Сe înseamnă TIME WE DO în Română - Română Traducere

• timpul să facem
• dată când facem

Exemple de utilizare a Time we do în Engleză și traducerile lor în Română

And it's time we do.
Şi e vremea să o facem.

Every time we do a project, we learn something new.
De fiecare dată când facem un proiect, învățăm ceva nou.

Don't you think it's time we do.
Nu crezi că este timpul să facem.

It's time we do something.
Este timpul facem ceva.

It's like young Harry said, it's time we do something.
Vorba lui Harry, e timpul să facem ceva.

QI, it's time we do something.
Qi, e ţimpul să facem ceva.

Is this the first time or last time we do this?
E prima sau ultima dată când facem asta?

It might be time we do something stupid.
Ar putea fi timpul să facem ceva stupid.

You're breaking it every time we do this.
Îţi calci jurământul de fiecare dată când facem asta.

And by the time we do, my wife will be dead.
Și de când am face, soția mea va fi mort.

That's not bad for this-- fifty dollars for each time we do this?
Nu-i rău. 50 de dolari de fiecare dată când facem asta?

So now it's time we do some lying of our own.
Deci, acum este momentul să facem niște minciuni ale noastre.

I did know that… because you tell me every time we do this.
Stiam, pentru cã-mi spuneti de fiecare datã când facem asta.

And by the time we do, she will have covered her tracks.
Și de timp ne-am face, ea va avea acoperit urmele ei.

I mean, you know, forthe first time we do this, come on.
Adică, e prima dată când facem asta. Hai.

Maybe it's time we do the exact opposite- go big.
Poate că a venit vremea să facem exact invers: să atacăm.

Everything that Charlamagne is saying is true, and it's time we do something about that.
Tot ceea ce spune Charlamagne e adevărat, şi e timpul să facem ceva în legătură cu asta.

I suppose it's time we do something about old Cliff Barnes.
Cred că e timpul să facem ceva despre vechi Cliff Barnes.

We disturb the passengers every time we do this, so we do it now.
Deranjăm pasagerii de fiecare dată când o facem, aşa că o facem acum.

And every time we do, somebody's water breaks and he's got to go.
Si când o facem, se rupa apa cuiva si el trebuie să plece.

I thought maybe it was time we do a little negotiating.
M-am gândit, poate ca e timpul sa facem un pic de negociere.

Each time we do this… we add another hab module to the base.
De fiecare dată când facem asta adăugăm un alt modul-habitat la bază.

We act with integrity and every time we do what is right, not what is easy.
Acționăm cu integritate și facem de fiecare dată ceea ce este corect, nu ceea ce este ușor.

Every time we do this, we learn a little bit more about the ocean.
De fiecare dată când facem asta, învăţăm puţin mai mult despre ocean.

We get $50 every time we do one of these things?
Suntem plătiţi cu 50 dolari de fiecare dată când facem asta?

Every time we do this, you act like I can shoot around corners.
De fiecare dată când facem asta, te comporţi de parcă aş putea trage după colţuri.

You know, every time we do this, I wonder if today's the day.
Stii, de fiecare dată când facem asta, mă întreb dacă astăzi este ziua.

Figure it's time we do something about that old sophomore photo of yours, huh?
M-am gândit că e timpul să facem ceva cu poza ta din liceu, nu?

Stefan… every time we do this, I let myself hope a little.
Stefan… De fiecare dată când vom face acest lucru, m-am lăsat sper un pic.

Every single time we do this only graves that get dug are ours.
De fiecare dată când facem acest lucru, singurele morminte care sunt săpate sunt ale noastre.