Bilet spre casa.

I want a plane ticket home.
Vreau un bilet spre casă.

My ticket home.
Meu bilet de acasa.

They offered me a ticket home.
Îmi dau un bilet până acasă.

I want a ticket home right now.
Vreau un bilet către casă.

But I am getting a ticket home.
Dar eu îmi iau bilet spre casă.

I had to get a ticket home as quickly as possible.
Trebuia să iau bilet către casă cât mai repede posibil.

Just bad enough for a ticket home.
Destul de rău pentru un bilet acasă.

This is your ticket home, man.
Ăsta ţi-e biletul către casă, omule.

They made their beds, but now they're our ticket home.
Au făcut paturile lor, Dar acum sunt bilet casa noastră.

We got you a ticket home, John.
Ţi-am luat un bilet spre casă, John.

Hey, Ellen said she bought Lisa a ticket home.
Hei, Hellen a zis ca i-a cumparat Lissei un bilet spre casa.

I was at the airport buying a ticket home… and hearing something about the Cylons.
Eram la aeroport cumpărând un bilet spre casă şi am auzit ceva despre Cyloni.

I give you a first class ticket home.
V-am dat un bilet spre casă de clasa I.

Go to the bus station, buy yourself a ticket home, and then wait for me in that coffee shop!
Du-te şi-ţi cumpără bilet de întoarcere şi-apoi aşteaptă-mă în cafeneaua aia!

You promised me money for a ticket home.
Mi-ai promis bani pentru un bilet spre casă.

I have still got my ticket home or Spain?
Inca mai am biletul pentru acasa sau Spania?

Take the rest of the money and buy yourself a ticket home.
Restul banilor sunt ai tăi. Să-ţi cumperi un bilet către casă.

You better shoot yourself in the foot and get a ticket home because Jodies are gonna be all over her!
Împuscă-te în picior… si ia-ti un bilet spre casă, că bărbatii o să fie călare pe ea!

I had to pawn my wedding ring to get a ticket home.
A trebuit să amaneteze verigheta pentru a obține un bilet de acasă.

I bought you a ticket home.
Ţi-am cumpărat un bilet spre casă.

Some Private lost three brothers and got a ticket home.
Un soldat a pierdut trei fraţi şi a primit un bilet spre casă.

Please take the ticket home.
Te rog să-ţi iei biletul către casă.

I don't wanna get back and find you with a Legion of Merit and a ticket home.
Nu vreau să mă întorc acasă şi să te găsesc cu Medalia de Merit şi un bilet spre casă.

I maxed out my Visa getting a plane ticket home, so I am broke.
Am folosit cardul ca să-mi iau un bilet spre acasă, deci sunt falită.

I sort of made a deal with the Dark One and let him out of his cage for a ticket home.
Am făcut un fel de înţelegere cu Întunecatul şi l-am lăsat să iasă din cuşcă pentru un bilet spre casă.

Only help I need is a ticket home.
Singurul ajutor de care am nevoie e un bilet spre casă.

No, use it to buy them a ticket home!
Nu, obişnuiam să le cumpăr un bilet acasă!

If this works, maybe I get a ticket home.
Dacă funcționează, poate că am un bilet acasă.

See if you can get us a ticket home.
Vezi dacă poţi să ne faci rost de un bilet spre casă.